Prevod od "journal" do Srpski


Kako koristiti "journal" u rečenicama:

Navzdory filmům a časopisu Ladles' Home Journal není, opakuji není, v manželství bitevním polem ložnice.
Protivno onome što kažu u ženskim èasopisima, braèno bojno polje nije, ponavljam, nije... spavaæa soba.
Podle Wall Street Journal je tohle nejprodávanější jogurt.
Ovaj jogurt se najviše prodaje po "Wall Street Journalu".
Wall Street Journal dělají na velké reportáži, a myslím, že i Post.
Wall Street Journal, možda i Post objaviæe to o njemu.
A já musím vyvrátit každé posrané obvinění... z téhle reportáže, než ji Wall Street Journal vydá.
Moram da pobijem svaku optužbu u ovom izveštaju pre nego što objave prièu.
David Webster psal pro The Saturday Evening Post a Wall Street Journal... a také napsal knihu o žralocích.
Dejvid Vebster je pisao za "The Saturday Evening Post" i "Wall Street Journal". Napisao je knjigu o ajkulama,..
Dr. Bloom mi poslal váš článek o operační toxikomanii... z časopisu Journal of Forensic Psychiatry.
Dr Blum mi je poslao tvoj èlanak o odanosti hirurgiji... objavljen u Journal of Forensic Psychiatry.
Jasně, "Velevážení v New England Journal of Medicine... vzal jsem si léky jednoho chlápku a i tak mám bolesti hlavy.
Dragi New England Journal of Medicine, uzeo sam lek ovog tipa i još imam glavobolju.
Nechceš slyšet o tom, že se o tobě chystá napsat New York Journal?
Ne želiš èuti kako New York Journal želi napraviti prièu o tebi?
Pracuje pro Journal a píše o mně článek.
Radi za novine koje pišu prièu o meni.
Wall Street Journal pro probíjející se herce.
Žurnal Vol Strita za glumce u neizvesnosti.
Píše pro Pawnee Journal, což je něco jako Washington Post našeho města.
Piše za Pawnee Journal, naš odgovor na Washington Post.
Zavolej tomu známému Berta Coopera z The Wall Street Journal.
Nazovi Cooperova èovjeka u Wall Street Journalu.
Ahoj, za 5 minut ti bude volat Tom Frankel z The Journal.
Том Френкел из Журнала ће те звати за пет минута.
Vše, co potřebujete vědět o trzích, bylo napsáno v úvodníku Wall Street Journal před několika lety s názvem "Lekce mentálně postiženého investora".
Sve što trebate znati o tržištima je napisano u uredništvu žurnala Wall Streeta prije nekoliko godina, i nazvano je "Lekcije investitora sa oštećenjem mozga".
Víš, po cestě sem jsem četl Journal.
Da, pa znaš, èitao sam "Journal" na putu ka ovamo.
Jednoho dne o mně budou psát články v Boston Medical Journal.
Pisaæ èlanke o meni jednoga dana u Boston Medical Journal
Už jsem se ti zmínil, že Wall Steer Journal o mě napíše článek?
Jesam li ti spomenuo da The Wall Street Journal piše èlanak o meni?
Nebýt mě, pořád ještě píšete výroční zprávy v zadní časti magazínu Journal.
Još uvek bi pisao izveštaje o zaradama na zadnjim stranama Journal-a da nije bilo mene.
Rising Journal se postará o jakékoliv legální výlohy.
Rising Journal will take care of any legal fees.
Kdybyste měli náklad jako Wall Street Journal, tak bych vás taky měl rád.
Da imate tiraž kao Vol Strit Žurnal, možda biste se i vi meni svideli.
Guvernér byl v dobré náladě, když kampaň oznamovala výsledky posledního průzkumu New Hampshire Journal...
Guverner je danas bio dobre volje zbog rezultata ankete...
Albuquerque Journal mu chodí poštou, ale stejně mu to někdo musí donést.
Albukerki žurnal ima dostavu, ali neko ipak mora da ih unese.
Zavolejte "Wall Street Journal", že buď se domluvíme s těmi lidmi hned, nebo už nikdy nikoho mít nebudou.
Reci im da æemo sklopiti ugovor danas ili ih niko neæe kupiti.
Tady je jeden Rus, který už je online několik let, má vlastní webovou stránku a píše blog na populárním Live Journal.
Ovde je taj Rus koji radi on lajn već godinama on vodi svoju stranicu i ima blog na popularnom Žurnalu uživo.
V den, kdy to spustili, měli ve Wall Street Journal 12-ti stránkovou přílohu.
Imali su prilog od 12 strana u Dnevniku Vol Strita kada je izašao.
Katolická církev si loni přišla na 97 milard dolarů, napsal Wall Street Journal.
"Wall Street Journal" наводи да је Католичка црква прошле године зарадила 97 милиона долара.
Ale počkat - nebyl ten článek, který zažehnul celou debatu o vakcinách a autismu vyvrácen, stažen a označen za cílený podvod časopisem British Medical Journal?
Ali čekajte - zar rad koji je podstakao kontroverzu o autizmu i vakcinama nije raskrinkan, poništen, i obeležen kao namerna prevara od strane Britanskog medicinskog časopisa?
Letos to bude 15 let od začátku tohoto experimentu a tady jsou výsledky: injekční konzumace drog v Portugalsku, dle British Journal of Criminology, klesla o polovinu, tedy o 50 procent.
Ove godine će biti 15 godina od početka eksperimenta i rezultati su: upotreba droge ubrizgavanjem je opala u Portugalu, prema britanskom kriminološkom časopisu, za 50 posto.
V průběhu kariéry jsem měla možnost pracovat pro The Wall Street Journal, Bílý dům a momentálně řídím udržitelné investice v jedné z největších finančních institucí na světě.
Imala sam priliku da tokom svoje karijere radim za Vol Strit Žurnal, Belu kuću, a sada jednu od najvećih finansijskih institucija na svetu, gde rukovodim održivim ulaganjem.
Měla jsem schválení New York Daily News, Wall Street Journal mě fotil v den voleb, a CNBC ty volby nazvalo jedněmi z nejžhavějších v zemi.
Imala sam podršku njujorškog "Dejli Njuza", žurnal "Vol Strit" me je fotografisao na dan izbora, a CNBC je proglasio ove izbore najzanimljivijim u zemlji.
A jeden doktor říká druhému: "Četl jsi můj článek v New England Journal of Medicine?"
Jedan lekar kaže drugima: "Jeste videli moj članak u "Medicinskom žurnalu Nove Engleske"?"
(smích) Takže mi tenhle pokus připadal jako opravdu potvrzený, když New England Journal of Medicine použil moje výsledky pro vědecké účely.
(Smeh) Osetio sam se vrlo vrednovanim kad je "New England Journal of Medicine" iskoristio to istraživanje za nauku.
Právě to vyšlo v British Journal of Education Technology.
Управо је изашло у "Британском журналу за образовне технологије".
0.52659010887146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?