Ukrali su nam auto, a on je gurno prst nekoj babi.
Někdo nám ukradl auto a on vyprstil starou babku.
Ako ikad budeš u nekoj nevolji, nazovi me.
Jeden nikdy neví. Kdybyste se dostala do maléru, ozvěte se.
Svi losi ucenici sede sada kao na nekoj prezentaciji.
Všichni špatní žáci tady teď sedí jako na výstavce.
Mislim da je pripadalo nekoj životinji.
Já...já myslím, že to je z nějakého zvířete.
Po ovom medijskom natpisu, Lisa Tabak æe biti odlikovana na nekoj dobrotvornoj priredbi u centru.
Podle tohohle novinového článku si Lisa Tabaková užívá na nějakém charitativním večírku v centru.
Zar je Claudia u nekoj nevolji s tajnom službom?
Má Claudia nějaké problémy s Tajnou službou?
Da li se krugovi seku u nekoj taèki?
Střetly se kružnice v nějakém bodě?
Na nekoj pumpi sam, zaglaviæu ovde celu noæ.
Jsem na jednom místě. Uvázla jsem tady na noc.
Drži je na nekoj tajnoj, podzemnoj lokaciji.
Drží ji na tajném podzemním místě...
Možda gajiš neku fantaziju o tome kako pomažeš nekoj ucveljenoj devojci, u nekoj dalekoj zemlji, a ta devojka pri tom svira i 'èelo.
Možná máš nějakou fantazii o pomáhání smutné ženě, která náhodou hraje na violoncello, v daleké cizí zemi?
Kao da sam bila u nekoj stranoj zemlji.
Jako bych byla v cizí zemi.
U zadnjih si tjedan dana smislio svakakve izgovore da me ne dodirneš, a sad kad je došao taj trenutak, pribjegavaš nekoj ludoj fantaziji...
Celý týden se vymlouváš, aby ses mě nemusel dotknout, a když dojde na věc, vytasíš se s tímhle výmyslem...
Ako nekoj ženi nije potrebno spasavanje onda je to tvoja majka.
Tvá matka potřebuje zachránit nejméně ze všech žen, které jsem kdy potkala.
Ja bih obièno bio unutra i pisao, a ti bi radio na nekoj od mašina.
Víš, obyčejně bych seděl uvnitř, ty bys pracoval na jednom z tvých strojů.
Nije na Brodveju, već u nekoj čudnoj crkvi.
Ne na Broadwayi, ale někde v kostele.
Bobe, ne prièaš stvarno o nekoj devojci?
Bobe, ve skutečnosti nemluvíš o dívce, nebo jo?
Šta, zato što neki tip sprema nevolje u nekoj dalekoj zemlji?
Jen proto, že nějakej chlápek, kterýho znáš, dělá bůhvíkde vlny?
Ako stvar funkcioniše ovde pokušam je u nekoj pravoj zemlji.
Pokud to funguje tu, zkouším to pak ve skutečné zemi.
Da, dok sad ispunjam zadatu obvezu oèuvanja slobode informacija dajuæi ih nekoj budali iz Ohia, uvjerenog u zavjeru.
Jo a teď zakládám žádosti o svobodu informací od konspiračních cvoků z Ohia.
Da me nateraš, da ostavim sve i pridružim ti se na nekoj velikoj turi s koktelima?
Pokoušet mě, abych všeho nechal a připojil se k tobě na nějakém koktaily poháněném výletu?
Znaš da nisam roðena u nekoj udžerici iz 19. veka?
Ale víš, že jsem se nenarodila v 19. století na malé židovské samotě, že?
Nadomak si toga da te ubiju u nekoj crnaèkoj rupèagi, a ti da ne znaš ni zašto.
Teď tě v domě negryně zavraždí a ani nebudeš vědět proč.
Nemozemo spasiti Cassa ako smo zaglavljeni u nekoj bolnici.
Casse nezachráníme, když tu budeme trčet.
Zar ne misliš da bi se ti nalazio u nekoj od tih skrivenih pregrada da postoje?
Kdyby tu byly skrýté prostory, nemyslíš, že už bychom tě tam strčili?
Možda ovo više godi nekoj devojci što štikle nema, ili devojci koja oseća da ima šanse za tračak neke romanse.
Tohle snad jiná ocení, má-li boty k chození, či dospěje k domnění, že má šanci k romanci.
Došli smo ovde nadajuæi se nekoj razmeni.
Přišli jsme sem, abychom si promluvili o obchodu.
Sigurno na nekoj polici nabijenoj knjigama zbog duboke brazde.
Musela to být dost přeplněná skříňka, vzhledem k síle zmačkanosti.
A ukoliko je tenzija i dalje visoka, oni onda pošalju jednu od zavađenih strana u posetu nekoj rodbini dok se ne "ohladi".
