A než to dostal zpátky, chyběly federálnímu soudci... obě ruce a pravé oko.
Dok ih je dobio nazad, federalni sudija je izgubio obe ruke i desno oko.
Klást odpor federálnímu policajtovi, za to je rok!
Opiranje saveznom šerifu, to ti je najmanje godinu dana zatvora!
Pokud se pøiznáte nyní, mùžete ujít federálnímu obvinìní.
Ако се добровољно пријавите, можете избећи државну казну.
l šestá kavalerie podléhá federálnímu zatykači.
Èak je i Šesta konjièka pod ovlašæenjem federalnih vlasti.
Bellingerové právník už podal odvolání k federálnímu soudu a na zítra svolal tiskovou konferenci.
Njen advokat je već poslao žalbu državnom sudu i držaće konferenciju sutra.
Okay, ta holka lhala federálnímu agentovi během vyšetřování smrti chlapce, o kterém řekla, že ho milovala.
Ja sam ta koja je netaktièna i neosjetljiva? - U redu, djevojka je lagala federalnom agentu za vrijeme istrage o smrti deèka za kojeg kaže da ga voli.
Když tu pro tebe občas není tak jen protože se snaží vyhnout federálnímu vězení.
Ako nije tu za tebe to je zato jer pokušava da ne ode u zatvor.
Řekni mu, že se chystají předat ten drogový případ federálnímu soudu, protože byl zavražděn státní svědek.
Kažeš mu da njegov sluèaj kod Narkotika ide federalcima zbog ubistva svedoka.
Pracoval tajně s Chloe O'Brianovou aby pomáhali Jacku Bauerovi, federálnímu uprchlíkovi.
On je tajno radio sa Chloe O'Brian pomažuæi Jack Bauer-u, federalnom beguncu.
To je nemožné, potřebujete mít přímý přístup k federálnímu mainframu, hodnocením, nespočetným privátním organizacím.
To je nemoguæe! Bio bi ti potreban pristup federalnom nalogu, -... finasijama, bezbrojnim privatnim firmama...
Asi to patří k jeho zvláštnímu federálnímu výcviku.
Гарант је дио његовог специјалног тренинга.
Informovaní Američané protestovali proti soukromému Federálnímu Rezervnímu Systému u všech jeho 38 regionálních kanceláří guvernérů.
Obavešteni Amerikanci su protestvovali protiv sistema privatnih Federalnih Rezervi ispred svih 38 regionalnih kancelarija.
Zruš dohodu, jinak se vzdám federálnímu prokurátorovi a řeknu mu, že moje výpověď jsou jen tebou podstrčený lži.
Prekini dogovor, ili æu se predati javnom tužiocu i reæi mu da je moja izjava gomila laži koje si ti podmetnula.
Ať prej dohodu s tebou zruším, jinak že se vzdá a řekne federálnímu prokurátorovi, že jsem ji nutila lhát pod přísahou.
Rekla mi da raskinem dogovor s tobom ili æe se predati i priznati da sam je naterala da laže pod zakletvom.
Zajímalo by mě, jak to vezme, až uslyší, že jsi prozradil vše, co víš, na něj a jeho poskoky federálnímu agentovi.
Pitam kako æe se ponijeti kada èuje da sve što znaš o njemu i njegovim podanicima nosiš federalnom agentu.
A ať jste kdokoli, jste zatčena za bránění federálnímu vyšetřování.
Vekor. Ko god da si, uhapšena si zbog ometanja federalne istrage.
Veliteli, příjde mi zřejmé, že pan Crowder právě vyhrožoval federálnímu agentovi.
Šefe, meni se èini da je g. Krauder upravo zapretio saveznom službeniku.
Ctihodnosti, chci přesunout případ machinací voleb Enocha Thompsona od státního soudu k federálnímu.
Èasni sude, tražim prenos jurisdikcije u sluèaju optužbe za izbornu prevaru protiv Inoka Tompsona, sa državnog na savezni sud.
Plně jsme vyhověli vašemu federálnímu povolení.
U potpunosti smo odgovorili na federalni sudski nalog.
Ten počítač patří federálnímu úřadu a ještě jste mi neodpověděla na mou otázku.
Taj kompjuter pripada federalnoj vladi, i još uvijek mi niste odgovorili na pitanja.
Měli bychom zjistit více, když je předvolají k federálnímu soudu.
Saznaæemo više sa pozivom za federalnu veliku porotu.
Což neotvírá cestu k jejímu federálnímu vyšetřování.
To ne dozvoljava da je koristite kao mamac.
