Prevod od "kamarádíčky" do Srpski


Kako koristiti "kamarádíčky" u rečenicama:

Běž si za svými kamarádíčky nebo kam chceš.
Idi sa svojim društvom, radite šta god hoæete.
A dnes jsem byla opravdu hnusná na všechny tvoje kamarádíčky.
A i veèeras sam bila gruba prema tvojim malim prijateljima.
Teď vypadněte nebo tě nechám běhat s vašimi kamarádíčky.
Sad izlazi napolje, ili æu te ubaciti sa tvojim drugarima.
Chtějí udělat něco dobrého, co by ale měli udělat je,... dát do všech cel v kriminálech... malé kamery, víte, takový uzavřený okruh,... aby všichni viděli ty zavřený chlapi... a mohli sledovat své kamarádíčky, když se začnou vařit.
Oni žele da urade nesto dobro, ono što treba da urade... je da stave malo TV u æelije... svih zatvora, znaš, zatvorena kola... tako da svi zatvorenici koji su pritvoreni... mogu da gledaju kako im se neki drugar prži.
30 vteřin a už svoje malé kamarádíčky nepoznáš!
Za 30 sekundi neæete moæi da ih prepoznate!
Schováváš se za svoje podělané kamarádíčky, co?
Sakrivat æeš se iza ovih kukavica, Cesare?
Proč nejste venku se svými kamarádíčky a nehulákáte tam?
Зашто не дивљате са својим пријатељима?
Vypadá to, že asi nevštívím tvoje kamarádíčky, Dave.
Izgleda da æu morati da platim malu posetu tvojim prijateljima, Dejv.
Možná oblbneš ty svoje kamarádíčky, ale já si pamatuju, odkud jsi přišla.
Možeš prevariti svoje umjetne prijateIje aIi ja se još uvijek sjeæam odakIe si potekIa.
Vaříte s těmi svými kamarádíčky mnoholičný lektvar a věřte mi, že zjistím, proč!
Ti i prijatelji kuhate višesokovni napitak! I otkrit ću za što!
Vem si svoje kamarádíčky, kumpány, federály, svoje prospěchářské dohody a můžeš si je strčit do prdele.
Možeš da uzmeš tvoja muljanja, veštice iz Narkotika, i pogodbe s ubicama policajaca... i da ih nabiješ u dupe!
Jakmile bude nalezen, náleží rozkazu Bandenbefehl... a to platí pro něj i jeho zločinecké kamarádíčky.
Kada to uradiš... izdaj direktivu Bandenbefehl... koja ce se odnositi na njega i njegove prijatelje kriminalce.
V přestřelce s jeho fašistickými kamarádíčky.
U sukobu sa njegovim fašistickim kolegama.
Hned nebo zabiju tvý kamarádíčky, začnu tou blondýnou.
Uradi to, ili æu da ubijem tvoje prijatelje, poèevši od plavuše.
Vplížím se do této pevnosti a svrhnu toho Hama a všechny jeho kamarádíčky vesmírné opičáky.
Ušuljat ću se u ovu tvrđavu i zbaciti tog Hema... zajedno sa tim njegovim svemirskim drugarima.
V závěsu za ním přiváží jeho dva tupounské kamarádíčky, ale tenhle to schytal nejhůř.
Ima dva idiota od prijatelja koji dolaze za njim, ali on je najgori sluèaj...
Protože až vykopeme ty zbraně, pověsíme ty tvé kamarádíčky na tyhle stromy, a pak zavolám tvému kamarádovi maršalovi Raylanovi řeknu mu, aby sem přijel a obávám se, že tvé stádečko pošle pryč za porušení podmínky.
Jer nakon što iskopamo oružje mi æemo zavezati tvoje tvoju veselu družinu za ova stabla i onda æu nazvati tvoga prijatelja šerifa Raylana i reæi mu da doðe. i tvoje stado æe biti poslano u zatvor zbog brojnih prekršaja uvjetene.
Když jsi ji se svýma dvěma běhajícimi kamarádíčky znásilnil?
Kada si je silovao s još dva prijatelja s trèanja?
