Neka nam ostane bar dostojanstvena uspomena. Poštedi nas ovakva svršetka.
Tvé mlčení mě neodradí od rozmetání tvé důstojné chudoby.
Ваше ћутање ме неће спречити да вам уништим све куће.
Jen tak to bude důstojné a čestné.
To je skromna i èasna stvar.
Jste krásné černé bytosti, hrdé a důstojné.
Vi prelijepi crnci, s ponosom i dostojanstvom.
Pan Nutt, zdejší ředitel, mi řekl, že vydělávat si vystavováním svého znetvoření na veřejnosti není důstojné.
G. Nutt, ljubazni upravitelj, uvjerio me da pokazivanju moje nakaznosti nedostaje dostojanstvo.
Je od Důstojné Matky jeho svátosti, Dalajlámy.
Ово је од Велике мајке Његове Светости, Далаи Лама-е.
Víc, než jim zajistit pohodlí a důstojné zacházení pro ně udělat nemůžeme,
Jedino što možeš je da im uciniš boravak udobnijim i da ih tretiraš dostojanstveno.
Klopýtání od hvězdy ke hvězdě jako opilý hmyz, ženoucí se za světlem, to není moje představa důstojné existence.
Skakanje od zvjezde do zvjezde kao pjan insekt. Brige oko izvora svjetlosti baš i nije moja ideja o definiciji postojanja.
Odstraním barabizny, zajistím levné, ale důstojné bydlení za městské peníze.
Uklanja siromašne kuèevlasnike i gradi jeftine zgrade na teret grada.
Jsme právě v půlce filmu, a ještě se musíme podívat na důstojné ztvárnění barevných lidí.
Vec smo prosli pola filma... i jos nismo videli pristojnu sliku coveka druge boje.
Bylo by to víc důstojné, než být nezvolený dánskými lidmi jako budu za dva dny já.
Опет, и то је боље него да ти бирачи окрену леђа, као што ће мени прекосутра.
Myslím, že je to jednoduché a důstojné a hezké dívky pokryté olejem by na tobě ležely celý den.
Mislim, jednostavno je, dostojanstveno a i lepe devojke namazane uljem sedele bi po tebi ceo dan.
Je to ten typ, kde se můžete těšit ze své důstojné funkce a kde zaměřujete být v budoucnu?
Je li ovo tip otmene funkcije kojoj mogu da se radujem što æu prisustvovati u buduænosti?
Tak nějak jsem myslela, že je to důstojné, když ti dám svolení.
Nekako sam mislila da davanje dozvole nosi nešto dostojanstva.
Omlouvám se, že nejsou tak krásné a důstojné jako Ed.
Žao mi je što nisu tako lepa i dostojanstveno kao ime Ed.
A mohla bych říct "hodně" a jít se posadit, ale to by k němu nebylo důstojné.
Mogla bih da kažem "mnogo" i da sjednem, ali to ne bi bilo fer.
Eliote, nabízím ti důstojné řešení, jak to opravdu nechat být.
Eliot, nudim ti drugaèiji izlaz iz svega ovoga priliku da fakat zaboravimo na prošlost.
Jsou důstojné svým způsobem, ale nevědí nic o koních a luku.
Они су вредни у својим начине али не знају коња и лук.
Ale vzhledem k tomu, že to je můj první proslov před Výborem pro světové záležitosti, což je důstojné a významné...
Ali ovo je moj prvi govor pred Vijeæem za svjetska pitanja, što je najuzvišeniji i najutjecajniji...
A ačkoliv je to V8, je tiché a důstojné a elegantní.
A pošto je V8, tih je, uglaðen i elegantan.
Je to elegantní, důstojné, a má to našlápnuto na vítězné vystoupení.
Vidiš? Elegantno, sjajno, i iznad svega performans vredan trofeja.
Domnívám se, že vzdělání je branou vedoucí k důstojné budoucnosti.
Ja mislim da obrazovanje jedino vodi u buduænost.
Dovolte, abych vám trochu uklidila stůl, protože to by asi ode mě bylo důstojné, že?
Pomoæi æu vam da sredite sto. To bi bilo dostojanstveno, zar ne?
Šéfinspektore, i kdyby tato žena spáchala jakýkoliv zločin, je to československá občanka a nemá jen občanská práva, ale zaslouží si i důstojné zacházení.
Glavni inspektore, za kakav god zlocin se ova žena sumnjici ona je državljanka Èehoslovacke i ne samo da ima svoja prava vec i poštovanje ljudskog digniteta.
Moje zařízení - americké, důstojné, elegantní.
Moja mašina: američka proizvodnja, pouzdana, doterana.
Hospodine Pane náš, jak důstojné jest jméno tvé na vší zemi! Nebo jsi vyvýšil slávu svou nad nebesa.
U ustima male dece i koja sisaju činiš sebi hvalu nasuprot neprijateljima svojim, da bi učinio da zamukne neprijatelj i nemirnik.
0.77802014350891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I to sranje o "dostojanstvenoj smrti". 