Když nejste schopni jednat, tak mi dejte pokoj a držte huby.
Ako niste spremni za akciju, ostavite me na miru i cutite.
Držte huby a dělejte, co vám řeknu.
Сви ућутите и радите шта вам кажем.
Burziánúm a bankéřúm pújde pěna od huby, a pak je klepne pepka.
Brokeri i ekonomisti æe umreti od par teških nervnih slomova.
Za normálních okolností bych ti dal do huby.
Да је нормалан дан, добио би по њушци.
Nemá pěnu u huby, pane Myšáku?
Vidio si mu pjenu na ustima, Mišologu?
Neberte si do huby moji mámu a moje auto.
Ne seri o mami ni autu.
Fú, pravda je že ti smrdí z huby jako z prdele.
Istina je da tvoj dah smrdi kao dupe!
Ty si mě tu bereš do huby a sám pracuješ pro bulvární plátek?
To je tvoje dostignuæe? Radiš za traè novine?
Ještě vypustíš z huby jednu takovou věc a já ti ten odznak strhnu z tý nafouknutý hrudi.
Ako još jedna kriva stvar izaðe iz tvojih usta, istrgnut æu tu znaèku sa tvojih napuhanih prsiju.
Kdybych zabil dítě, třeba nešťastnou náhodou, tak se na místě oddělám, na místě si strčím kvér do huby.
Кен, да сам ја убио оног дечака, случајно или како год не бих два пута размишљао. Убио би се на лицу места. На лицу места.
Nikdo si mě nebude brát do huby!
Нико се са мном не спрда! У лице!
Jen sedí v kanclu, mažou med kolem huby a jsou v balíku.
Sjediti iza ograde, dobijati po zadnjici cijeli dan, je zaraðivanje love.
Svažte osobu vedle sebe, držte huby a vyndejte mobily, a mimo to dělejte co vám řeknu.
Šutite i dajte mobitele, i kao opæe pravilo, napravite kako ja kažem.
Jake Frievald mi ve čtvrté třídě dal do huby.
Џејк Фриволд ме је истукао у четвртом разреду.
Počkám si na to, až ti budou trhat jazyk z huby!
Исчупаћу ти јебени језик из уста!
Ale živí se chytáním mrdky do huby, a hádám, že s tím máš trochu problém.
Ali zaraðuje snimajuæi porniæe i oseæam da ti je to problem.
Minulej tejden zavolal a předstíral, že je z nějaký loterie a já vyhrál hlavní cenu padesát ptáků do huby.
Прошле недеље је звао и претварао се да је из неке агенције. Рекао је да сам освојио главну награду од 50 курчева у устима.
Jo, aby mě respektovali, nemusím si hned dávat do huby každýho čuráka.
Ja imam poštovanje.Ne širim noge na svaki kurac koji mi se pojavi pred licem.
Jde jen o řadu masových vrahů a běžných zlodějů, kteří na mě spoléhali kvůli zázemí a něčemu do huby.
Постоји само низ масовних убица и сличних ништарија који су се ослањали на мене ради заштите и хране.
Hele, já vím, že bejt v paktu s kartelem je na hovno, ale já už nechci žít z ruky do huby.
Види, знам да је пословање са картелом озбиљна ствар, али нећу више да живим од данас до сутра.
Třeba bychom tam měli zajít a naučit je neotvírat si huby.
Možda smo trebali iæi tamo dole i nauèiti ih kako držati usta zatvorena.
Dostal jsem do huby a všichni jsou na mě nasraný.
! Zbog èega? Razbio me je i sad su svi ljuti na mene.
Říkám si... že můj poslední kontakt s lidmi může být nějaký upocený, malý a vousatý terorista, co mě chce zabít jen proto, aby mi mohl ufiknout ptáka a narvat mi ho do vlastní huby.
Mislim... da bi moj posljednji kontakt s ljudima mogao biti s slatkim bradatim teroristom koji me želi ubiti kako bi mi odrezao kurac i stavio mi ga u usta.
Už dva dny jim mažu med kolem huby.
Dva dana, smirivao sam moje momke.
Neuvidíš, jak střelím toho krypla přímo do huby.
Barem nećeš videti kako ću upucati drukerčinu u usta.
Vyndáš konečně toho ptáka z huby nebo co?
Konaèno si izvadio ku..c iz usta ili šta?
Nebo nechodíš po poušti a nesnažíš se získat svojí kostru z huby kojotům.
Ниси у пустињи, да покушаваш узети прст назад од којота.
Nemůžu slyšet už ani jedno egoistické slovo z tvojí huby.
Не могу више слушати та срања о праведности из твојих уста.
Mimi, tvůj manžel si dělá z huby prdel, když pije, že?
Mimi, tvoj muž ima obièaj ponašati se kao prava guzica kada se napije, zar ne?
Dneska jí dala do skříňky slaninu, a tak jsem jí dala do huby.
Данас јој је ставила сланину у ормарић, па сам је млатнула по лицу.
Vy si myslíte, že si nás budete brát do huby a nic se nestane jen proto, že náš kápo buší do Eggsyho mámy?
Misliš da možeš srati po nama bez posledica zato što mu naš šef ševi mamu? - Uglavnom da.
Právě jsem viděl, jak Djanga pochcal medvěd dva z naších kamarádů jsou mrtví, a už jsem se zmínil, že mi smrdí totálně z huby?
Upravo sam vidio kako je Djanga ubio plišani medvjed, dvojica naših prijatelja su nestali i jesam li spomenuo da mi usta i dalje smrde po govnima!
Beruško, proč jsi dala do huby spolužákovi?
Dušo, zašto si umlatila ono drugo dete?
A ve chvíli, kdy nám potvrděj naši vládu nad tímhle místem, už nebudeme muset bojovat, shánět tipy, žít z ruky do huby.
A èim budu potpisali našu kontrolu nad ovim mestom, nema više borbe, nema više tragova. Nema više jurnjave za jebenim obrocima.
Začnu šílet, lítat sem a tam mě to nutí, prostě šílet, s pěnou u huby a s chutí...
Ja poludim. Kao buba koja udara u sijalicu. Jednostavno poludim.
1.0568830966949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako niste spremni za akciju, ostavite me na miru i cutite. 