Přímo nad ní je jaderný reaktor, který má odolat útoku.
Ravno iznad nje je zaštiæeni nuklearni reaktor.
Radkův jaderný potenciál mohl vyvolat novou Studenou válku.
Njegovo atomsko oružje moglo je da izazove novi hladni rat.
Účel těchto základen nemůže být jiný, než připravit okamžitý jaderný útok na západní polokouli
Svrha tih baza ne može biti druga, nego da se obezbedi sposobnost za nuklearni napad na Zapadnu Hemisferu
Pane, vím, že jste s tou bombou v Baltimore neměl nic společného, a vy to také víte, ale přesto se chystáte zahájit jaderný úder.
Gospodine, znam da vi niste imali nikakve veze s baltimorskom bombom. Vi to takodje dobro znate, ali ste ipak spremni poèeti nuklearni napad.
V oblasti Mohave se vyskytne značný jaderný spad.
Podruèje Mojavea bit æe zahvaæeno jakim zraèenjem.
Za hodinu zahájí jaderný útok na své nepřátele.
Za jedan sat pokrenut æe atomski napad na neprijatelja.
Když vyšly najevo příběhy o nějaké explozi, která se stala v Severní Koreji, můj instinkt mi napovídal, že to nebyl jaderný výbuch.
Kada se prièe smire preko vikenda... oko eksplozije u Sjevernoj Koreji... moj instikt mi govori da je to nuklearna eksplozija.
Ta věc by přežila i jaderný výbuch.
Ta stvar bi preživela nuklearni holokaust.
V případě, že se něco hrozného stane-- jaderný útok, zemětřesení kdokoliv z vás může vyřknutím toho slova zahájit evakuaci Buy Moru.
Kao kad se nešto strašno dogodi. Nuklearni napad, zemljotres. Možete da izazovete evakuaciju Baj Mora samo jednom reèju.
Ale... tohle.. je pro jaderný zařízení.
Ali... ovo... je za nuklearnu napravu.
Naštěstí pro vás, tohle není jaderný reaktor.
Sreèom po vas, ovo nije nuklearni reaktor.
Během padesátých let tady Sověti zkoušeli dolovat materiál pro jejich jaderný program.
Tijekom pedesetih, Sovjeti su rudarili ovdje tražeæi sirovine za svoj nuklearni program.
...slavný jaderný fyzik, který po hrozné nehodě... získal výjimečné schopnosti a dokáže ovládnout hmotu myšlenkou.
Renomirani nuklearni fizièar, koji je stradao u strašnoj nesreæi, je obdaren nevjerojatnim moæima. Sposoban savijati tvar po svojoj volji.
Je to jen malinký jaderný problém v Moldávii.
Samo malecki nuklearni problem u Moldaviji.
Chlap, co mi zabil ženu, má pod palcem jaderný hlavice a já s tím nemůžu udělat ani to kulový.
! Èovek koji mi je ubio suprugu poseduje nuklearni projektil! I ja ništa ne mogu da uradim povodom toga i to nije loše?
Účelem těchto základen nemůže být nic jiného než umožnit jaderný útok proti západní polokouli.
Svrha tih baza može biti samo jedna, da obezbedi moguænost nuklearnog napada na zapadnu hemisferu.
Dokud si nebudu jist, že ho můj tým nedokáže udržet, nenařídím jaderný útok proti civilistům.
Dok ne budem siguran da moj tim ne može da se nosi, neæu narediti nuklearni napad na civile. -Ne zadržimo li ih u vazduhu, izgubiæemo sve.
Ten, kdo má pod kontrolou tento kufřík, má pod kontrolou americký jaderný arzenál. A osud lidstva.
Онај ко контролише овај кофер, контролише нуклеарни арсенал САД и судбину човечанства.
Zartan se soustředí na jaderný summit.
Зартан се фокусира на нуклеарни самит.
Lolo, stojím před gothamským Vista hotelem, kde kongresman Hector Alejandro Noches vyšplhal na římsu v čtyřicátém patře a požaduje jaderný útok na Corto Maltese.
Lola, stojim ispred Gotam Vista hotela gde se kongresmen Hektor Alehandro Noæes popeo na iviènjak od èetrdesetog sprata i zahteva nuklearni udar na Korto Malteze.
Pokud naši spojenci uvidí, že chystáme jaderný úder, zareagují.
