Prevod od "hodnotné" do Srpski


Kako koristiti "hodnotné" u rečenicama:

A teď, kdybych měl informace o padělateli pasů, umím si představit, že by byly hodnotné.
Kad bih imao informacije o krivotvorenim putovnicama, mislim da bi to bilo vrijedno.
Jako správci společnosti, možná brzy dostanete informace, které budou doufejme hodnotné.
Као водећи компаније, можда из онога што следи примите информацију, која ће да вам буде вредна или неће.
Nejspíš, mezi těmi blbostmi, co na nás vymýšlejí, jsou stále hodnotné věci.
I možda od tona smeæa koje su pale na nas, nešto vrijedi i zadržati.
Dozvěděl jsem se od vás mnohé hodnotné věci, Jonasi Quinne.
Nauèio sam mnogo vrednih stvari od tebe, Jonas Quinn.
Může nám stále ještě poskytnout hodnotné informace.
Још нам може дати вриједне информације.
Takže tohle je odečet... ze zisků, které bych mohl vydělat v případě, že by tenhle dopis... byl nedoručitelný a obsahoval takové hodnotné informace.
Pa ovo predstavlja I profit koji bih ja ostvario u sluèaju da ovo pismo, ne bude uruèeno, a sadrži tako znaèajne informacije.
Velice hodnotné, jak si dokážete jistě představit, ale také hodně nebezpečné, když nejste dost opatrný.
Vrlo vredan, koliko možete zamisliti. Ali isto, vrlo opasan ako niste pažljivi.
Vyhazují tyhle hodnotné suroviny spolu s odpadem.
Oni bacaju ovaj vredan resurs u ðubre!
Tvé služby byly velmi hodnotné, nicméně je třeba víc.
Твоје услуге су дубоко цењене. И још су потребне.
Tohle léto bylo... velmi hodnotné, ale stačilo.
Ljeto je bilo... nagraðeno, ali necu više.
Vždyť kdo může říct, že ty věci nejsou hodnotné?
Tko kaže da te stvari nisu vrijedne?
Věřím, že s dostatečným vzděláním, tolerancí a respektem, můžeme ostatním dokázat, jak hodnotné místo to je.
Vjerujem da sa obrazovanjem, tolerancijom i poštovanjem, možemo da pokažemo svima da je ovo mjesto obasjano svjetlošæu.
Douglasi, když mě necháte prodat všechny tyhle rádoby hodnotné krámy na eBayi, k čemu si potřebujete schovávat bednu plnou obalů od tyčinek?
Ako ti je u redu da prodam neke "kao" vrednije stvari, zašto želiš da zadržiš kutiju punu papira od cokoladica?
Před několika měsíci jsem přikázal zrušení linek na lince San Sebastian na pouze jednu za den a přemístit všechno hodnotné z Mexika.
Nekoliko meseci unazad naredio sam da se smanji red vožnje... kad je u pitanju San Sebastijan linija na samo jedan voz dnevno... i da se povuku sve vredno iz Meksika.
Členové Bling Ring byli dnes odsouzeni... za jejich roli při vloupání... při kterém odcizili hodnotné předměty za více jak 3 miliony dolarů.
Èlanovi Bling Ring danas su osuðeni... za njihovu ulogu u provalama... u kojima je prisvojeno više od tri milina dolara najkvalitetnije robe.
Jsou v okolních budovách nějaké hodnotné cíle?
Ima li ièeg vrijednog u okolnim zgradama?
Jak rozvinout hodnotné partnerství a rozpoznat, kdy vás někdo využil.
Kako njegovati dragocjeno partnerstvo i prepoznati kad ste nepravedno rangirani.
Mohu vám prozradit nesmírně hodnotné tajemství, splníte-li mi jedno poslední přání.
Zapravo, mogu vam odati jednu veliku tajnu... Ako mi uslišite posljednji zahtjev.
Pochopil, že důkazy proti němu jsou přesvědčivé a je tedy připraven nabídnout plné doznání stejně jako informace, které věří, že jsou hodnotné.
On razumije da su dokazi protiv njega je neodoljiv, pa on je spremni ponuditi puno priznanje, kao i druge podatke on vjeruje naći ćete vrijedne.
A dobře s nimi zacházej věz, že to je hodnotné.
I dobro je tretiraj. I znaj da to nema cenu.
Zachránit ty, které považujete za hodnotné a prostě zapomenout na zbytek?
Spasiti one koje smatrate vrednim, i šta, otpisati ostale?
Jediné hodnotné relikvie získané svelkými obtížemi vmuzeu, ztracené kvůli tvým bezcenným strategiím.
Samo neprocenjive mošti imaju, uz velike teškoæe u muzeju, izgubljeno zbog tvojih bezvrednih strategija.
Jak předpokládám, tohle je ten muž, kterému zabránil v odpálení 57 litrů roztoku aceton peroxidu uvnitř tvé nejméně hodnotné nemovitosti.
Pa, pretpostavljam da je ovo èovek koga je zaustavio da aktivira 50 litara rastvora aceton peroksida unutar tvoje najmanje vredne nekretnine.
Jsou to hodnotné a drahé kovy a kameny.
Oni su vredni, izrađeni od dragocenih metala i dragulja.
Dej to všechno na hromadu a rozemli to, a tak se objeví to hodnotné.
Spojte ih sve i izmešajte i vrednost se na taj način pojavljuje.
Nakonec si myslím, že je to nesmírně zajímavé a hodnotné vysvětlit lidem, jak funguje mozek.
Na kraju krajeva, mislim da je izuzetno interesantno i bitno, pružiti ljudima uvid u to kako mozak funkcioniše.
co je extrémně hodnotné. Asi před 10-ti lety byla zaplavena jedna z knihoven.
vrlo, vrlo vredno. I pre nekih 10 godina naša biblioteka je poplavljena.
2.1922302246094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?