Naposledy jsem slyšel, že to má federální agent McGowen, který odjíždí zítra do Washingtonu, D.C., aby předložil všechno, co našel, federálnímu soudci.
Zadnje što sam èuo je, da je kod agenta Mekgovena, koji odlazi u Vašington sutra, da sve što je našao preda saveznom sudiji.
Za pomoc federálnímu prokurátorovi můžu ztratit dobré slovo u soudce.
Kao savezni tužioc, siguran sam da mogu da kažem koju dobru reč sudiji.
A doručil to na tuhle policejní stanici osobně před deseti dny, Jime, což znamená, že jsme měli prezidentova vraha v naší budově a on vyhrožoval federálnímu úředníkovi, což je zločin.
I to je bilo isporuèeno kancelariji lièno, pre deset dana, Džime, što znaèi da je ubica predsednika bio u našoj kancelariji i pretio federalnom službeniku, što je zloèin. Pre deset dana!
Ne, Alicio, můžou tě předvolat k federálnímu soudu.
Ne, Alicia, mogli biste biti subjekt poziva na fedralni sud.
V létě roku 2003 byl převelen k Federálnímu úřadu pro letectví.
У лето 2003. пребацио се у Службу федералних маршала.
Ale protože nebyl místní, museli ho postoupit federálnímu soudu.
Ali zato on nije bio maternji, on je dobio da mu se sudi u federalnom sudu.
Zaplatit výkupné není nelegální, ale lhát federálnímu agentovi ano.
Nije nelegalno da platiš otkupninu. Ali laganje federalnog agenta jeste.
Japonská policie to oznámila americkému federálnímu agentovi, který se přidal k transportu.
Japanski izveštaj navodi da je amerièki federalni agent bio u pratnji tog vozila.
Lioneli, neměl bys být nevraživý k federálnímu agentovi.
Lajonele, ne želiš da se protiviš federalnom agentu.
Naše dokumenty podléhají federálnímu nařízení a on to ví.
Rezultat našeg rada je pod federalnom zaštitom i on to zna.
Víte, že lhaní federálnímu maršálovi není hřích, ale zločin.
Znaš, laganje saveznom šerifu nije samo grijeh, nego i kazneno djelo.
"Pan O'Brien vypadá, že věří, že lhaní federálnímu psychologovi je odůvodněné, pokud je práce hotová.
"Gosp. O'Brien vjeruje da je laganje "saveznom psihologu opravdano
Potřebuju důkazy, které můžu ukázat federálnímu žalobci.
Trebaju mi dokazi koje æu pokazati državnom tužilaštvu.
Jednou jsem přesvědčil chlapa o tom, že prázdnej sklad patří Federálnímu rezervnímu systému.
Jednom sam ubedio èoveka da je prazno skladište, u stvari, Federalna Rezerva.
Detektive, jestli se máte postavit přednímu federálnímu žalobci v New Yorku, tak vám na to slovo kompromitovaného novináře stačit nebude.
Detektivko, ako krenete na jednoga od najboljih tuzitelja u New Yorku, trebacete vise nego samo reci kompromitiranog novinara.
A nemám pochyby, že výsledkem toho rozhovoru bude žádost podaná k federálnímu soudu, požadující kompletní přístup ke každé vaší údajné tajné informaci.
Ne sumnjam da će posle toga biti poslat zahtev da dobijem pristup navodno tajnim informacijama.
Schovávala jsem se za jednotku, jak to šlo, řekla jsem, že mu nemůžu nic říct, protože je to tajný, ale bere případ k federálnímu soudci.
Rekla sam da ne mogu da pričam jer je to tajni zadatak. Otišao je kod saveznog sudije.
Já se postarám o převoz k federálnímu soudu s týmem, který si vyberu.
I ja æu je voditi do sudnice sa timom koji sam ja izabrao.
Tak se nejrychleji dostaneme k federálnímu soudu.
То ће бити наш најбржи пут до Савезног суда.
V nejlepším případě zavolám svému dobrému příteli federálnímu soudci Dannymu Hershovi, ten hodí tenhle případ do Pugetova zálivu.
Dakle, najbolji scenario, pozvao sam mog dobrog prijatelja sudiju Deni Herš, on će da baci ovaj slučaj u vodu.
Podali jsme ji k federálnímu soudu v Jižním obvodu města New York a případ byl náhodně přiřazen soudci Robertu Sweetovi.
Podneli smo je Federalnom sudu u Južnom okrugu Njujorka i predmet je nasumično dodeljen sudiji Robertu Svitu.
0.24281311035156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok ih je dobio nazad, federalni sudija je izgubio obe ruke i desno oko. 