If we press on too long, it could aggravate his wound.
Ako bi žurili isuviše dugo, mogli bi pogoršati njegove rane.
He had borne me upon his back... thousand times.
Izvinite što prekidam vašu konverzaciju ali... Nosio me je na leðima 1000 puta.
"Talk Back Joe was his name, all three.
"Tok Bek Dzo mu je bilo ime, sva tri.
The cover of his notebook is one step away from stalker material.
Jesi li videla korice njegove sveske? Malo mu fali da bude manijak.
Ralph Bellamy byl skvělý herec starší generace-- hrál v "His Girl Friday" s Cary Grantem and Rosalindou Russell.
Ralph je bio odlièan glumac stare garde... Glumio je u "His girl friday" sa Cary Grantom i Rosalind Russell.
Oh, then he invited me to party on his asteroid, which I think means his trailer.
Onda me je pozvao na zabavu na njegovom asteroidu. To je verovatno prikolica.
How did I go from being an Ivy League Al Gore in the making to a knocked-up college dropout with a boyfriend that forgets to pack his toothbrush when he travels?
Kako sam od devojke sa faksa, postala devojka izbaèena sa faksa, i momkom koji zaboravi spakovati èetkicu za zube?
His face looks like a railroad map And he never shuts his freakin' trap
# Lice mu izgleda kao mapa i nikada usta ne zaklapa #
*Daddy is a dead beat, * *he's leavin' his daughter again...*
o/~ Tata je iznuren o/~ o/~ I opet napušta svoju æerku. o/~
BUT NOT THE NEUROPATHIES IN HIS FOOT AND EYES.
Ali ne i neuropatiju u nozi i ocima.
A bylo to bingo. KOR And bingo was his name.
I "Sreæko" mu je bilo ime.
Obviously you caught his case of the shakes.
verovatno si primetio kako se trese.
Do not be in this situation if you had not shown his ass, then to tame me.
Ne bih si trebao pomagati da me nisi uhapsila! Kako se usuðuješ?
On teď odešel and I'm already jonesing for his cuddles.
Tek je otišao, a ja veæ èeznem da me mazi.
He likes his food sooner rather than later.
On voli svoju hranu bolje pre nego posle.
Je to H pak His, pak zpátky H a pak Fes.
To je sa B na B-flat, i nazad na B, onda na F-sharp.
Chceš abych ti to přeložil do his-španělštiny?
Da li želiš to da ti prevedem na hišpanski?
Rameno oběti bylo dole at his side když dostalo první zásah.
Žrtvina desna ruka je bila uz telo kada je prvi put pogođena.
His brain's still scrambled from the drugs in his system.
Njegov mozak je i dalje zapetljan od droge.
This James dude leveled a $10 million mansion just to cover his tracks?
Ovaj Džejms je sravnio vilu od 10 miliona dolara samo da bi prikrio trag?
Charlie's so excited his Uncle Mike is staying over.
Èarli je uzbuðen što æeš da prespavaš ovde.
I couldn't get him to sleep in his own bed, so he wanted to stay here with you until you woke up.
Nisam mogla da ga nateram da spava u svoj krevet jer je hteo da ostane ovde dok se ti ne probudiš.
But he's only been getting more paranoid since his ex-wife died-- especially about his daughter Tori.
No, on je samo da je bio dobivanje više paranoični jer je njegova bivša žena umrla - posebno o njegova kći Tori.
He asked that I pass on his gratitude Požádal mě, abych vyjádřil vřelé díky za to, že jste přišli a za vaše přátelství.
Tražio je da vam prenesem njegovu zahvalnost što ste ovde, i što ste mu uvek bili prijatelji.
Usídlili jsme se v L.A. a Drew was gonna come out after his season.
Smjestili smo se u Los Angelesu, a Drew je bio æe izaæi nakon njegove sezone.
0.27797198295593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako bi žurili isuviše dugo, mogli bi pogoršati njegove rane. 