Prevod od "zvijezdom" do Češki

Prevodi:

hvězdu

Kako koristiti "zvijezdom" u rečenicama:

Onaj iz Poroka... veli da si drag Hanni, smatra te zvijezdom.
Zástupce seržanta... říkal, že se Hannovi líbíš, že tě má za hvězdu. Prý to děláš dobře.
Delenn i ja odjetjet æemo "Bijelom Zvijezdom" u zemaljski prostor.
S Delenn na Bílé hvězdě odletíme do Zemského prostoru.
Nisam dosad vidio ništa što bi moglo držati korak s Bijelom zvijezdom.
Bílě hvězdě v plné rychlosti se nic nevyrovná.
Ovo je veæe od onoga kad se Tony Pantalano vratio iz Vijetnama sa Bronèanom zvijezdom.
To je ještě lepší, než když se Tony Pantalano vrátil z Vietnamu s bronzovou hvězdou.
Ali, mala, radiš s pravom zvijezdom.
Ale... vy jste si najala hvězdu.
Što je sa Clark Kentom filmskom zvijezdom?
Co se stalo s Clarkem Kentem, filmovou hvězdou?
Samo naše nije pisano s metalnom zvijezdom kupljenom i potplaæenom, Šerife.
Naše zatykače nejsou jen sepsány cínovou hvězdou, koupenou a zaplacenou, šerife. Sepsali jsme je my.
Gob je imao jednu toplo-hladnu vezu s Martom, zvijezdom španjolskih sapunica.
Gob vedl střídavý vztah s Martou hvězdou španělsky mluveného seriálu.
Michael Bluth je bio oèaran djevojkom svog brata, Martom, zvijezdom španjolskih sapunica.
Michael Bluth byl blázen do přítelkyně svého bratra, Marty... hvězdy španělsky mluvené soap opery.
Ja sam imala tajnu, imala sam sudar sa rock zvijezdom,
Mám tajemství... Mám rande s rockovou hvězdou... a nikdo to neví.
Sa tvojim talentom i mojim novcem mogu te uèiniti zvijezdom.
S tvým talentem a mým kapitálem z tebe udělám hvězdu.
Da, kad te MTV zaposli i uèini te zvijezdom.
Dobře, když tě MTV příjme a udělá z tebe velkou hvězdu.
Opakost i ropska odanost mafijaškoj doktrini učinili su Sparazzu zvijezdom u usponu.
Díky jeho zkaženosti a slepé oddanosti mafiánskému dogmatu... Sparazzova hvězda stoupala.
Zato što mislim da žene mogu biti opsjednute sa filmskom zvijezdom poput Brada Pitt, a ja bih mogao biti opsjednut Angelinom.
Protože já myslím, že žena může být posedlá filmovou hvězdou jako Brad Pitt - ahoj!
Zbog ove probice umirovit æu se s treæom zvijezdom na ramenu.
Díky téhle zkoušce půjdu do penze s třetí hvězdičkou na rameni.
Ove godine, pobjednik Finala neæe samo dobiti Kap Rock Trofej i da dodam, veliki, on ili ona æe dobiti slatku nagradu, priliku da snimi pjesmu sa mojim neæakom, pop zvijezdom Shane Grayom!
Tento rok, vítěz nezíská jen táborovou trofej, která je mimochodem dost velká, ale on, nebo ona, získá ještě další lákavou výhru, šanci nahrávat s mým synovcem, popovou hvězdou Shanem Grayem! Jo!
To je uzrok blatnih uvjeta u kojima Chicago, vodeæi tim u prvenstvu, sa svojom novom zvijezdom
Na hřišti jako oraniště přivítá vedoucí tým tabulky, Chicago, v čele s novou hvězdou,
To su oni sa zvijezdom na svojim kacigama.
To jsou ty s hvězdami na helmách.
To je moj potpis, a to je èlanak koji me je uèinio zvijezdom!
Tohle je můj podtitulek, a tohle je příběh, který ze mě udělá hvězdu!
