Prevod od "hvězdu" do Srpski


Kako koristiti "hvězdu" u rečenicama:

Má na levé ruce vytetovanou hvězdu.
Ima istetoviranu zvezdu na levoj ruci.
Jen jsem nikdy předtím neničila hvězdu.
Samo nikad pre nisam raznela zvezdu.
Vy jste z ní udělal hvězdu?
Ти си од ње направио звезду?
Policista Bert byl zraněn v Severní Africe a dostal Stříbrnou hvězdu.
Policajac Bert je ranjen u Severnoj Africi.
Utratil jsem za ni statisíce dolarů, abych z ní udělal hvězdu.
Потрошио сам стотине хиљада долара како бих је направио звездом.
Dámy a pánové, přivítejte mezinárodně uznávanou zpěváckou hvězdu, Piu Zadorovou.
Dame i gospodo, epozdravite svetski poznatu zvezdu, Piju Zadoru.
Při troše štěstí umožní tento teleskop budoucím generacím sledovat jejich vlastní hvězdu.
S malo sreæe njime æe moæi buduæe generacije slijediti svoje zvijezde.
Taky vás navrhnu na Stříbrnou hvězdu.
Preporuèiæu te i za Srebrnu Zvezdu.
Victorie, pokud mi přislíbíš svou ruku, půjdu za zeď a přinesu ti tu hvězdu.
Викторија... За твоју руку, прећи ћу тај зид и донети ти ту звезду.
Promiňte, madam, bude to znít divně, ale neviděla jste tu padající hvězdu?
Ох, опростите мадам, можда изгледа чудно, да нисте можда видели Звезду негде?
Neuvidíš tu hvězdu, nedotkneš se jí, neucítíš ji, ani neuslyšíš.
Нећеш уопће видети звезду, додирнути, насмејати или је чути.
Měla bys je používat jen v krajní nouzi a hvězdu najdi pomocí kamenů.
И користи коцке да лоцираш звезду. - Ја их и користим и она би требала бити ту.
Pomocí rudé hmoty jsem chtěl vytvořit černou díru, která by pohltila vybuchující hvězdu.
Коришћењем црвене материје, створио бих црну рупу, која би апсорбовала звезду која је експлодирала.
No jasně, následujte modrou hvězdu, ale imaginární, k Rabandovým ostrovům..
Тако је, следите имагинарну плаву звезду до острва Рамандуду.
Jsou to mariňáci a koukají se na tebe jako na rockovou hvězdu.
Oni su marinci, u tebe gledaju kao u rock zvijezdu.
Uvědomuješ si, že jsi ten stejný člověk, který získal "Zlatou rukavici" ve 22 letech a Bronzovou hvězdu v Afghánistánu?
Схваташ да си исти онај човек који је освојио "Златне рукавице" са 22 године? Бронзану звезду у Авганистану?
Můžu z tebe udělat hvězdu typu Grace Kellyové.
Napravio bih od tebe zvezdu kao što je Grejs Keli.
To je důvod, proč oni vyvinuli Tmavou hvězdu.
Zbog to su oni razvili Dark Star.
A když se pokoušíte střelit hlavní hvězdu programu za 25 milionů liber, tak rozhodně chcete, aby licitovali.
A kad pokušavate uvaliti glavnu zvijezdu za 25 milijuna funti, onda zasigurno želite da se nadmeæu.
Prostě by zametli ten binec pod koberec a dali mu hvězdu na zeď.
Samo bi gurnuli svoj nered pod tepih i dali mu zvezdicu na zidu.
Nazdar zlato, kdo chce ojet hvězdu rodea?
Hej, curo! Ko hoæe da se jebe sa zvezdom rodea?
Otče, ta restaurace přes ulici má Michelinskou hvězdu!
Тата, ресторан преко пута има Мишелинову звездицу.
Chcete Hassana, protože chcete další hvězdu pro sebe, že?
Хоћеш Хасана јер желиш још једну звездицу, је ли тако?
Saule Pleureur měl jednu hvězdu po třicet let.
"Saule Pleureur" је имао једну звездицу готово 30 година.
Přátelé, naši třetí hvězdu získáme tady.
Сви, овде ћемо добити нашу трећу звездицу.
Pokud bychom uvnitř zahlédli zhroucenou hvězdu, singularitu, vyřešili bychom gravitaci.
Da bar možemo da vidimo kolabiranu zvezdu unutar singulariteta, odgonetnuli bismo gravitaciju.
Vy dva určitě vyhrajete zlatou hvězdu, za nejlíp zpracované pojednání.
Вас двоје ћете сигурно освојити златну звезду са овако квалитетном лектиром.
To Edith by měla být tento večer za hvězdu.
Edith bi trebala biti ljepotica veèerašnjeg bala.
Pokud se v noci ztratíš, tak bude stačit, když najdeš tuto hvězdu.
Ako se nekada izgubiš u noæi, samo prati onu zvezdu.
Neměli bychom věřit v jeho hvězdu, ale v naši vlastní.
Neæemo verovati u njegov cilj, veæ u sopstveni.
Občas vytvoříte planetu nebo hvězdu nebo galaxii nebo sto miliard galaxií.
Povremeno, nastaće planeta ili zvezda ili galaksija ili sto milijardi galaksija.
V drávidských jazycích je slovo pro rybu "mín", které náhodou zní stejně jako slovo pro hvězdu.
U dravidskim jezicima, reč za ribu je "meen", i ona zvuči isto kao reč koja označava zvezdu.
Rozhodl jsem se, že chci vytvořit hvězdu.
Odlučio sam da želim da napravim zvezdu.
(smích) Takže Vám teď povím o jedné Hollywoodské párty, kterou jsem před pár lety navštívila a potkala vycházející filmovou hvězdu a brzy jsme se bavily o něčem, o co jsme se obě vášnivě zajímaly: veřejné umění.
(Smeh) Dozvolite mi da vam ispričam o zabavi u Holivudu na kojoj sam bila pre dve godine, i upoznala sam tu glumicu u usponu, i uskoro smo razgovarale o nečemu prema čemu smo obe osećale strastveno: javnoj umetnosti.
Co se stane když máte hvězdu, která je přesně na hranici této hmotnosti?
Šta se desi kad imate zvezdu koja je tačno na granici mase?
Nýbrž nosili jste stánek Melecha vašeho a Kijuna, obrazy vaše, hvězdu boha vašeho, kteréžto věci sami jste sobě zdělali.
Nego ste nosili šator Moloha svog, i Hijuna, likove svoje, zvezdu boga svog, koje sami sebi načiniste.
Nebo viděli jsme hvězdu jeho na východu slunce, a přijeli jsme klaněti se jemu.
Jer smo videli Njegovu zvezdu na istoku i došli smo da Mu se poklonimo.
A uzřevše hvězdu, zradovali se radostí velmi velikou.
A kad videše zvezdu gde je stala, obradovaše se veoma velikom radosti.
0.54606103897095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?