A když je pořád ještě dusno, pošlou někoho pryč, aby navštívil nějaké příbuzné. Což slouží jako období pro zklidnění.
Počeću ovim: pre par godina, pozvao me je organizator događaja jer je trebalo da govorim na nekoj tribini.
Začala bych tímhle: před pár lety mi zavolala jedna organizátorka akcí, protože jsem měla mít někde řeč. Zavolala mi a řekla:
U određenom trenutku, shvatili biste da neko ima potpuno istu stvar ili jednu stvar vrlo sličnu nekoj vašoj stvari sa liste.
V jednom momentu zjistíte, že někdo má na seznamu přesně to samé nebo hodně podobné, co tam máte vy.
Ono što ja želim da uradim jeste da naredim nekoj bubi budućnosti, "Ispleti mi niti,
abych pak jen v budoucnu mohla říct bakteriím: "Upřeďte mi vlákna.
Sada zamislite da prebrojavate svaki različiti proizvod i uslugu u ponudi u nekoj od vodećih ekonomija, kao što su Tokio, London ili Njujork.
A teď si zkuste představit počítání všech různých zvláštních produktů a služeb, které jsou k dostání v hlavních ekonomikách jako jsou Tokio, Londýn či New York.
Živimo u današnjici i odgajamo svoju decu, u nekoj vrsti spektakularnog industrijskog kompleksa dečije fantazije.
V dnešní době žijeme a vychováváme naše děti pod rouškou jakéhosi dětsko-fantasticko-úžasného průmyslového komplexu.
Ne želim da to bude na nekoj skali koju je lekar izmislio u kolima.
Nechci znát škálu, kterou si můj doktor vymyslel cestou do práce.
Ne želim da stvorim pogrešan utisak kako je u Kini sve sjajno i bajno na putu ka nekoj vrsti supermoći.
Nechci vyvolat mylný dojem, že Čína je v pohodě, a na cestě k jakési supervelmoci.
Jedan pristup, koji uglavnom koristimo, jeste proučavanje pacijenata sa trajnim oštećenjem neke male regije mozga, kod kojih je došlo do genetske promene u nekoj maloj regiji mozga.
Jedním z nich, který používáme nejčastěji, je pozorovat pacienty s trvalým poškozením malé oblasti mozku, kde došlo ke genetické změně.
U suštini, mogli biste zamisliti da nađete peščane dine bilo kog ugla nagiba na nekoj plaži, a ipak, uglovi nagiba peščanih dina se tipično kreću oko 30, 35 stepeni.
V podstatě si můžete představit, že na pláži najdeme písečné duny s nejrůznějšími úhly sklonu, ale přesto je úhel sklonu písečných dun typicky asi 30 - 35 stupňů.
Pa, to bi bilo sasvim prihvatljivo kada bismo govorili o nekoj nevažnoj životnoj obavezi.
Nevadilo by to, kdyby to byl druhořadý životní zájem,
To je broj ljudi koji treba da uzmu lek ili se podvrgu operaciji ili nekoj medicinskoj proceduri da bi se jedna osoba izlečila.
Je to počet pacientů, kteří musí brát daný lék nebo podstoupit operaci nebo jakýkoliv lékařský zákrok než dojde ke zlepšení u jednoho z nich.
Nikoga ne pokušavamo naučiti nekoj specifičnom stvari.
Nesnažíme se o to, naučit konkrétní dovednosti.
Tako da su moji otac i majka završili u nekoj vrsti koncentracionog logora, radnog logora.
Můj otec a matka skončili v jakémsi koncentračním táboře, pracovním táboře.
Ako u nekoj većoj knjižari odete na odeljenje s knjigama iz oblasti "sam svoj psiholog", što ja ponekad činim, i proanalizirate knjige iz te oblasti koje se danas izdaju, videćete da se one, u suštini, mogu svrstati u dve vrste.
Když přijdete do knihkupectví a prohlédnete si oddělení osobního růstu, sám to občas dělám, pokud analyzujete knihy o osobním růstu, které jsou vydávány v dnešním světě, zjistíte, že existují dva základní typy.
Prva stvar je da kad god se pojavite u nekoj od ovih online igara, naročito u World of Warcraft, postoje gomile i gomile raznih likova koji su voljni da vam odmah povere misiju spašavanja sveta.
Zaprvé, kdykoliv vstoupíte do těchto online her, zejména do Warcraftu, jsou tam spousty různých postav ochotných důvěřovat vám při misi na záchranu světa, a to hned.
To znači da skupljanjem iznova novih podataka o nekoj hipotezi ili stavu, ojačavamo, ali nikada definitivno ne dokazujemo tu hipotezu ili stav.
Pro vás to znamená, že můžete sbírat další a další data ke své hypotéze nebo strategii, a můžete se o ní ujistit, ale neznamená to, že ji potvrdíte.
0.54899287223816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Někdo nám ukradl auto a on vyprstil starou babku. 