Prevod od "fígl" do Srpski


Kako koristiti "fígl" u rečenicama:

Fígl je v tom, umřít sešlostí věkem, než si tě ta kulka najde.
Fora je da umreš od starosti pre nego što te naðe.
Fígl je, že tu bílou nesmíte dostat do díry?
Уметност је да не убациш белу?
Není to fígl, smlouva ani podvod.
Nije prilika za zaradu, niti ugovor, niti prevara.
Je takový fígl, aby se splnilo to, co si přeješ v modlitbě.
lma jedan trik kojim dobiješ ono za što moliš.
Vymysleli jsme takovej fígl, aby lidi zvýšili sázky.
Imamo specijalan štos da podignemo uloge.
Ten fígl, jak usnout, je v tom, že se snažíš zůstat vzhůru.
Trik sa spavanjem je u tome da nastojiš ostati budan.
Je tohle fígl, aby jste mě mohla vidět v plavkách?
Da nije to samo neka zavera da me vidiš u kupaæim gaæama?
Až ti ten mazaný fígl vyjde, dej nám určitě vědět, jo?
Kad tvoj mali pametni trik uspe, obavesti nas, hoæeš li?
Fígl je v tom pořád sledovat míč, ok?
Трик је у томе да проматраш лоптицу, ок?
Chcete vědět v čem je ten fígl?
Хоћете да знате како то могу?
Našel jsem jeden fígl, který vždy funguje, když čelím nepřekonatelnému nebezpečí, běhání... velmi, velmi rychlé.
Pronašao sam jedan fazon koji uvek funkcioniše kada se suoèavaš sa nesavladivom opasnošèu trèanje, brzo, veoma brzo.
Uh, víte, viděl jsem, jak Nate dělá takový fígl s odrazem míče od kolen, a je to úžasné.
Znate, video sam Natea da radi ono prebacivanje sa loptom preko kolena i to je bilo zadivljujuce.
Jeho takzvaná konverze k umírněnosti je fígl, dirigovaný Tambem.
Toj esve plan koji je smislio Tambo.
Byl to můj malý fígl jak vás dva dát dohromady.
Да! То је био мој начин да вас поново спојим!
Ten fígl spočíval v tom, pokud jsem to chtěl dovést do konce, stačilo jen pootevřít dveře.
Vidiš fazon, pomislio sam da je za poèetak kombinacije trebalo samo odškrinuti vrata.
Chce to nějaký fígl, aby si tě lidi všimli.
Trebaš nešto da te ljudi primijete.
Já už se žehličky nebojím, protože jsi nám ukázal ten fígl.
Ja se više ne plašim pegle. Pokazao si nam caku.
Je to nějaký fígl, abys mohla v den volna pracovat?
Ovo je nekakva urota da ipak radiš na slobodan dan? Ozbiljna sam.
Doufám, že to není nějaký fígl, abys mohla v den volna pracovat.
Bolje da ti ovo nije nekakva urota da radiš na svoj slobodni dan.
Dobrá a teď ukažte Catherine ten svůj fígl, pane.
Pokažite Catherini vaš mali trik, gospodine.
Říkám si, jestli to není nějaký tvůj fígl.
Kao da izvodiš neki trik sa ovim?
Asi se chce naučit nový fígl.
Mislim da mora da nauèi novi trik.
Mám nový fígl na ruletu, který bych hrozně rád vyzkoušel.
Nameravate da se kockate u Atlantik Sitiju? Imam novi metod za rulet koji umirem da isprobam.
Myslím, že fígl je v tom, zvládnout prvních 30, 40 let, a pak to vzdáš.
Mislim da je trik pregurati prvih 30, 40 godina, a onda nekako odustati.
Jednou jsem měl fígl, pros mě abych ti říkal "mamčo."
Nekada sam imao štos da traže da ih zovem "mamice".
Možná by se s námi mohli podělit o jejich fígl.
Можда могу да нам одају тајну.
Nuže doufám, že to není fígl, jak se vrátit k naší dřívější konverzaci.
Ne, u redu je. Besplatne karte? Ko može da odbije to?
Kvůli jeho nestabilitě, Rezero je neustále v pohybu. Tady je fígl.
Zbog svoje nestabilnosti, Razero je uvek u pokretu. U ovome je trik.
Nejsme žádní géniové a na učení se jazykům nemáme žádný fígl.
Mi nismo genijalci i nemamo prečicu za učenje jezika.
1.4466991424561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?