A ti, kteří chápou tuto iluzi demokracie si často myslí:
Ipak, mnogo koji shvataju ovu iluziju demokratije, èesto pomisle:
Pár budov na vrcholu písečných dun dává iluzi města duchů z westernu.
Pregršt zgrada na korak od pešèanih dina odaju iluziju napuštenog Western grada.
Tento barbar žije v iluzi, že toužíš být uvolněna ze svého slibu.
Ovaj varvarin gaji iluziju da ti želiš da se oslobodiš zaveta.
Ale Norman dělal vše pro to, aby neztratil iluzi, že jeho matka je naživu.
Ali u Normanovom sluèaju, on je radio sve moguæe... da bi održao iluziju, da je njegova mama živa.
A když mu skutečnost začala šlapat na paty, když nebezpečí nebo touha začaly tuto iluzi ohrožovat,
Kada je realnost prišla preblizu... kada su opasnost i strast pretile toj iluziji...
Tímhle parkem... jsem chtěl lidem ukázat něco jiného než iluzi.
Ovde sam... hteo ljudima da pokažem nešto što nije iluzija.
V iluzi, že můžeme změnit budoucnost.
U iluziju da možemo promeniti buduænost.
A důvod, proč napsal tu knihu... byl, že se nějak dostal skrz tuhle iluzi, tuhle časovou clonu.
Napisao je knjigu zato što je nekako uspio probiti taj veo vremena.
Vypustíme něco jako "Byli jsme oklamáni, a nějací šikovní hackeři vytvořili iluzi."
Slušaj, mi nameravamo da napišemo nešto u fazonu, "Prevara je uspela, i neki veoma pametni hakeri uspeli su da stvore iluziju".
Klíč k dokonalý iluzi spočívá ve vyslání špatným směrem.
Kljuè iluzije je u odnosu na nejednakoj nijansi. Kada znaš da je bomba na brodu.
Chceš věřit tomu, že mám problém... aby mělo tvé zrádcovství aspoň iluzi špetky ušlechtilosti.
Ti moraš da veruješ da ja imam problem, tako da tvoja izdaja dobije iluziju uzvišenosti.
Dělají iluzi kupředu se pohybujícího příběhu.
Daju iluziju da prica tece dalje.
Chci říct, celá ta věc o bolesti a iluzi zní tak mysticky.
MIslim, sve to o bolu i iluziji zvuèi nekako mistièno.
Poskytnul jsem mu iluzi Lindermana, jak jste chtěl.
Usadio sam mu viziju Lindermana, kao što ste tražili.
Zjistíte, že otáčivý pohyb vyvolává iluzi trojdimenzionálního tunelu, tak to ovšem není.
Primeticete da rotaciono kretanje daje sliku trodimenzionalnog tunela, a zapravo to nije.
Vím, že rád vytváříš iluzi násilí, ale to, co vidím, není falešná krev.
Znam da voliš da kreiraš slike nasilja, ali ovo što vidim nije lažna krv.
Pokud bychom žili ve vesmíru nesvázaných dimenzí, jak bychom mohli rozlišit iluzi a realitu?
Ako živimo u svemiru isprepletenih dimenzija, kako razlikujemo... iluziju od stvarnosti?
Žije v iluzi, že její děti nezemřely, Vytvořila si svůj imaginární svět a každému z nás v něm dala svou roli.
Заварава се да деца нису мртва, створила је фантазију и даје нам простор да играмо у фантазији.
Odhalila si Maxovu iluzi, protože ve svém srdci víš, že Oliverovo vyznání lásky byla lež.
Provalila si Maxwellovu predstavu jer si duboko u svom srcu znala da je Oliverova izjava ljubavi laž.
I ta nejmenší nedokonalost může, stejně jako špendlík balónek, iluzi splasknout.
Најмање неправилности могу, као игла балону, да разнесу илузије.
Já nejsem ten, kdo přesvědčil tyto muže, aby obětovali svůj život kvůli snu, iluzi.
Нисам ја тај који је убедио све ове добре људе да жртвују своје животе за сан, за обману.
Jo, musíme udržet iluzi, že je vše v pořádku, dokud nezjistíme, kde drží jeho rodinu.
Da, moramo držati korak iluziju da je sve dobro, dok ne doznamo gdje si imajući obitelj.
Těla Římanů, které jsme nasolili, budou oblečena po našem a rozmístěna, aby poskytla iluzi o naší přítomnosti.
Rimska tela koja smo posolili biæe obuèena kao mi, i postavljena na zidinama kako bi ga zavarali da smo još uvek ovde.
Pár mužů umístěných na zeď by dalo iluzi o tisících za zdí.
Nekoliko vojnika koji se postave na zid mogu da odaju iluziju da ih ima hiljade.
A najde svůj pomník iluzi v plamenech, poskytujícími příležitost zvětšit vzdálenost mezi námi.
I neka gleda kako njegov spomenik iluzijama gori u plamenu. A mi iskoristimo tu priliku da odemo što dalje od njega.
