Prevod od "intriky" do Srpski


Kako koristiti "intriky" u rečenicama:

Muldere, všechno není jen labyrint temných konspirací, a ne každý chystá intriky, aby mohl podvádět, klamat a zastírat.
Није све лавиринт мрачних завера и нису сви уплетени у обмане, намаљивања и заваравања.
Intriky, únos, odvaha za podmínek nevýslovného utrpení.
Spletka, otmica, hrabrost u neizrecivoj patnji.
Dosti jsem si oblíbila ty naše společné intriky.
Postala sam zaljubljena u naše zajednicke intrige.
Vy si opravdu myslíte, že hrátky a intriky vám získají korunu?
Da li stvarno veruješ da ce ti te igre, te spletke... doneti krunu?
Volali z banky, že prý pan Barker nemá žaludek na zákulisní intriky.
Banka je zvala i rekla mi, da G Barker, nije mogao da podnese groznu teatralnost scene.
Nevedu intriky za zničení tvých plánů ohledně večeří a nerad bych... kdyby vzklíčilo takové podezření.
Nisam ja mozak iza operacije - pokvari veèeru! I nemoj tako da se ponašaš prema meni!
Nebudu riskovat vše pro finanční intriky nějakého hlupáka.
Ne želim rizikovati sve zbog neke glupave špekulacije.
Žádná politika, žádné intriky, žádná válka.
Ni politika, ni zavjere, ni rat.
Včera jsi milovala všechny ty dárky, ty intriky...
Juèer su ti se sviðali darovi, ta tajanstvenost...
Palácové intriky, narůstající pochybnosti o vás samých?
Dvorske intrige, sumnja u samog sebe.
Musím říct, že se zdá, že tyto intriky zvýšily zájem.
Èini se da je ova intriga, pojaèala apetite.
Nedělala jsem žádné intriky od té doby, co jsem Danovi řekla, že je Milův táta.
Nisam spletkarila otkad sam uvjerila Dana da je Milov tata.
Bodnutí zezadu a intriky a lízání zadků a shrabování peněz.
забадање ножева у леђа и сплеткарење и љубљење дупета и отимање новца.
A já si myslím, že jsi příliš dobrá pro intriky.
Pa ja mislim da si ti previše dobra da bi spletkarila.
Tu noc jsme si všichni uvědomili, že všechny ty naše pikle, tajné plány a intriky, se nemohly vyrovnat jedné obyčejné věci - pravdě.
Te noæi smo svi shvatili da se sve spletke, planovi i sheme ne mogu usporediti sa jednom jednostavnom stvari, istinom.
Všechny ty intriky a vloupávání jenom abys nemusela strávit víkend s rodiči?
Sve to laganje i provaljivanje u kuæu, samo da ne bi morala da ideš sa svojim roditeljima.
Spiknutí, intriky... to je tvůj denní chléb.
Urota, intrige...to je tvoja duševna hrana.
Myslel jsem, že zkusím cokoliv, abych dostal nějaké nové intriky do mé knihy.
Mislio sam da bih mogao malo da prodrmam žbunje kako bih pobudio neku vrstu intrige za moju knjigu.
Nekalé intriky, zločiny ve velkém měřítku, pro to žiju.
Зли планови, огромни злочини! За то живим!
Rozšířily ji tvé intriky na Sicílii.
Koji je proširen zbog tvog odlaska na Sicilijua.
Vaše lži a intriky mě dostanou do chudobince!
Ti æeš me sa tim tvojim lažima dovesti do prosjaèkog štapa.
Naše intriky nás zanechaly bez přátel, bez New Yorku a bez spojenců.
Naše spletke su nas lišile prijatelja, Njujorka, saveznika.
Vzlety, pády, tenčící se úspory, tvé intriky.
Usponi, padovi, bezvezna ušteðevina, tvoje šeme...
Tvoje sluníčkový intriky možná zabírají na ostatní, ale ne na mě.
Tvoje zajebancije možda deluju na druge, ali ne i na mene.
Používáš Sheldona, aby za tebe udělal špinavou práci, jako Cersei používala Královskou gardu pro své intriky.
U redu, ali to što ti koristiš Šeldona da obavlja tvoj 'prljavi' posao je kao kada Cersei koristi Kraljevu stražu za njene potrebe.
[Intriky a vražda ve světě dvorních malířů Otomanské říše v 16. století.] (Smích) Dal jsem tedy dohromady sbírku těchto maleb, podíval jsem se na ně, rozložil jsem je a dal zase zpátky dohromady.
("Intriga i ubistvo među dvorskim slikarima otomanskog carstva u 16. veku") (Smeh) Imao sam kolekciju slika i posmatrao sam ih i dekonstrusiao i ponovo ih sastavio.
0.2763569355011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?