Ako saveznici vide naš A-napad, odgovorit će.
Až zjistí, že jsme na ně málem spustili jaderný útok, vypukne chaos.
Kad otkriju da smo ih zamalo napali bit će kaos.
Až se ale lidi zítra dozvědí, že tvůj prima prezident pomohl šílenci otevřít jaderný kufřík, komu myslíš, že uvěří, tobě nebo mně?
Ali kad ljudi saznaju da je tvoj predsjednik pomogao manijaku otvoriti atomsku loptu komu će vjerovati, tebi ili meni? Da vidimo.
A pro-jaderný podnikatel v Bílém domě by pro San Corp nebyl dobrý.
Sankorp ne želi pronuklearnog biznismena u Beloj kuæi.
Mimo jaderný a vojenský průmysl, já vím já vím.
Не рачунајући нуклеарно и војно. Знам, знам.
Protože se to nedostalo do vzduchu, tak jaderný úřad řekl, že zamoření bylo pod kontrolou, což je jediný důvod, proč státní zástupce uvažuje o dohodě, výměnou za vaši spolupráci...
Nije bilo raspršivanja vazduhom i kontaminacija je obuzdana, samo zato razmatraju nagodbu u zamenu za punu saradnju.
Může sem přijít a nařídit jaderný útok, kdyby chtěla.
Mogla bi da uðe u ovu kancelariju i da naredi nuklearni napad, ako joj se hoæe. A to je samo njih dvoje.
Jsem doktor, sakra, ne jaderný fyzik.
Ja sam doktor, a ne nuklearni fizièar.
Každá země, nebo teroristická skupina vlastnící jaderný materiál... je schopna způsobit škody na obří ploše, které způsobí dramatické změny životního prostředí.
Данас, држава или терориста са нуклеарним наоружањем, у стању је да изазове разарање масовних размера. А оружјем је... - Еколошка ентропија.
V 70. letech ukládala americká vláda jaderný odpad do starého dolu někde tady poblíž.
70-ih godina je vlada zakopala nuklearni otpad u rudniku negde ovde.
Je mi 17 let a jsem jaderný fyzik, což může být trochu těžko stravitelné, ale jsem jím.
Imam 17 godina i nuklearni sam fizičar, što je malo teško za poverovati, ali jesam.
Oh, mimochodem, v mé garáži jsem vyrobil "žlutý koláč" [pozn. uranový koncentrát], takže můj jaderný program je stejně pokročilý jako ten íránský.
O, uzgred, pravim "žuti kolač" u svojoj garaži, dakle moj nuklearni program je napredan kao iranski.
Tehdy jsme pracovali v Evropské organizaci pro jaderný výzkum v největším urychlovači na světě, kde kolidují protony, mimochodem.
U to vreme smo radili u Evropskoj organizaciji za nuklearna istraživanja, u najvećem sudaraču čestica, gde se sudaraju protoni.
Kdyby došlo na jaderný útok, měli jsme seběhnout dolů po schodech, dřepnout na bobek a vyjíst barel do dna.
Kada bi došlo do nuklearnog napada, trebalo je da trknemo dole, smirimo se i jedemo iz tog bureta.
Mým oborem je kvantová fyzika, jsem jaderný fyzik.
Ja se bavim kvantnom fizikom, te sam nuklearni fizičar.
Výzkum vedený mojí skupinou – a jak jsem už zmínil, jsem jaderný fyzik, ale uvědomil jsem si, že mám nástroje využívající kvantovou mechaniku v atomových jádrech, a že je mohu aplikovat také v jiných oblastech.
Istraživanje koje je sprovela moja grupa - kao što sam pomenuo, ja sam nuklearni fizičar, ali sam shvatio da posedujem alate za upotrebu kvantne mehanike u atomskom jezgru i zato mogu da primenim te alate takođe u drugim oblastima.
Ačkoli mohu namítnout, že, technicky, každý reaktor je jaderný.
Premda, mogu tvrditi da je, u suštini, svaki reaktor nuklearni.
Jedna moje část si myslí, že bychom měli mít jaderný program, druhá část si myslí, že se mi nedá věřit.
Deo mene misli da bi trebalo da imam nuklearni program, drugi deo mene misli da mi se ne može verovati sa istim.
4.100692987442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Industrija uglja, nafte i nuklearne energije. 