Mám vzdělání ve forenzní psychologii, a přesto funguju v iluzi, že mohu přepsat svoji vlastní minulost tím, že budu mít vlastní děti.
Završih forenziènu psihologiju, a opet se bavim zabludom da mogu prepraviti prošlost tako što æu imati svoju decu.
Dokud budou žít v té iluzi, tak budeme jako pokračovat jako do teď.
Dok god ostane u tom balonu, nastaviæemo sa poslom kao i obièno.
Ty a já, oba jsme žili v iluzi.
Ti i ja smo oboje živeli u iluziji.
Ti druzí viděli naši naději, jako slabost, jako iluzi.
Drugi smatraju našu nadu slabošæu, zabludom.
Jakmile dosáhnu stavu REM, vstoupím do Cameronova podvědomí a začnu strhávat jeho iluzi.
Када уђе у РЕМ фазу, ући ћу у Камеронову подсвијест, и почети уклањати илузију.
Vzdali jsme se své moci tím, že jsme vyměnili naše nepohodlí nejistoty za iluzi ujištění, kterou nabízejí.
Predali smo svoju moć, menjajući nelagodnost koja ide uz neizvesnost za iluziju izvesnosti koju nam oni daju.
Umožní vám vytvořit iluzi kompetentnosti, iluzi jednoduchosti, a co je obzvláště škodlivé, iluzi srozumitelnosti.
Omogućava vam da stvorite lažnu sliku osobe koja poznaje svoj posao, iluziju jednostavnosti, i što je najgore, iluziju da razumete to o čemu pričate.
A tak od sociálních sítí po společenské roboty projektujeme technologie, které nám dají iluzi společenského vztahu bez požadavků přátelství.
Од друштвених мрежа до друштвених робота, дизајнирамо технологије које ће нам давати илузију друштвености без захтева за пријатељством.
Jedná se o kognitivní iluzi, kterou jsme v mé laboratoři studovali několik posledních let. Tuto iluzi má 80 % z nás.
To je kognitivna iluzija koju proučavamo u mojoj laboratoriji poslednjih nekoliko godina i ima je 80 posto nas.
Zde jsme se zastavili a ptali se sami sebe, zda opravdu chceme rozbít iluzi optimismu na tisíc kousků.
I na ovoj tački smo stali i upitali smo se, da li bismo želeli da razbijemo optimističku iluziju?
Dobrá zpráva je, že pochopení sklonu k optimismu nerozbíjí iluzi.
Dobre vesti su da biti svestan o pristrasnosti optimizma ne razbija iluziju.
Čtvrtým faktorem, který se opravdu stává posedlostí, je nikdy nezradit iluzi.
Četvrti faktor zaista postaje opsesija, a on je, nikad ne izdaj iluziju.
Pomáhala nám zveličovat, čeho jsme se báli, a my pak hledáme příčinu tam, kde není, a získáme iluzi sebedůvěry, když věříme, že jsme nejlepší řidiči, nad průměrem.
Pomogla nam je da uveličamo ono čega se plašimo i da tražimo posledičnost tamo gde je nema, te smo tako dobili iluzorno samopouzdanje gde verujemo da smo najbolji vozači, iznad proseka.
Vysvětluje, proč se ve více než 100 studiích ukázalo, že lidé podléhají iluzi vlastní nadřazenosti.
Ovaj efekat objašnjava zašto je preko 100 istraživanja utvrdilo da ljudi pokazuju iluzornu superiornost.
Jeptišky v klášterech v Římě a Benátkách zpívaly nahoře na galeriích blízko stropu, a vytvářely tak iluzi, že posloucháme zpěv andělů v oblacích.
Monahinje u manastirima u Rimu i Veneciji imale su običaj da pevaju u prostorijama, u galerijama blizu plafona, stvarajući iluziju da slušamo anđele na nebu.
Chci jen jednoduchý mozek, který poskytuje iluzi inteligence.
Ja tragam za prostim mozgom, nečim što pruža iluziju inteligencije.
Ale po těch 20 letech, neuvěřitelné množství prominentů a odborníků z vinné branže této iluzi uvěřilo.
Ali u toku tih 20 godina, neverovatan broj istaknutih i školovanih ličnosti u svetu vina privukle su ove flaše.
Že ano. Pro nás je nemožné nevidět tuto iluzi.
Ne postoji način da ne vidimo ovu iluziju.
Avšak já bych chtěl, aby jste přemýšleli o iluzi jako o metafoře.
Želim da razmislite o iluziji kao metafori.
A on řekl: "Davide, jsi iluzionista, tak ukaž lidem jen iluzi toho že nedýcháš, bude to mnohem jednodušší."
Rekao je: "Dejvide, ti si mađioničar. Napravi iluziju zadržavanja daha, biće ti mnogo lakše."
0.89261412620544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak, mnogo koji shvataju ovu iluziju demokratije, èesto pomisle: 