Prevod od "forma" do Srpski


Kako koristiti "forma" u rečenicama:

Je to přece jen vyšší forma života.
Reè je o superiornom obliku života. - Superiornom?
Je to taková nižší forma intimity, nic vážného.
I to je vrsta intime. Niža vrsta, ali ništa ozbiljno.
Říká se, že napodobování je nejryzejší forma lichocení.
Kažu da je imitacija otvoren oblik ulagivanja.
Forma vyschne a Lee ji jednoho dne kontroluje, předtím, než zhotoví samotný výrobek.
Kalup se osušio, i Lee ga je taj dan pogledao. Pre izrade aparatiæa.
Země je jen jiná forma pekla, a lidé jsou její démoni.
Zemlja je još jedna verzija Pakla, a ljudi su njeni demoni.
Jé, to je nová umělecká forma. Nechápu to.
Е, то је један облик уметности који не разумем.
I když se tato výslovnost objevuje u jeho indo-evropských potomků, její čistě paralinguistická forma je fonémická v původní podobě, starší než 5000 let.
Dok je ovaj naèin komunikacije svojstven indoevropskim jezicima kao izrazito paralingvistièki oblik on je fonemski u svom nekadašnjem obliku koji potièe pre pet hiljada godina, a možda i ranije.
Ačkoli je to překrásná forma Afro-Brazilského tance, je to také smrtící forma obranného bojového umění.
Divna forma afrobrazilskog plesa, i odlièna forma samoodbrane.
Což je v tomto případě jiná forma vraždy.
Što je u ovom sluèaju drugaèija vrsta ubojstva.
To je vskutku zvláštní forma stížnosti, pane Sizemore.
Žalite se zbog neèega, gospodine Sajzmor?
A pak, samozřejmě, jak člověk stárne, je to skoro jako kdyby věk byla forma lithia.
И онда, наравно, како одрастате, као да су године нека врста литијума.
Rád bych, abyste si teď vyzkoušeli, jak se rozvíjí forma řeči.
Волео бих да сада искусите цветање облика говора.
A je to: silná forma uzlu.
I evo ga: čvrsta forma čvora na pertlama.
Proto jsem přestal používat slova jako "forma, " a přestal jsem používat slova jako "funkce" jako dizajnér.
Tako da sam ja prestao da koristim reči kao što je "oblik" i kao dizajner prestao sam da upotrebljavam reči kao što je "funkcija"
To je nejčistější forma vyprávění filmového příběhu.
То је најчистија форма филмског приповедања.
Čistý obsah a čistá forma hezky vedle sebe.
Eto vidite. Čist sadržaj i čista forma, jedna pored druge.
Ty planety, které jsou mnohem blíže ke hvězdám, jako je Slunce, jsou tak horké, že by na nich naše forma života nemohla existovat.
Sve one planete koje su mnogo bliže zvezdi poput Sunca bile bi toliko tople da naš oblik života ne bi postojao.
A ty planety, které jsou mnohem dále, jsou tak chladné, že by na nich -- opět -- naše forma života nemohla vydržet.
A one planete koje su mnogo dalje od zvezde, one su toliko hladne da naš oblik života ne bi mogao da opstane.
Takže tato forma vlastní stimulace může být velmi nápomocná učení.
Ovaj oblik učenja sopstvenim tempom može da bude od velike pomoći pri učenju.
Tohle je nomádský sen, trochu jiná forma amerického snu žitá mladými vandráky, cestovateli, stopaři, tuláky a trampy.
Ovo je nomadski san, drugačija vrsta američkog sna koji žive mladi beskućnici, putnici, auto-stoperi i skitnice.
Je to jenom forma falešné predikce, která nemá důsledky?
Da li je ovo samo pogrešno predviđanje koje nema nikakve posledice?
Uvědomil jsem si, že toto samotné byla velmi užitečná forma výchovy.
Shvatio sam da je ovo, samo po sebi, bio veoma svrishodan oblik obrazovanja.
Na dně oceánu by nebyla hornina, ale forma vysoce stlačeného ledu, jako je led IX.
Ispod toga ne bi bio kamen, već led pod visokim pritiskom, poput leda IX.
Důležité na těchto výzkumech je, jak významné mohou tyto interakce být. Jak nám tato zvláštní forma blízkosti dává něco, co potřebujeme stejně jako potřebujeme své přátele a rodiny.
Важна ствар везана за ове студије је само колико значајне ове интеракције могу бити; како нам овај посебан облик блискости даје нешто што нам је потребно, као што нам требају пријатељи и наше породице.
1.1765389442444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?