Ти можеш да убијеш краља, изгубиш шаку, јебеш рођену сестру, ти ћеш увек бити златни син.
Zabil jsi krále, ztratil ruku, šukal vlastní sestru, vždycky budeš ten zlatý syn.
Изјављујем да ћу дигнути шаку у ваздух и викнути "То!" ако се пробијем.
Aby bylo jasno, ruka mi vystřelí nahoru a budu křičet ano, pokud se tam dostanu.
Али нећеш моћи стиснути шаку три дана.
Ale tři dny nebudete moct sevřít ruku v pěst.
Сањала сам да ми отпадају прсти, јер нисам могла стиснути шаку.
Zdálo se mi, že mi upadávají prsty a nemohla jsem sevřít ruku v pěst.
Човек који прво потеже шаку је човек којем је понестало идеја.
První člověk, který pozvedne pěst, je člověkem, kterému došly nápady.
Извади своју шаку из кутије и погледај је, млади човече.
Vyndej ruku ze skříňky a podívej se na ni, mladý člověče.
Изгледа да је Ендијев омиљени хоби био просипање парчића зида у двориште шаку по шаку.
Zdá se, že Andyho oblíbeným koníčkem bylo vysypávat svoji zeď po nástupním place po hrstech.
Затим запалите петарду и стисните шаку.
Ale když kolem něj nejdřív sevřete pěst...
Да ти нисам допустио да ме наговориш... не бих гурнуо шаку кроз зид.
Kdybych se nenechal přemluvit, neprorazil bych teď pěstí zed.
Баците једноме шаку семенки, он ће их покупити.
Rozhoďte hrst semínek a je jedno, co právě dělá, okamžitě přestane a začne je sbírat.
Мозак тог чудовишта стао би ми у шаку, и...
Kdybych jen mohl mít jeho mozek v dlaních tak-
Открила сам, трговину крај аеродрома, која продаје 'Шаку'.
A našel jsem obchod u letiště, kde prodávají "Pěst".
И једноставно си му одсекао шаку.
A pak jsi mu odsekl ruku v zápěstí.
Ако му се само и насмешиш, забићу шаку тако јако у твоје мршаво дупе, да ће ти се груди дупло повећати.
Jestli se na něj jenom pěkně uculíš, narvu ti do tý kostnatý řiti pěst tak hluboko, že budeš potřebovat dvakrát takovou podprdu.
Али... Мислим да сам ја бацио генератор на његову шаку.
Ale... myslím si, že jsem to byl já, kdo mu hodil ten generátor na ruku.
Требаће ти обе шаке, јер ће сигурно рећи да је исекао једну шаку да би избегао хапшење.
Potřebuješ obě jeho ruce, jinak ti bídáci řeknou, že si tu jednu raději uřezal, než aby šel do vězení.
Можда би радије пробао шаку у главу?
Možná bys raději ochutnal jednu ránu do tváře, ne?
Можда сам хтео да тражим да ми дунеш у шаку за срећу.
A třeba jsem se vám chtěl jenom podepsat. Na vizáž.
Ако ти се толико свиђа слободно одсеци себи шаку и узми ово.
Když se ti tak líbí můžeš si useknout svou vlastní ruku a vzít si to.
Чујем да си одсекао шаку Краљеубици.
Slyšel jsem, že jsi prý vzal ruku Králokatovi.
Удари шаку, за сав тај добар полицијски посао, пријатељу.
Pojď mi. Za všechnu tu dobrou policejní práci. Dobře, kámo.
Морала сам да му поломим прсте да бих отворила шаку.
Musel jsem se zlomit prsty vyzvídat je otevřené.
Докле год ја водим ову шаку јада.
Určitě ne, dokud budu mít tenhle bordel na povel já.
Немамо времена пред суд шаку од олињали колонијалци.
Nemáme čas na to, dvořit se bandě špinavých kolonistů.
Ми смо, миленијумима, доминантно десноруко племе, па иако не знам зашто би особа из палеолита цртала своју шаку или на њу дувала боју из цевчице, могу лако да замислим како је он то радио.
Po celá tisíciletí u nás převažují pravoruké kmeny, takže ačkoli nevím, proč si paleotický člověk obkresloval ruku nebo ji barvil pigmentem, můžu si snadno představit, jak to udělal.
Мислим да се то не разликује много од нашег малог знака шаке који користим да кликнем на реч "шака", одем на страну за "шаку", где налазим најзабавнију и можда најсрамнију информацију какву давно нисам нашао.
Nemyslím si, že by se to nějak lišilo od ikonky naší malé dominantní ručky tadyhle, abych mohl kliknout na termín „ruka“ a jít na stránku pro „ruku“, kde jsem našel nejvtipnější a asi i nejtrapnější pitomost, když jsem měl dlouhou chvíli.
1.0609219074249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabil jsi krále, ztratil ruku, šukal vlastní sestru, vždycky budeš ten zlatý syn. 