Před pár lety stál můj kamarád ve 20. patře s jedním skokanem.
Prijatelj mi je bio na 20. spratu sa 'skakaèem'.
To je ten kamarád, o kterém jsem ti říkala.
Ово је пријатељ о којем сам ти причала.
A jsem tvůj kamarád na celý život.
Bit æu tvoj prijatelj sad i zauvijek.
Nejlepší kamarád, jakého jsem kdy měl.
Najbolji prijatelj kojeg sam ikada imao.
Je to můj kamarád a nikdo ho nebude zahrabávat v zahradě!
Он је мој пријатељ и нећете га сахранити у дворишту!
Je to jen kamarád ze školy.
On je samo prijatelj iz škole.
Víš o tom, že tvůj kamarád Esquire je nahovno.
Znaš da je Esquire bez veze.
Matka se musela vrátiť. Protože můj ďalší kamarád, Pete je mrtvej.
Majka mora da se vratila jer još jedan moj prijatelj Pit je mrtav.
Vím, že to byl tvůj kamarád.
Znam da ti je on bio prijatelj.
Tvůj kamarád z Ameriky, Max Jerry Horowitz.
Tvoj prijatelj u Americi, Maks Džeri Horovic.
Právě teď to není můj největší kamarád.
Знаш, он сада баш и није мој велики обожавалац.
Vím, že je to tvůj kamarád, ale je tak panovačný.
Znam da ti je prijatelj, ali toliko šefuje.
Takže, je tu i tvůj kamarád, ten druhý MCBPař?
Tu ste. Pogledajte oko sebe. Možete li vjerovati ovom sranju.
Kamarád by si chtěl osvojit tohohle mrňouska.
Moj prijatelj bi želeo da usvoji ovog momka.
Co je zač ten tvůj kamarád?
Ko je tvoj prijatelj? On je moj èovek.
Před třemi měsíci mi kamarád poslal tohle.
Pre 3 meseca, prijatelj mi je poslao ovo.
Charlie mi zrovna řekl, že jeho nejlepší kamarád se zastřelil.
Èarli mi je rekao da se njegov najbolji prijatelj upucao.
Myslela jsem, že práce pro Olivera bude dobrý nápad, protože je to tvůj kamarád.
Mislila sam da je to dobra ideja, jer ste prijatelji.
Co má znamenat to, že ten váš kudrnatý kamarád dělá pro vládu?
Šta to èujem o tvojem kovrdžavom prijatelju, da radi za vladu?
Dobrý den, Sire Tome, jsem Harryho kamarád.
Zdravo, gospodine Tom. Ja sam Herijev prijatelj.
Jo, ale Chucky je můj kamarád na celý život!
Da, ali Chucky je moj prijatelj sad i zauvijek.
A můj nejlepší kamarád, Ricky, na tom byl ještě hůř než my.
Mom prijatelju Rickyju bilo je gore.
Můj kamarád byl uvnitř, když se ta budova zřítila.
Moj prijatelj je bio unutar zgrade kada je propala.
Tadashi Hamada byl náš nejlepší kamarád.
Tadaši Hamada je bio naš najbolji prijatelj.
Můj kamarád Augustus Waters, který četl vaši knihu na mé doporučení, právě dostal e-mail z téhle adresy.
Moj prijatelj Agustus Voters, koji je proèitao vašu knjigu na moju preporuku, je upravo primio imejl sa ove adrese.
A rozhodně to není můj kamarád.
И он дефинитивно није мој пријатељ.
Pete, je Elliot tvůj imaginární kamarád?
Пит, је ли Елиот твој измишљени пријатељ?
A asi za týden za mnou přišel jeden můj kamarád a řekl: "Poslechni, musíš se přidat ke sboru!
Неких недељу дана касније, један пријатељ ми је рекао, "Слушај, мораш да се учланиш у хор.
No před pár lety mi kamarád poslal e-mail s odkazem, s odkazem na YouTube, a uvedl: "Tohle musíš vidět!"
Пре пар година, један пријатељ ми је послао линк на "Јутјубу" и рекао "Ово мораш да видиш".
Jak vidíte, uprostřed toho všeho se nachází náš starý kamarád, hacker.
Kao što možete da vidite, tu je naš stari prijatelj, haker.
Před pár lety jsme se můj kamarád Eric a já rozhodli, že chceme prozkoumat tuto podvodní jeskyni na úpatí Sierry Nevady.
Pre nekoliko godina, moj prijatelj Erik i ja smo odlučili da želimo da istražimo jednu podvodnu pećinu u podnožju Sijera Nevade.
Můj kamarád to popsal jako "být/stát ve své vlastní pravdě", myslím, že to krásně vystihuje.
Jedan moj prijatelj je opisao ovo kao stajanje na sopstvenoj istini, što je divan način za objašnjenje.
Jsou spíše jako náladový kamarád, který vás v jednu chvíli maximálně podpoří a za chvíli je zase strašně protivný.
Oni su više kao ćudljivi prijatelji, koji mogu biti potpuno podržavajući jednog trenutka, a već sledećeg zaista neprijatni.
Představte si, že vám kamarád řekl vtip a smějete se mu, protože máte rádi svého kamaráda, vlastně ne proto, že ten vtip je tak dobrý.
Zamislite da vam je prijatelj ispričao vic, a vi se smejete jer volite prijatelja, a ne i zaista zbog vica.
kamarád mi poslal cosi, co se jmenovalo hip-hoperská bible, kde je 23. žalm vystižen slovy "Pán je to vše, " jakožto protiklad toho, jak jsem to znal já: "Pán je můj pastýř."
Prijatelj mi je poslao nešto što se zove hip-hop Biblija, gde je 23 Psalm bio "Gospod je sve to", što je u suprotnosti sa onim što sam ja znao, "Gospod je moj vodič".
To bylo nečekané, protože jsem svůj rok začal jako agnostik a na konci roku se ze mě stalo něco, čemu můj kamarád říká "uctivý agnostik", a já to zbožňuju.
Ovo je bilo neočekivano zato što sam počeo godinu kao agnostik, a do kraja godine postao sam ono što je moj prijatelj nazvao ponizni agnostik, meni se to sviđa.
Takže Grace a její kamarád jsou na prohlídce v chemické továrně a dají si přestávku na kávu.
Dakle, Grejs i njena prijateljica obilaze hemijsko postrojenje i naprave pauzu da popiju kafu.
Náš starý kamarád. Víš co je tohle, broučku?
Znaš li šta je ovo, srce?
2.4137401580811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али ти си мој најбољи пријатељ. 