Peníze na ruku jsou stejně dobré jako hrst pšenice v zemi.
Novac u ruci je isto tako dobar, kao i žito u zemlji.
Jo, a právě jsem snědl hrst prachu s touhle plechovkou fazolí.
S ovom sam limenkom graha pojeo šaku zemlje.
Může to být považováno jenom za hrst vlasů.
To se jednino može smatrati "izdankom kose".
Vezmete plnou hrst slupek, palec namíříte k ústům a mačkáte.
Uzmete punu šaku strugotine, postavite vaš palac iznad usta i stisnete.
Máme hrst nábojů a ty střílíš na nádrže.
Imamo desetak metaka, a on gada rezervoare s vodom.
Zaskočím tam na minutku, nechám se obdivovat, shrábnu hrst popcornu a vypadnu.
Dobro. Navratiæu na minut, dopustiti im da mi zavide zgrabiti šaku kokica od škampa, i nestati odande.
Otevřeš jí pusu dokořán a hodíš jí tam hrst těch léků.
Otvoriš joj usta, Uzmeš u šaku i baciš na nju.
Na tomhle místě byla předevčírem hrst nugetů.
Na ovom istom mestu je pronaðena šaka zlatnog grumenja pre dve noæi.
Dala jsem tam pralinky, borůvky a plnou hrst grahamových chipsů.
Ubacila sam praline, borovnice i dosta krekera od neprosijanog brašna.
Jedna hrst z nás může udělat boháči do konce života.
Samo jedna šaka je dovoljna da budemo bogati do kraja života.
Ne že bych neocenil ty tři čutory a hrst tyčinek ale v nejbližším okolí nic není, takže budu muset jít dál.
Ne da ne cijenim pune 3 cuture vode i cijeli pregršt cokoladica. Nema nicega u blizini. Moram otici dalje.
Tohle jediné zbylo a připadá mi, že mi to prokluzuje mezi prsty jako hrst plná písku.
Ne postoji više od ovog, a ja se osjeæam kao da mi klizi kroz prste kao šaka puna pijeska.
Hrst neuvařených těstovin s průměrem asi dva a půl centimetru je dostatečné množství pro jednoho člověka a při vaření zdvojnásobí svůj objem.
Puna šaka svježeg tijesta oko dva i pol centimetra u promjeru je dovoljna za jednu osobu jer se volumen udvostruèi kada se skuha.
Chci tě vidět, jak hrábneš pro první hrst prachu ze Země.
Želim da vidim tebe kako uzimaš prvu šaku zemlje.
Když si sedl, tak si vzal hrst prášků.
Znate šta? Popio je punu šaku pilula.
Nechci vás děsit chlapci, ale vzal jsem si hrst Viagry v očekávání trochu jiného večera.
Ne bih da vas plašim, momci, ali sam popio šaku Viagre nadajuæi se da æe se veèe drugaèije završiti.
Ano, ale tady o tomhle turné nevíš, kolikrát jsme hráli jen pro hrst lidí.
Da, ali ono što ne znaš_BAR_u vezi sa ovom turnejom je to koliko smo puta nastupali_BAR_pred šacicom ljudi.
9:00 ráno a já skoro snědla celou hrst.
9:00 je ujutru a ja sam zamalo uzela punu šaku.
Krása, nejspíš v ní najdeš i hrst střepů.
Lijepo. Vjerojatno si tamo dobio taj od šake razbijenog stakla, ožiljak.
Jsi kapitola, portrét, hrst právních předpisů, tisíce lží, a přesto se držíš u moci, falešně věříš, že to vlastně držíš.
Ti si poglavlje, portret. Skupina zakona i tisuæa laži, a opet se održavaš na vlasti. Pogrešno vjerujuæi da je posjeduješ.
Podíval jsem se dolů... plná hrst krve jako... by mi to bylo jedno.
Spustio sam pogled i video ruke skroz krvave. Kao da sam ih potopio u kofu.
Byla tam hrst zmačkaných dolarovek a nabitá Magnum ráže 22.
Згужване новчанице од једног долара и напуњен магнум 22.
Neměla majetek, země ani armádu, jen jméno a hrst podporovatelů, z nichž většina doufala, že to jméno užije k vlastnímu prospěchu.
Није имала ни богатство, ни земљу, ни војску. Само име и шачицу оних који су је подржавали, од којих су већина били они који су хтели само да је искористе.
Potřebuje doktora a ne hrst vitamínů.
Potreban mu je doktor, a ne gomila vitamina.
