Bio sam deo eksperimentalne grupe Specijalnih snaga.
Byl jsem součástí experimentální skupiny Zvláštní jednotky.
Tokom rutinske misije obilaska eksperimentalne kolonije na Gama Hidri IV, otkrili smo krajnje neobièan fenomen.
Při rutinní dodávce zásob výzkumné kolonii na Gama Hydra IV, jsme objevili velmi neobvyklý jev.
Možda je on jedan od te eksperimentalne dece?
Mohl být Zorin jedním z těch steroidních dětí?
Seæate se njegovog izuzetnog gostoprimstva, I njegove eksperimentalne kuhinje.
Pamatujete si jeho senzační kuchyni, jeho neobvyklé experimentální vaření.
Karl, vi i Orlando ste deo važne eksperimentalne ratne igre, koju je osmislio Admiral Vinslou.
Carle, vy a Orlando se zúčastníte vysoce experimentálního cvičení, které vymyslel admirál Winslow.
Osiguravajuæe društvo kaže da neæe platiti eksperimentalne postupke.
Pojišťovna se zavazuje, že nebude platit za experimentální procedury.
Vaš lanac prodavnica tamo redovno dostavlja meso u eksperimentalne svrhe.
Vaše obchody tam pravidelně dodávají maso pro experimentální účely.
Izliv eksperimentalne hemikalije koja izaziva halucinacije.
Náhodný únik při experimentu s chemikáliemi, které mohou mít halucinogenní efekt.
Rekao si da su to samo eksperimentalne tehnologije.
Ale říkal jsi, že to tehdy byla jen experimentální technologie.
South Harmon Tenoloskom Institututu... biti odobren jednogodisnji probni period... u kojem ce nastaviti svoje eksperimentalne programe.
South Harmon Institute of Technology bude povolena na roční zkušební lhůtu, na pokračovaní svých experimentálních programů.
Da nije bilo hrabrog mladiæa Dannyja, ne bismo sada stajali ovde i razgovarali, koji je preuzeo rizik eksperimentalne operacije za sve one koji slede.
Ale pamatujte si, že bych tady před vámi teď nestál, kdyby nebylo Dannyho..... který na sebe vzal riziko experimentální operace.
Kako možete biti tako sigurni kod eksperimentalne genetike?
Jak si můžeš být jistý? po tom všem genetickým fušováním a buněčných transplantátů?
Trenutno radim neke eksperimentalne pozorišne stvari.
Zrovna pracuju na takovým... projektu s experimentálním divadlem...
Nova istraživanja u Èasopisu Eksperimentalne Psihologije pokazuje da veæina ljudi može identifikovati homoseksualce po izgledu lica, sami.
Nová studie v Žurnálu experimentální psychologie ukazuje, že většina lidí pozná gaye podle samotného obličeje..
Sa receptom, bez recepta, strane, domaæe, eksperimentalne.
Na předpis, bez předpisu, zahraniční, tuzemské, experimentální.
Mornarièki glavni ronioc stacioniran kod Eksperimentalne ronilaèke postrojbe u Panama City-ju, potom prebaèen u Little Creek.
Americký námořní hlavní potápěč na základně experimentální potápěčské jednotky v Panama City, pak převelen do Little Creeku.
Prethodni intervjui iz eksperimentalne grupe B potvrðuju da su svi subjekti iskusili pomak svesti dve nedelje u buduænost.
Předchozí rozhovory testovací skupiny "B" potvrdily, že všechny subjekty současně prožily posun vědomí o dva týdny do budoucnosti.
Èula sam da prolaziš krz neke eksperimentalne faze.
Slyšela jsem, že procházíš tak trochu experimentálním obdobím.
Davali su joj 6 mjeseci života, ali nakon mastektomije, oforektomije, i riskantne eksperimentalne biološke terapije, spasila sam joj život!
Lékaři jí dávali půl roku života, ale mně se ji po odstranění prsou a vaječníků a riskantní experimentální biologické terapii podařilo zachránit.
Ostavljamo tuta-frizure i prelazimo na njihove eksperimentalne godine.
Vrchol necháváme za sebou a přesouváme se k jejich experimentálním letem.
