Prevod od "epidemií" do Srpski


Kako koristiti "epidemií" u rečenicama:

Dr. Kauffman to nazval epidemií masové hysterie.
Dr. Kauffman to naziva epidemijom masovne histerije.
Nejsme si jistí, ale může to mít nepřímou spojitost s tou epidemií.
Nismo sigurni, ali možda je povezan sa epidemijom.
Pornografie se stává v této zemi epidemií.
Pornografija æe postati epidemija u ovoj zemlji. -Amin!
Nevím, jestli to pomůže, ale víme, že Antikové byli téměř vyhlazeni podobnou epidemií.
Ne znam da li ovo pomaže, ali znamo da je Drevne skoro izbrisala slièna kuga.
Země Taon je též postižena touto epidemií.
U stvari, i beba sa Taona je takoðe sišla sa groznicom.
Zjistili jsme, že přišli do kontaktu s epidemií.
Da budem siguran da neæu operirati ovakve sluèajeve.
Během posledních několika měsíců, jsem objevil něco, co by mohlo být epidemií.
Unazad nekoliko meseci verujem da sam otkrio neku vrstu kuge.
Automatická obrana Atlantis před další epidemií.
Karantenu? - Samozaštita Atlantisa od druge pojave.
Proto musím vědět čím jste byli před epidemií.
Zato trebam znati što ste radili prije virusa.
My ale nevíme, jestli mají výzkumy něco společného s tou epidemií.
Nase istrazivanje nema nista sa tim probojom sigurnosti.
Neměli bychom být překvapeni epidemií dětské obezity v tom rozsahu, v jakém ji vidíme.
Ne bi trebalo da budemo iznenaðeni pojavom gojaznosti meðu decom.
Setkáváme se tu s epidemií morální degradace a musíme bojovat s tou největší silou proti všem vlivům, které se snaží oslabit samotnou strukturu naší společnosti.
Suoèeni smo s epidemijom urušavanja morala. Moramo se boriti s najveæom energiènošæu protiv svih ovih uticaja koji žele oslabiti naše društvo.
Řekl jste starostovi, že se potýkáme s epidemií?
Da li ste rekli gradonaèelniku da se radi o epidemiji?
Tohle je tedy pěkně velké skladiště masových epidemií.
Ово је као емисија, ко је ко, масовних епидемија.
Ztotožňoval se s Donem Quijotem, staříkem trpícím demencí, který si myslel, že zachrání svět před epidemií úpadku kultivovanosti tím, že si bude hrát na rytíře.
Идентификовао се с Дон Кихотом, с дементним старцем који је мислио да може да спасе свет од епидемије неуљудности понашајући се као витез.
Za čtyři roky bude většina lidské rasy vyhlazená epidemií.
Za 4 godine, vecinu ljudske rase ce zbrisati kuga.
Posledních 6 týdnů trávil v Manile, kde bojoval s epidemií nového kmene ptačí chřipky klasifikovaného jako H5N4.
Proveo je zadnjih 6 nedelja u Manili, gde se borio protiv novog izbijanja ptièijeg gripa, klasifikovanog kao H5N4.
Celkem prestižní organizace zodpovědná za bezpočet válek, četných epidemií, atentátů.
Veoma prestižna organizacija odgovorna za bezbrojne ratove, brojne kuge, ubistva.
Na téhle mapě jsou původy epidemií za posledních pět let.
Mapa prikazuje izvore žarišta za proteklih 5 godina.
Posledních devět velkých epidemií se objevilo ve městech, kam přijela, nebo tam byla těsně před vypuknutím.
Poslednjih 9 epidemija desilo se u gradovima u koje je išla pre zaraze.
Vlády dělají, co mohou, obzvláště co se týče pandemií a epidemií jako je v tuto chvíli cholera nebo ebola, ale s protichůdnými prioritami.
Vlada čini što može, posebno u pogledu pandemija i epidemije kao što je kolera ili ebola u ovim trenucima, ali sa konkurentnim prioritetima.
Vlastně mám důkazy o tom, že MAS je globální epidemií.
Inače, imam dokaze da je SPB epidemija svetskih razmera.
Ale na systémy proti šíření epidemií jsme přispěli jen málo.
Ali smo zapravo uložili veoma malo u sistem za zaustavljanje epidemije.
WHO má prostředky na sledování epidemií, ale ne na věci, o kterých jsem mluvil.
Svetska zdravstvena organziacija ima sredstva za nadgledanje epidemija,
Od té doby se na světě objevilo více než 70 epidemií velmi podobné post-infekční choroby.
Od tada, bilo je više od 70 zabeleženih epidemija širom svijeta zapanjujuće sličnog postinfektivnog oboljenja.
Těchto epidemií bude nakonec více a více.
Vremenom ćemo da imamo sve više sličnih epidemija.
Musíme zajistit, že na světě existuje technická spolupráce s cílem zajistit, že při výskytu takových epidemií jim porozumíme a rychle poskytneme informace potřebné k jejich zvládnutí.
Moramo da se postaramo da je tehnička saradnja u svetu tu da radi zajedno kako bismo se postarali da razumemo ove epidemije kad se dese i da brzo pružimo nužne informacije kako bismo ih kontrolisali.
Jsou také epicentrem jedné z nejrychleji rostoucích epidemií viru HIV na světě.
Такође је и епицентар једне од епидемија ХИВ-а која се најбрже шири на свету.
Nyní bych vám však chtěl ukázat způsob, díky němuž bychom mohli získat nejen rychlé varování před epidemií, ale rovněž možnost odhalit nákazu v jejím začátku.
Али данас желим да вам покажем средство помоћу којег можемо добити не само брзо упозорење о епидемији, него и заправо рано откривање епидемије.
Tento způsob může být použit nejen k předvídání epidemií bacilů, ale k předvídání nákaz nejrůznějšího druhu.
Уствари, ова идеја се може користити не само за предикцију епидемије болести, него за предикцију свакаквих других ствари.
5.3735349178314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?