Tvůj fotoaparát, potřebuji, abys pro kapitána vyfotil křídlo.
Tvoja kamera, treba da mi uslikaš krilo za kapetana.
Daario Naharis zabil svého kapitána a hodil jejich hlavy k tvým nohám, když ho jejich příkazy unavily.
Дарио Нахарис је убио своје капетане и бацио њихове главе пред твоје ноге када су му досадила њихова наређења.
Rozhodl jsem se kapitána Aldena obhajovat.
Odluèio sam da branim kapetana Aldena.
Únikovej plán, u kterýho je jistý, že přijdeme o svýho kapitána výměnou za to, že možná získáme mocnýho spojence.
Plan bega koji ukljuèuje siguran gubitak kapetana i moguæe sticanje moænog saveznika.
Mohli to být hoši kapitána Leavenwortha.
Možda su vojnici od kapetana Levenvorta.
Vypověděl, že jste osobně zodpovědný za vraždu kapitána newyorské policie v roce 1947 a také muže jménem Virgil Sollozzo.
Nisam. On je svjedoèio da ste vi osobno odgovorni za ubojstvo kapetana njujorške policije 1 947., te s njime i èovjeka imena Virgil Sollozzo.
Nikdo nikdy nezastřelil kapitána newyorské policie.
Нико никад није убио капетана њујоршке полиције.
Teď chceš zastřelit kapitána policie, protože ti jednu vrazil?
А сада би убио капетана полиције јер те мало пљуснуо?
Přivedeš mi kapitána Sola a wookieho.
Dovest æeš mi Soloa i Wookija.
Ta ponorka, o které je řeč, je pod velením kapitána Marka Ramiuse.
Podmornicom o kojoj je reè komanduje kapetan Marko Ramius.
Pokud se vrátíme do doku, vrazi se těch bot zbaví a my už nikdy nespatříme kapitána nebo doktora McCoye živé.
G. Scott, ako se sada vratimo u luku, ubojice æe se riješiti èizama, a mi kapetana Kirka i dr. McCoya više nikad neæemo vidjeti žive.
Montero má s Kalifornií nějaké úmysly, jinak by nenaverboval do svých služeb kapitána Lova.
Montero ima neku ideju za Kaliforniju, u suprotnom ne bi angažovao kapetana Lova.
Bez kapitána Sobela a první roty?
Bez kap. Sobela i 1. voda?
Šance pro Faramira, kapitána Gondoru, aby ukázal, co je zač.
Prilika da se Faramir, zapovjednik Gondora, pokaže.
Příležitost pro Faramira, kapitána Gondoru, aby ukázal, co je zač.
Prilika da Faramir, zapovjednik Gondora... Pokaže vrijednost.
APU kapitána Mifuneho se přesunuje k bráně 3.
APU kap. Mifunea ide prema Vratima 3.
APU kapitána Mifuneho je u brány 3.
APU kap. Mifunea došao je do Vrata 3.
To je to tajné dobrodružství kapitána Jacka Sparrowa?
To je velika, tajna pustolovina ozloglašenog Džeka Speroua?
Měl jste poslechnout kapitána Bellicka a použít na celý blok slzný plyn.
Требао си послушати капетана Белика и убацити сузавац у цео блок.
Je to část plánu kapitána Musanga o mojí bezpečnosti.
Послушао сам Мусенгин план за своју безбедност...
Tak se kapitána zeptejte, kdo mu dal právo útočit na loď Federace.
Онда га питајте откуд му право да нападне брод Федерације.
Pokud nás pan Sulu dopraví na místo, transportuji se na Neronovu loď, ukradnu generátor černých děr a přivedu zpět kapitána Pikea.
Ако г. Сулу може да нас стави у позицију, ја могу да се бимујем на Неронов брод, украдем справу за црну рупу и вратим кап. Пајка.
mimo to, jste zodpovědný za vraždu mého přítele... a kapitána vojenské policie, Andrého Matiase.
Међу њима, одговорни сте за убиство мог пријатеља... и капетана војне полиције, Андре Матиаса.
Lidé Messantie, klíč k vaší svobodě je v břiše vašeho kapitána.
Затвореници Месантије! Кључ ваше слободе лежи у стомаку вашег капетана.
Zda zotročený náklad byl hozen přes palubu v případě nouze aby zachránili kapitána a posádku od jisté smrti když s prodlouženou cestou hrozil nedostatek pitné vody.
Bilo da je porobljeni tovar baèen u more kako bi se hitno spasli kapetan i posada sigurne smrti, kada je dugo putovanje pretilo nestašicom vode.
Poslali nás, abychom přivezli nemyslitelný jed, který zabil našeho drahého kapitána.
Oni su nas poslali da preuzmemo nezamisliv otrov, onaj koji je ubio našeg dragog kapetana.
Příběh Kapitána Ameriky je příběhem o cti, statečnosti a obětování.
Прича о Капетану Америци, је прича о части, храбрости и пожртвовању.
Barnes byl jediným z druhů Kapitána, který položil svůj život ve službě za svou zemi.
Барнс је једини Урличући командос који је дао свој живот док је служио овој земљи.
Se vší úctou, jestli SHIELD chce pronásledovat Kapitána, zasloužíme si vědět proč.
Уз сво дужно поштовање, ако Шилд спроводи потеру за Капетаном Америком, заслужујемо да знамо зашто.
Bohužel SHIELD nemůže kontrolovat všechno, včetně Kapitána Ameriky.
Нажалост, Шилд не може све да контролише. Укључујући Капетана Америку.
Našel jsem díru na toaletách první třídy s přímým výhledem na kapitána.
Пронашао сам рупу у тоалету у првој класи са директним погледом на капетана.
Ptáte se mě, jestli jsem viděla někoho dalšího vcházet, nebo jestli jsem zabila kapitána?
Питаш ли ме да ли сам видела неког другог да улази, или да ли сам убила капетана?
Sangův šéf má mýho kapitána v hrsti.
Сангов шеф држи мог капетана у шаци.
Strážnice Cooperová, hlašte se v kanceláři kapitána Emmetta.
Купер да се јави у канцеларију капетана Емета.
Musíš ji dostat od kapitána Vanea.
Moraš da je dobiješ od kapetana Vejna.
Oh, ne, nechci si stěžovat, ale víš, že jsi přivedl kapitána policie do našeho tajného úkrytu?
Nije da se bunim, ali svesni ste da ste doveli policajca u tajnu jazbinu?
Je pravda, že jste syn policejního kapitána?
Је ли истина да сте син полицијског капетана?
je provdaná za německého tankového kapitána.
Удата је за немачког капетана тенка.
Přikázal jsem jim, aby kapitána Flinta zabili.
Naredio sam im da ubiju Flinta.
Otisky kapitána Renarda jsou tam úplně všude.
Otisci kapetana Renarda su svuda po kući.
Toto je fotografie kapitána Scotta a jeho týmu.
Ovo je kapetan Skot sa timom.
Taky jsme měli tohoto kapitána Kondoma, s harvardským diplomem, který navštěvoval školy a vystupoval ve večerních reklamních spotech.
Имамо и овог Капетана Кондома, са МБА дипломом са Харварда, који иде по школама и ноћним окупљалиштима.
2.1975350379944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja kamera, treba da mi uslikaš krilo za kapetana. 