Slyšel jsem kolem 2000 zpěváků a dal dohromady sbor 40 neskutečně famózních mladých umělců, většinou černochů, ale byla tam i hrst bělošských umělců.
Чуо сам око 2000 певача, и саставио друштво од 40 најфасцинантнијих младих извођача, већину су чинили црнци, али и шачица белих извођача.
Protože dnešní astronomové míříce mocné teleskopy ke hvězdám zachytili hrst jasně informativních fotonů -- jakýsi druh kosmického telegramu, který byl na cestě miliardy let
Jer današnji astronomi su, usmeravajući jake teleskope ka nebu, uhvatili nekolicinu veoma informativnih fotona - vrstu kosmičkog telegrama milijardi godina u tranzitu.
V motivaci lidí k lásce a obraně přírody, má hrst naděje cenu tuny beznaděje.
U motivaciji ljudi da vole i brane svet prirode, gram nade vredan je tonu beznađa.
(Smích) Vytáhl jsem z kapsy hrst kamenů, které jsem tam nosil už týdny doufajíc v takovouto interakci - a, vždyť víte, byly to jen oblázky - ale on mi je vzal z ruky.
(Smeh) I zgrabio sam šaku kamenja iz svog džepa koje sam nedeljama nosio naokolo, nadajući se ovome -- naravno, bili su to kamenčići -- ali on ih je ugrabio iz moje ruke.
A hrst jich unikla a stala se populární, ty které jsem vám teď ukázal, ale každý den, každý měsíc, jich lidé tvoří tisíce.
Šačica njih je pobegla u mejnstrim i to ove koje sam vam upravo pokazao, ali svakog dana, svakog meseca ljudi stvaraju na hiljade njih.
Přinese ji pak k synům Aronovým kněžím, a vezme odtud plnou hrst svou té mouky bělné a toho oleje se vším kadidlem jejím; i páliti to bude kněz na památku její na oltáři v obět ohnivou, vůně spokojující Hospodina.
I neka je donese sinovima Aronovim sveštenicima, i neka sveštenik uzme tog brašna punu šaku i ulja i sav kad, i neka to zapali sveštenik na oltaru za spomen njen; to je žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
Kterouž když přinese k knězi, tedy kněz vezma z ní plnou hrst svou, pamětné její, páliti to bude na oltáři mimo obět ohnivou Hospodinu, obět za hřích jest.
I kad donese k svešteniku, neka uzme sveštenik punu šaku za spomen njen, i neka zapali na oltaru pored žrtve ognjene Gospodu. To je žrtva za greh.
Vezme hrst bělné mouky z oběti té a z oleje jejího, se vším tím kadidlem, kteréž bude na oběti suché, a páliti to bude na oltáři u vůni líbeznou, pamětné její Hospodinu.
Uzevši šaku belog brašna i ulja od dara i sav kad koji bude na daru, neka zapali na oltaru spomen njegov na ugodni miris Gospodu.
Tolikéž i obět suchou obětoval, a vzav plnou hrst z ní, pálil to na oltáři, mimo obět zápalnou jitřní.
Prinese i dar, i uzevši od njega punu šaku zapali na oltaru svrh jutarnje žrtve paljenice.
A vezma plnou hrst pamětného jejíhoz oběti suché, páliti to bude na oltáři; a potom dá vypíti ženě tu vodu.
I neka uzme sveštenik u šaku od dara njenog spomen, i zapali na oltaru, pa onda neka da ženi vodu da popije.
Když se vrže hrst obilí do země na vrchu hor, klátiti se budou jako Libán klasové jeho, a kvésti budou měšťané jako byliny země.
Biće pšenice na zemlji izobila; po vrhovima gorskim lelujaće se klasje njeno kao livanska šuma, i po gradovima cvetaće ljudi kao trava na zemlji.
Lepší jest plná hrst s odpočinutím, nežli přehršlí plné s prací a trápením ducha.
Bolja je jedna grst u miru nego obe grsti s trudom i mukom u duhu.
Nebo zlehčujete mne u lidu mého pro hrst ječmene a pro kus chleba, umrtvujíce duše, kteréž neumrou, a obživujíce duše, kteréž živy nebudou, lhouce lidu mému, kteříž poslouchají lži.
I skvrnite me kod naroda mog za grst ječma i za zalogaj hleba ubijajući duše, koje ne bi trebalo da umru, i čuvajući u životu duše koje ne treba da žive, lažući narodu mom, koji sluša laž.
0.8594331741333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Novac u ruci je isto tako dobar, kao i žito u zemlji. 