Terali su ih na riziène eksperimentalne operacije. Izložili ih radijaciji. Otvarali ih da naðu abnormalnosti na mozgu koje bi mogle da objasne njihovu sklonost nasilju.
Mám na mysli černochy, které donutili podstoupit riskantní operace, které silně ozařovali, kterým otevřeli hlavu, aby prozkoumali mozkové odchylky, které by vysvětlily jejich sklony k násilí.
Da, bio sam zaljubljen u film, snimio neke eksperimentalne filmovime na fakultetu, uglavnom horori, ali takoðe i horore povezanu s erotikom.
Jo, studoval jsem film a udělal jsem na koleji pár významných, experimentálních filmů hlavně horory, ale taky jsem fušoval do erotických hororů.
Za eksperimentalne testove... i njegove efekte na proseène vojnike.
Kvůli pokusům a jejich účinku na průměrnýho vojáka.
Dr Hofman radi eksperimentalne operacije za regeneraciju nerava.
Dr. Hoffman vede experimentální chirurgii na regeneraci nervů.
Kombinacija leèenja eksperimentalne traume i indukovane hibernacije.
Kombinace experimentální léčby traumatu a indukované hibernace.
Izvinite, ali te eksperimentalne pite me proteraše.
Mizím. Omlouvám se, ale ty pokusné koláčky mnou jenom proletěly.
Vidite listiće kako se otvaraju i zatvaraju, na ovom srčanom zalisku koji se trenutno koristi u eksperimentalne svrhe da bismo napredovali sa istraživanjem.
Takže vidíte, jak se záklopky otevírají a zavírají -- této srdeční chlopně která je v současné době experimentálně používána, aby se dostala do dalších studií.
Naučna revolucija se razlikovala od nauke koja je dostignuta u orijentalnom svetu na mnogo načina od kojih je najvažniji bio da je putem eksperimentalne metode dao ljudima kontrolu nad prirodom kako ranije nije bilo moguće.
Vědecká revoluce se lišila od vědy, kterou vybudovali na Východě, v řadě klíčových ohledů, z nichž ten nejdůležitější je to, že v podobě experimentální metody dala lidstvu bezpříkladnou nadvládu nad přírodou.
I moj prvi korak u ovom pravcu bio je razviti novi model oštećenja kičmene moždine koji će približnije oponašati neke od ključnih svojstava ljudske povrede dok će istovremeno pružati dobro kontrolisane eksperimentalne uslove.
A můj první krok v tomto směru byl vývoj nového modelu poškození míchy, který by lépe napodoboval klíčové vlastnosti lidského zranění a zároveň umožňoval kontrolované experimentální podmínky.
Ovo je prvi ikada opserviran oporavak dobrovoljnog pokretanja nogu nakon eksperimentalne lezije kičmene moždine koja je dovela do potpune i trajne paralize.
Toto je první pozorované obnovení volního pohybu nohou po experimentálním poškození míchy vedoucí k úplné a trvalé paralýze.
Pre nekoliko godina svet nauke je bio šokiran kada je objavljen rad koji pokazuje eksperimentalne dokaze da se kvantna koherencija odigrava unutar bakterija, vršeći fotosintezu.
Před několika lety byl vědecký svět šokován, když byl uveřejněn článek s experimentálními důkazy, že ke kvantové koherenci dochází uvnitř bakterií, které provádějí fotosyntézu.
Ako imalo ličite na mene, ovo ćete raditi tokom sunčanih letnjih vikenda u San Francisku: pravićete eksperimentalne hidrokrilce koje pokreću zmajevi i koji postižu brzinu veću od 30 čvorova.
Pokud jste stejní jako já, tak toto je to, co děláte o slunečných letních víkendech v San Franciscu: stavíte experimentální drakem poháněné lodě s nosnými křídly schopné cestovat rychlostí více než 30 uzlů.
Očekuje se da pišete informativne, dirljive i karakteristične priče, a da eksperimentalne i avangarnde priče ostavite svojim zapadnjačkim kolegama.
Očekává se, že budete psát poučné, dojemné a charakteristické příběhy a ty experimentální a avantgardní přenecháte svým západním kolegům.
0.68083095550537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsem součástí experimentální skupiny Zvláštní jednotky. 