Prevod od "hodnotného" do Srpski


Kako koristiti "hodnotného" u rečenicama:

No... já nic jiného hodnotného, co by patřilo mně, nemám.
Pa... Ne znam da li imam još nešto vredno u posedu.
Napadá tě něco skutečně hodnotného, co sem cizinci přinesli?
Možeš li se sjetiti makar neke istinske vrijednosti koju su stranci donijeli sa sobom?
Ještěže jste ho nevyměnili za něco skutečně hodnotného.
Na vašu sreæu, niste izgubili ništa vredno.
Předpokládám, že jste obratem dostala něco stejně hodnotného.
Nadam se da ste dobili nešto jednako vrijedno. Jesam.
Nenašli jste nic hodnotného na planetě, o které jsme vám řekl?
Jeste li našli nešto vrijednoga na planetu o kojem sam vam govorio?
Měl jsi mi přivést něco hodnotného.
Trebao si da mi dovedeš nešto vrednije za mene.
Objevil jsi v záznamech něco, řekněme, lékařsky hodnotného?
Je li povijest otkrila išta, oh, ne znam, medicinski znaèajno'
Počítal jsem, že ochotně pomůžete, když vám nabídneme něco hodnotného.
Mislio sam da biste bili voljniji da mi pomognete kad bih imao nešto vredno zauzvrat.
Uznávám, že Tracy Jordan má komerční potenciál, ale mezi produkty jeho práce nenajdeš nic hodnotného.
U redu, T. Jordan je privlaèan oglašivaèima, ali što se tièe njegova minula rada, u tome nema nièeg vrijednoga.
Říká se, že většina amerických rodin netráví spolu dost hodnotného času.
Kažu da veæina amerièkih porodica ne provode puno kvalitetnog vremena zajedno.
Víš, že jsem neudělala nic hodnotného od té doby, co mi bylo 18.
Nisam uradila ništa divlje još o 18 godine.
Nečekám, že by se tam našlo něco hodnotného.
Neæeš saznati ništa što je vredno saznanja.
Nějak tedy musel splatit tyhle dluhy, úspory v čoudu, co hodnotného mu ještě zbylo?
Znaèi, nekako mora otplatiti te dugove, ušteðevine više nema, što mu je vrijedno ostalo?
Takže jestli vám správně rozumím, nezjistil jste nic hodnotného, což znamená, že vy nemáte hodnotu, Sidney.
Ako sam dobro razumela, nisi našao ništa od koristi, što znaèi da ni ti nisi od koristi, Sidni.
Člověk vašeho nadání by měl dělat něco mnohem více...hodnotného.
Naravno da nije. Èovjek Vašeg talenta bi trebao raditi nešto što se puno više cijeni.
Takže mi prosím řekni, že jsi v těch krabicích našla něco hodnotného.
I zato molim te mi reci da si nešto našla u ovim vrednosnim kutijama.
Teď je pro radu víc než kdy dřív důležité, aby tě brali jako hodnotného nástupce tvého otce.
Сада је више него икад, важно да одбор у теби препозна достојног наследника твог оца.
Čas od času jsme s Annou získali něco hodnotného, co jsme potřebovali ukrýt.
S vremena na vreme, Ana i ja bismo nabavili nešto što bismo hteli da bude sakriveno.
Vaše Milosti, během našeho včerejšího rozhovoru jsme zjistili, že si oba můžeme navzájem poskytnout něco hodnotného.
Vaša Visosti. U našem sinoænom razgovoru otkrili smo da obojica imamo nešto vredno da ponudimo jedan drugome.
Ještě měsíc a mohl jsi mít hodnotného člověka.
Још месец дана и био би човек способан за живот!
Ale pochybuji, že v takovéto knize najděte něco hodnotného.
Sumnjam da æete pronaæi nešto vredno u knjizi kao što je ova.
Myslím, že každý může nabídnout něco hodnotného, kdyby sis udělal čas a poslouchal.
Свако има нешто паметно да каже, само ако му даш шансу.
Považovat Občana Kanea za stejně hodnotného jako Jane Austenovou.
Smatrajmo ''Građanina Kejna'' jednako vrednim kao Džejn Ostin.
Zodpovězení této otázky nám může přinést něco velmi hodnotného.
Mislim da možemo, odgovaranjem na to pitanje, otkloniti nešto veoma moćno.
0.44105982780457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?