Prevod od "důvěřivá" do Srpski


Kako koristiti "důvěřivá" u rečenicama:

To co si každý musí o mé mámě pamatovat je, že byla extrémě důvěřivá.
Ono što morate da zapamtite o mojoj majci... je da je bila osoba od poverenja.
Je důvěřivá, ve všechno doufá, všechno vydrží.
Ona dokazuje sve stvari. Ona daje nadu svim stvarima, Ona trpi sve stvari.
Docela důvěřivá duše, že vám svěřil ty peníze.
Poverljiva duša, zar ne? Puštajuci da ti obaviš isplatu.
Nejsem důvěřivá, ale potřebuji obohatit své zkušenosti.
Ja nemam poverenja... samo moram da steknem neko iskustvo.
Já mu věřila každé slovo, byla jsem důvěřivá.
Verovala sam mu sve što je govorio, zato što verujem ljudima.
No já jsem dost blízko a pokud vím, jsem dobrá a důvěřivá duše, naivka, která hned každému naletí na hezký úsměv.
Ja sam mu veæ blizu, i koliko on zna, ja sam voljna, poverljiva duša, naivèina. Neko ko brzo poklekne pred lepim licem.
Já jsem sice důvěřivá, ale má to své meze.
Ja verujem ljudima, ali ne na slepo.
Má dcera byla krásná, nevinná a důvěřivá mladá žena
Moja æerka je bila lepa, nevina, puna poverenja.
Ta dívka, s kterou si povídal, je tak čistá... nevinná, důvěřivá.
Devojka sa kojom je prièao je èista... nevina... imala je poverenja.
Teď mi voláš jako kdybych byla opravdu úplně hloupá a důvěřivá?
Zoveš me sada kao da sam ja neki lakoverni idiot?
Protože má důvěřivá Van Peltová, duchové jsou kouř a zrcadla a víc než to nejsou.
Jer, lakoverna moja Van Pelt, duhovi su dim i ogledala, i to je sve, što su oni.
Od té doby, co se z tebe stala máma, tak jsi méně důvěřivá.
Otkad ste postali majka, manje ste povjerljivi.
Jo, a ty jsi příliš důvěřivá.
Da, pa, ti imaš previše poverenja.
Smát se tomu, jaká jsem důvěřivá husa?
Smijati mi se kakva sam naivna glupaèa?
Je to jen další důvěřivá ubožačka z maloměsta.
Ona je još jedna lakoverna varošanka.
Jsem možná důvěřivá, ale nejsem pitomá.
Možda sam naivna, ali nisam glupa!
Každá dívka je nevinná, důvěřivá a oddaná.
Tako da svaka devojka bude èedna, pouzdana i odana.
Byla až moc důvěřivá, skoro jako dítě.
Bila je previše naivna, skoro kao dete.
Je milá, důvěřivá a je všemu otevřená a to zní dělá Sue.
Slatka je, od poverenja i otvorena za sve. To je Sju.
Věřím, že to, co důvěřivá mysl vidí jako posedlost satanem, často není nic víc než nemoc podobná té vaší.
Verujem da ono što lakoverni um vidi jeste da je u pitanju posednutost satanom, pre nego bolest slièna vašoj.
Tak důvěřivá dívka, a já ji nedokázal ochránit.
Tako poverljiva devojka, i ja nisam mogao da je zaštitim.
Byla jsem pro něj moc stará, moc důvěřivá.
Bila sam previše matora za njega, previše sam mu verovala.
Nejsem tak důvěřivá jako moje sestra.
Ali ja nisam naivna kao moja sestra.
Má žena je neuvěřitelně chápavá a důvěřivá a myslím, že to nejmenší, co můžeme udělat, je respektovat vhodné meze.
Moja supruga ima neverovatno razumevanje i poverenje, a mislim da je najmanje što možemo da uradimo to da poštujemo odgovarajuæe granice.
0.31487512588501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?