Prevod od "kanálem" do Srpski


Kako koristiti "kanálem" u rečenicama:

V tomhle stavu nemůžeme proplout horním kanálem.
Ne možemo da proðemo kroz kanal u ovom stanju.
Viděla jsem je vyrazit vodním kanálem do Charlestonu.
Видела сам их кад су кренули уз обалу ка Чарлстону.
Fender pluje dál přímořským vodním kanálem do Charlestonu.
Фендер иде уз обалу, воденим путем до Чарлстона.
V Doveru je právě 59 stupňů Fahrenheita, nad Kanálem je hustá mlha.
U Doveru je 15 °C, a iznad Kanala je magla.
Odeslala jsem to jejich vlastním poštovním kanálem.
Spustila Sam Je Dole Njihovom Poštanskom Cevi.
A kolem tohohle a kanálem přímo do budovy.
Овде поред су пролази који воде у зграду.
Teď, když jsou všechny uzemňovací stanice deaktivovány, elektřina bude volně probíhat kanálem, který protíná každý koridor ve městě.
Sad kad su stanice za uzemljenje deaktivirane,...elektricitet æe slobodno teæi kroz provodnike koji povezuju sve hodnike u gradu.
Jsem jenom malý "P", co tu sedí nad kanálem.
Ja sam samo malecno P, koje sedi ovde napolju u slivniku.
Brala bych radši "P nad kanálem" než Julií Roberts každý den.
Ja bih uvek pre izabrala P u slivniku nego Džuliju Roberts.
Je možné, že je spojen s tímto zařízením nějakým subprostorovým kanálem.
Moguæe je da još postoji podsvemirska veza izmeðu njega i ureðaja.
Našli jsme tuhle truhlu zakopanou pod zaplaveným kanálem nad Smithovou zátokou v Nové Anglii.
Oh, pronašli smo ove prsno pokopane pod vodom kad poplavi Smithovu Uvalu u New England.
Deset kachen plave kanálem a jedna říká: "Je tady překvákáno."
10 patki pliva niz kanal i... Jedna kaže, ovo mesto je bvak.
S kanálem se Panama stává živnou půdou mezinárodního zločinu.
S kanalom, Panama je trenutno žila kucavica za internacionalni kriminal.
Chci poslat varování zabezpečeným taktickým kanálem.
Sve poruke šaljemo kroz obezbeðeni taktièki kanal.
Proč mě nepřekvapuje, že cesta z Gargamelova doupěte vede kanálem?
Zašto nisam iznenaðen što je izlaz iz Gargamelove jazbine kroz kanalizaciju?
Jela jsem po San Vicente, protože jsem si myslela, že to bude rychlejší, ale oni tam zrovna dělali něco s kanálem.
Išla sam avenijom San Vicente misleci da cu uštedjeti na vremenu, ali tamo kopaju za kanalizaciju.
Mezi námi a kanálem mám 6 oddílů mužů.
Imamo šest brigada ulogorenih izmeðu nas... I kanala.
Těla přenášeli kanálem a pak je tam ponechali.
Однели би тело одавде, и бацили га у канал. У канал!
Brodíme se kanálem, aby si nás nevšiml maník v kostýmu netopýra?
Gmižemo kanalizacijom da nas nas ne spazi tip odjeven kao šišmiš?
Námořnictvo posílalo fregaty tímto kanálem už od jakživa.
Mornarica je znala slati kroz taj kanal fregate, uvijek.
Hned jak skončím s tímhle femorálním kanálem, včlením fibulu do pokovené konstrukce se šrouby, abych přemostila defekt.
Nakon što završim butni kanal, povezaæemo fibulu ploèicom i zavrtnjima da obuhvatimo ošteæenje.
Máš štěstí, že tě nestřelím za to, že jsem musel lézt tím kanálem.
Имаш среће да те не пуцај што си ме ходам кроз канализацију.
Najdeš ho ve střešním bytě v té křiklavé nové stavbě nad kanálem, a když už budete dohánět čas, nezapomeň se ho optat na prorockou vizi, co mi ukázal, která prorokuje velkolepý pád naší rodiny.
Možete ga naæi u penthausu kitnjaste nove zgrade na kanalu, i dok se vas dvoje sustižete, pitajte ga o proroèkoj viziji koju mi je pokazao, o spektakularnom padu naše porodice.
Dobře, musíme počkat, až zařízení projde kanálem.
Moramo da èekamo da ureðaj proðe kroz odvod.
Možná vnímají naše písmo jako promarněnou příležitost projít druhým komunikačním kanálem.
Možda gledaju na našu formu pisanja kao na propuštenu priliku. Propuštanje da imaju drugi kanal komunikacije.
Horním kanálem proudí vzduch a krevní kanál přivádí kapalinu, která obsahuje živiny.
Tu je vazduh koji ide kroz gornji kanal, zatim tečnost koja sadrži hranljive materije kroz krv.
Přichytí se a pak zkoušejí krevním kanálem prostoupit do plic.
Lepe se i pokušavaju da uđu u pluća iz krvi.
Udělali jsme 12 hodinovou plavbu člunem nádherným kanálem Telemark, udělali jsme další jízdu vlakem po severní železnici, a protože to nešlo udělat živě, udělali jsem to ve čtyřech ročních obdobích, abychom poskytli divákovi jinou zkušenost po cestě.
Snimili smo 12 sati vožnje brodom po prelepom kanalu Telemark i imali još jednu vožnju vozom severne železnice i zbog toga što nismo mogli da je prenosimo uživo, uradili smo je u 4 sezone da bismo pružili posmatraču još jedno iskustvo.
0.5083110332489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?