Dozvolite da vas odvedem u vrijeme prije ovih navodnih tvrdnji, hapšenja zbog droge, poznate afere sa sa rok zvijezdom Nick Chapel-om i pojave njihovog navodnog porno uradka.
Dovolte mi vzít vás zpět do časů před její slávou, před drogové skandály, před šťavnatou aféru s Nickem Chapelem a dozvuků jejich sexuálních radovánek zachycených na videokazetě.
Što je s arogantnom propalom zvijezdom?
Co to je za arogantního kdysi-scénáristu?
Ne, nisam znao da Vince izlazi s porno zvijezdom, Shauna.
A já nemám zájem, abys pošpinila moje jméno. Tak mi řekni, co chceš.
Zatvorim oèi na minutu i on izlazi s porno zvijezdom i otvara tekila kompaniju?
Podívej, Ari... Ty se podívej. Musím s ním mluvit.
I kad mali Jack ne igra bejzbol, smatraju ga zvijezdom zbog njegove super odjeæe!
Když malý Jack nehraje otáčecí hry, otáčí hlavou s tímto v tomto úžasném ohozu!
Ostavimo li "biti vašom zvijezdom" odmah iza dueta s DiMaggiom, ona bi pjesma o raskidu trebala doæi... ovamo?
Kdy ž dáme Nech mě být hvězdou tvou sem, hned po duetu DiMaggio, tak Rozchod půjde... Sem?
Zapoèinjemo s "dopustite mi biti zvijezdom".
Začneme s Nech mě být hvězdou tvou.
Glazba zapoèinje svirati, to je ritam njenog srca koje pjeva dopustite mi da budem vašom zvijezdom.
Hudba hrát začíná, její srdce zpívá... Nech mě být hvězdou tvou...
Iznenadit æeš se kada èuješ kako tvoj ansambl nema ni trunke osjetljivosti, dok prije same izvedbe na sav glas raspravljaju, kako namjeravaš zamijeniti Ivy s nekom zvijezdom.
Omráčí tě novinka, že sbor před vystoupením dost neurvale a hlasitě spekuluje o tom, že hodláš nahradit Ivy nějakou hvězdou.. - Bože. - Je to...
Glazba zapoèinje svirati, to je ritam njenog srca koje pjeva Dopustite mi biti vašom zvijezdom!
Hudba teď prváě hrát začíná To tlukot jejího srdce zpívá Dovol mi být tvou hvězdou
Prvih nekoliko godina sa zvijezdom, èekao sam svoju šansu da proðem kroz salunska vrata, èujem svoje mamuze kako grebu pod.
Prvních pár let, co jsem měl hvězdu, jsem pořád čekal na příležitost, vejít do saloonu přes lítací dveře, slyšet mé ostruhy jak cinkají o dřevěnou podlahu.
Imala je otvoren ogrtaè a imala je i znaèku sa Davidovom zvijezdom.
Měla na sobě kabát, byl ale rozepnutý, a měla jehlici s Davidovou hvězdou.
Derek, ti si glavni, a ja æu razgovarati s našom zvijezdom i nauèiti je ponašanju.
"Dereku, ty to tu vedeš" "a já si s naší hvězdou promluvím a řeknu jí, jak se má chovat."
Tada smo posljednji put razgovarali, osim kada si izdavao naredbe na bini ili kloni me se, pošto si morao spavati s filmskom zvijezdom.
A od té doby jsi mi nic neřekl. Krom "na místa, prosím" a "jdi mi z cesty, jdu se vyspat s filmovou hvězdou."
Harper... ga je zvao svojom zvijezdom uzdanicom.
Harper ho nazýval jeho zářící hvězdou.
Ako vaš partner može da bude u braku s zvijezdom, koga bi odabrali?
Kdyby si vaše partnerka měla vzít celebritu, koho by si vybrala?
Evo nas s rock zvijezdom, Georgeom Hincapiem.
A tady máme rockovou hvězdu, George Hincapie.
Teško je biti u braku rock zvijezdom.
Být manželkou celebrity je docela těžké.
0.79541492462158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?