Prevod od "hezkým" do Srpski


Kako koristiti "hezkým" u rečenicama:

On ji zaujme něčím hezkým, aby zapomněla být zlá.
Zaprièa je neèim lepim da zaboravi na svaðu.
S hezkým obličejem asi nepotřebuješ smysl pro humor.
Pretpostavljam... da ti s lijepim licem smisao za šalu i ne treba.
A on byl někdy možná hezkým člověkem, tančil, hrál tenis.
I on je verovatno pripadao džet-setu, igrao tenis...
A teď jsou na hezkým hřbitově v Riverdale.
I sahranjena su na vrlo otmenom groblju u Riverdejlu.
Nechci se dělat hezkým, to jsem nevymyslel já.
Ni ja ne želim biti zgodan ali moram igrati sa deljenim kartama.
S jediným hezkým děvčetem v celém sále tančíte vy.
Ti igraš sa jedinom lepom devojkom ovde.
Přemýšlím, jestli vás někdy napadlo, že by Chantal zahýbala... s hezkým, úspěšným mladým mužem?
Mislim da ti se ne sviða da Chantal izlazi napolje... sa privlaènim, i uspešnim mladim momkom.
Ale toužím po hezkým malým bungalovu na předměstí.
Kad uštedimo novac mogli bi da kupimo neko mirno mesto.
Vždycky jsem chtěl umřít opilej a v hezkým domě.
Uvijek sam htio umrijeti pijan u lijepoj staroj kući.
Závodila jsem s tím hezkým záchranářem.
Trkala sam se sa jednim slatkim skijašem iz patrole.
Teď, půjdeš s tímto hezkým mladým mužem a on tě dovede ke tvé dcerce.
Poæi æeš s ovim dobrim mladiæem i on æe te odvesti do tvoje kæeri.
Chceš abych běžel a rezervoval ti postel s hezkým výhledem?
Želiš da ti rezerviram sobu s pogledom?
Jediní psychopati ve vesmíru, kteří tě zabijou hezkým způsobem.
Jedini psihopate u svemiru koji nežno ubijaju.
No, tím je konec mojí teorii, že hezkým lidem nestojí život za nic.
Toliko o mojoj teoriji da je lepim ljudima život savršen.
To je mi líto, že to neodpovídá tvým hezkým hudebním normám.
O, žao mi je što se to ne uklapa... u tvoje sjajne i sreæne muzièke standarde.
A to přesně Dan Humphrey je-hezkým zruinovaný, naštvaný.. /p.d.a./
I to je baš ono što Dan Humphrey jeste, prilièno, prokleto ljut.
Jestli existuje nějaké velké spiknutí, které vysává hezkým mladým lidem mozky, tahle holčička, za kterou se honíš, je a) prakticky mrtvá, a b) kurva.
Ako postoji neka velika zavjera s isisavanjem mozaka divnih, mladih ljudi, onda je ovaj komad koji proganjaš, pod A: efektivno mrtva, i pod B: kurva.
Pan Trickster nemá rád Andílky s hezkým ksichtíkem.
G. Spletkar ne voli zgodne anðelèiæe.
Proč to prostě nenecháš... být hezkým?
Zašto moraš sve analizirati? Zašto ne možeš samo uživati?
A i přes to, že zatím co my o ní tady mluvíme, má pravděpodobně někde sex s hezkým umělcem.
Iako, dok govorimo, ona se verovatno seksa sa lepim umetnikom.
Kim, seznam se s velmi hezkým, velmi vlivným Bernhardtem.
Kim, upoznaj vrlo zgodnog i vrlo moænog Bernhardta.
Kdybych já měl víc peněz, vzal bych si volno a dopřával hezkým holkám povozeníčko v ponorce.
Znate, kada bih zaradio neke dodatne novce, mogao bih neko vrijeme ne raditi i voditi lijepe cure na vožnje podmornicom.
O svobodné dívky s chytrou hlavou, hezkým obličejem a superschopnostmi je nouze v každém století, Lois.
Same devojke, pametne i lepe, sa super moæima retke su u bilo kom veku, Luis.
Děláš to kvůli hezkým očím, Macu?
Je l' ovo sve zbog toga što je lepa Mek?
Realista uvidí takovou tvář a přidá ji ke všem ostatním hezkým holkám, co kdy viděl.
Realist ne misli da postoji samo jedna osoba na svijetu predodreðena samo za njega.
Ale stejně musíš koupit Ade nějkaý hezký dárek, a hezkým nemyslím něco, co vypadá jako hamburger, ale ve skutečnosti to je telefon.
Ali moraš da naðeš dobar poklon za Ejd a pod lep ne mislim ni na šta što lièi na hamburger veæ na telefon.
Matka mě varovala, že tohle se stává hezkým klukům ve velkoměstech.
A majka me lijepo upozorila da se ovakve stvari dešavaju lijepim momcima u velikom gradu
Když nám najdete dům někde u vaší milované Temže, ale ne moc daleko od Londýna, s pevnou dřevěnou podlahou a hezkým jasným světlem pro vaši práci, tak já si ho pronajmu.
Ako bi našao manju kuæu za nas, negde pored tvoje voljene Temze, ali ne predaleko od Londona, sa dobrim èvrstim, drvenim podovima, lepo osvetljenu za tvoj rad... ja bih je zakupila.
A neumíš si představit, jak se lidé budou třást, když jim podáme účet a ty jim to zpříjemníš hezkým úsměvem.
I ne možeš ni zamisliti kako æe ljudi drhtati dok izmiruju raèun, a vi ih samo ohrabrujete vašim lepim osmehom.
Ví, že nikdy nedokáže být tím hezkým obrázkem, co sis v hlavě namaloval.
Ona zna da nikada neæe biti onakva kakvom si je ti zamislio u svojoj glavi.
Markayla se seznámila s jedním hezkým klukem.
Markejla je našla tog slatkog tipa.
Myslím, že se to hezkým prostitutkám stává.
Претпостављам да је оно што се дешава са лепим курве.
Bojoval s mimozemšťany, bojoval se zombíky, neměl by mít problém s krátkou procházkou tímto hezkým městem.
Borio se sa vanzemaljcima, zombijima. Neæe mu biti problem da prošeta ulicom ovog gradiæa.
Protože my už víme, jak to zapisovat hezkým a stručným způsobem.
Zato što već znamo kako to da zapišemo na divni, koncizni način.
Pak jsme vyrobili tyto nohy, jakoby vsazené do hlíny, prorostlé bramborovými kořínky, s červenou řepou na vršku a moc hezkým mosazným prstem.
Onda smo napravili noge izlivene od zemlje, sa sistemom korena krompira u njima i cveklama na vrhu, i veoma lepim mesinganim prstom.
A opět je to spojené s něčím hezkým.
i on je takođe povezan s nečim pozitivnim.
0.55426216125488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?