"Tváří v tvář hrozící smrti jsem se proto rozhodl se klidně a rozumně zeptat svého personálu."
Suoèavajuæi se sa neizbežnom smræu, odluèio sam da sa osobljem razgovaram na miran i racionalan naèin.
Jak získáte správní radu na svou stranu a odvrátíte hrozící bankrot?
Da privolite odbor na svoju stranu i izbegnete bankrot. Kako æete to da uradite?
Lidé, tady máme situaci, hrozící národní katastrofou.
Mi smo u stanju nacionalne uzbune.
Odejít zpět ke Scullyové ke svým Aktům X a k hrozící smrti.
Vrati se Skali, vašim "Dosijeima iks" i neizbežnoj smrti.
Bože všemohoucí, pokud je to vůle tvá, nedopusť hrozící nebezpečí, a přines nám mír.
О Боже Подари ми воље да можемо.....да пребродимо опасности и донеси нам мир.
Alex myslel, že už Polinu nemiluje, ale hrozící nebezpečí jejích zásnub mu objasnilo jednu věc.
Adam je mislio kako je prebolio Polinu. Ali njezine nadolazeæe zaruke jednu stvar su èinile savršeno jasnom.
Není pěkné, že teprve téměř hrozící smrt vrací staré přátele zpět dohromady.
Šteta što tek iskustvo blizu smrti miri stare prijatelje.
Nikdo nechce dát Vincův obličej na plakát, když je tu možnost hrozící katastrofy.
Niko ne želi da stavi Vinsovu facu na poster sa moguænošæu nabujajuæe katastrofe koja tamo visi.
Hrozící přemnožení by způsobilo příšerný bzukot.
Zaraza na turneji bi izazvala užasne kritike (zujanje).
Ve skutečnosti jsem to měl celou tu dobu přímo před očima, jen jsem se snažil vyhnout se hrozící smrti a nevšiml si toho.
Ali sam bio prezaposlen pokušavajuæi da izbegnem neminovnu smrt i nisam uoèio.
Duch Modré hvězdy nebyl přímo spojen s obdobím Galaktického středu v roce 2012, ale jeho původ je na obloze a jeho varování o hrozící zkáze, nabízí možnou spojitost.
Plava Zvezda nije direktno povezana sa galaktièkim poravnanjem 2012-te ali njeno poreklo je na nebu i najavljuje Sudnji dan, što joj daje moguæu važnost.
Zdá se, že jsme se mýlili, když jsme předpokládali, že si anglický král uvědomí své chyby a nebezpečí hrozící jeho duši.
Izgleda da smo se uludo nadali da æe Kralj Engleske shvatiti svoje greške i opasnosti po svoju dušu.
Bavila jsem se s babčou a ona říkala, že kometa je znamení hrozící zkázy.
Па, причала сам са Грамс, и каже да је комета знак за предстојећу пропаст.
Hrozící nebezpečí se aplikuje pouze tehdy, když strážce zákona slyší násilné jednání nebo potyčku v okolí.
Neoposrednom opasnošæu se smatra samo ako predstavnik zakona èuje da mu prete ili se bori na licu mesta.
Holky, třída, rodiče, dvě války, hrozící přírodní katastrofa, zpackaná ekonomika...
Devojke, ocene, roditelji, dva rata, nagoveštaj ekološke katastrofe, poremećena ekonomija...
Brilantní taktika změní hrozící prohru ve vítězství.
Nadahnuta igra pretvara gubljenje u pobjedu.
Jeho alkoholismus, sexuální harašení, hrozící krach akcií Hooli...
OK, alkoholizam, sexualna neumjesnost na poslu, predstojeæi krah Hoolievih dionica...
Všeobecné ohrožení je na stupni "kritické", což znamená bezprostředně hrozící útok.
Nivo pretnje je podignut do kritiènog. Ona sugeriše ubrzo napad.
když šíříme naše vzdělání a naše technologie, jedna z věcí, které děláme, je že jsme přenašeči memů, na které oprávněně nahlíží hostitelé mnoha dalších memů jako na hrozící nebezpečí jejich oblíbených memů -- memů, pro něž jsou připraveni zemřít.
Dok širimo svoje obrazovanje i tehnologiju, jedna od stvari koje radimo je da smo vektori mema koje mnogi domaćini mnogih drugih mema ispravno doživljavaju kao žestoku pretnju njihovim omiljenim memima - memima za koje su spremni da daju život.
Takže vám chci ukázat rychlou videosekvenci letu mouchy, který je snímán v infračerveném světle rychlostí 7 tisíc obrázků za sekundu a napravo, mimo záběr, je elektronicky hrozící predátor, který půjde po té mušce.
Želim da vam pokažem ubrzani snimak mušice, snimljen sa 7.000 kadrova u sekundi, u infracrvenom osvetljenju. Sa desne strane, van ekrana, je skriveni elekronski grabljivac koji planira da napadne mušicu.
Když jsem připravoval sebe a své věci na hrozící zástavu srdce, začal jsem pacientovi říkat o hrozící smrti.
Dok sam pripremao sebe i svoju opremu za njegov predstojeći srčani zastoj, počeo sam da govorim pacijentu o njegovoj bliskoj smrti.
Tváří v tvář hrozící smrti vše, co chtěl, bylo odpuštění.
Suočen sa neposrednom smrću, sve što je želeo bio je oproštaj.
A jste schopni, ve velkém měřítku, monitorovat hrozící epidemii s jen minimálním vkladem informací od lidí.
И можете, у великом обиму, посматрати долазећу епидемију са веома мало података од људи.
0.88331913948059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Suoèavajuæi se sa neizbežnom smræu, odluèio sam da sa osobljem razgovaram na miran i racionalan naèin. 