A mám obsluhovat Bailey Browning a její zfetované kamarádíčky?
I služe Bejli Brauning i njene tupave prijatelje?
Je mi hrozně líto, že ztratíš své kamarádíčky, ale máme tu vážný problém, který se musí vyřešit hned!
Pa, veoma mi je žao što æeš izgubiti drugare, ali imamo stvarni problem koji mora da bude rešen odmah.
Jestli uvidím tebe nebo tvoje připosráté kamarádíčky poblíž mýho syna, najdu si nejdřív tebe a uříznu ti hlavu nožem na chleba.
Vidim li opet tebe ili tvoje debilne prijatelje u blizini mojeg sina, najprije æu potražiti tebe i odrezat æu ti glavu sa nožem za kruh.
Za druhé, drž odemně své kamarádíčky ve Washingtonu.
Drugo, skini svoje saradnike u Vašingtonu sa mojih leða.
Co se stalo s tvými kamarádíčky z Kruhu?
Šta je bilo sa tvojim drugovima iz kruga?
Přišla jste, protože spolu se svými kamarádíčky šílíte z komisionálek a Dr. Webber vám poradil, že Callie Torresová má možná v záloze nějakou super tajnou metodu učení, viďte?
Tu si jer ste se ti i tvoji mali prijatelji prepali ispita, a dr. Webber ti je rekao da Callie Torres ima tajnu metodu uèenja?
Kde máš ty svoje kamarádíčky zvané "Doktor Smrt"?
Hej. Gde su svi tvoji "dr Smrt" prijatelji?
Chceš, abych tě nechala samotnou s Frédéricem a tvými kamarádíčky.
Želiš da te ostavim sa Frédéricom i prijateljima?
Jo, držím se při zemi se svými kamarádíčky ve stanovém městečku.
Da, sklonila sam se kod mojih prijatelja u šatorskom naselju.
Má venku kamarádíčky, takže nemáme na vybranou, už se nesmíme vidět, opatruj se.
Ima prijatelje na slobodi, tako da nemamo izbora veæ da raskinemo. Zbogom.
Takže Sarah navázala konkakt... s naším cílem Dannym Chechowskim, známým také jako Cheat, vapadá to, že rozjel podnik se třemi svými kamarádíčky... něco jako firemní zabezpečení, "Excelsior Intelligence".
Dakle, Sara je kontaktirala... i naša meta Dani Èitovski... Takoðe poznat kao "Prevara", izgleda da je osnovao kompaniju sa tri druga...
Jo, to...a za to, že jsem držel svý kamarádíčky pryč od auta během hlavní pracovní doby.
ZA TO... I DA DRŽIM MOJE PRIJATELJE DALJE OD KAMIONA ZA VREME UDARNOG RADNOG VREMENA.
Převálcuju všechny ty firemní kamarádíčky, co brání opravdovému talentu, aby se projevil.
Zaobiæi æu sve one korporativne budale koje spreèavaju pravi talenat da se iskaže.
Buďto se vrátíš se mnou, anebo si tu zůstaň se svými kamarádíčky.
ILI SE VRAÆAŠ SA MNOM, ILI OSTAJEŠ OVDE DA UMREŠ SA PRIJATELJIMA. TO SU TI OPCIJE.
Tohle je varování pro všechny tvoje schované pavoučí kamarádíčky.
Smatraj ovo upozorenjem za sve tvoje male prijatelje koji se kriju po stanu.
Byla to prostě úplně ona, ale jo, je to tak, ale však víš, že nemám v plánu dodržet svou část dohody, osvobodit její kamarádíčky, takže tak, jsme asi vyrovnaní.
Pa, bila je previša svoja, ali da, to je bila suština. Ali hej, znaš, da ne planiram da ispoštujem moj deo plana tako što æu osloboditi njene prijatelja, tako da... mislim da smo jednaki.
Nemám čas na tvoje chvástání před tvými kamarádíčky.
Nemam vremena da te gledam kako se praviš važan pred svojim ružnim prijateljima.
Abys sem zavedl ty svoje obludné kamarádíčky?
Da bi mog'o predvoditi tamo svoja èudovišta?
1.2798459529877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?