Dokud budeš hlídat ty, tak se budu cítit v bezpečí a děťátko taky.
Dokle god si ti na poslu, ja se oseæam bezbedno, a i beba.
Tak, děťátko, teď tě nikdo nepozná.
Pa, deèaèe, nikada te ne bih upoznao.
Můj Bože, tak moc si to děťátko přála.
Боже, а толико је прижељкивала дете.
Moje děťátko dostalo tři vážný zásahy.
Moje èedo je dobilo sada veæ tri ozlede.
Děťátko se narodilo, když začalo padat listí.
"Dijete se rodilo kad je u jesen palo prvo lišæe.
Tady je vaše děloha a tady je vaše děťátko.
Evo vaše maternice. A ovo je vaša beba.
To jenom abych ukázal, kam přijde děťátko.
To je u stvari da se vidi gde ce beba biti.
Tak se podíváme, co tohle děťátko dokáže.
Da vidimo šta ovo luèe može.
Sáro... už máte pro děťátko jméno?
Pa, Sara... Da li si odabrala ime za bebu?
Nevím, co bych dělala, kdybych o to děťátko přišla a tys tu nebyl.
Ne znam što bih napravila da sam izgubila bebu a ti nisi bio tu.
Tu noc, kdy se děťátko narodilo jsem byla sama.
U noæi kad je beba roðena bila sam sama.
Myslím, že jsem viděl svou maminku a mě, když jsem byl děťátko.
Mislim da sam vidio mamu i sebe, kao bebu.
Nejsem si jistá, jestli je pravda, že mě to děťátko slyší, ale v noci si zpívám.
Ne znam je li to istina da bebe mogu èuti. Ali ja mislim da je tako.
Tohle děťátko je to jediné, co mi zůstalo!
Moja bebica je sve što mi je ostalo!
Junior se o sebe postará a moje neteř je to nejmenší, nejsladší děťátko co se kdy narodilo.
Junior je samostalan, a moja neæaka je najslaða beba ikad roðena.
"Má tvoje děťátko." "Má tvoje děťátko."
On ima tvoje dete. -"On ima tvoje dete.
Vědci udělali jedno děťátko a to se rozdělilo na dvě.
Nauènici naprave jednu bebu, a onda se podelimo na dve.
A mně je to hrozně líto, ale vzala děťátko na nákup a neřekla mi o tom.
I osećam se loše zbog toga. Ali odvela je bebu u kupovinu bez moje dozvole.
Už je to dlouho, co mi dělalo společnost takové krásné děťátko.
Ljudi prave greške. -Mnogo je prošlo od kada sam zadnji put uživala u društvu tako divnog deteta.
Až budeš příště v práci, dáš Evelyn na chvíli děťátko.
Sledeći put kad budeš bila na poslu... Daćeš bebu Evelin na neko vreme.
Spící kletba není pro děťátko nejlepší.
Hoæu da kažem, mislim da ta spavajuæa kletva ne bi bila dobra za bebu.
Nemyslím si, že to někdy úplně pochopím, ale alespoň vím, že je naše děťátko stále naživu.
Ne mislim da ću ikada ga razumiju u potpunosti, ali barem znam naše bebe još uvijek živ.
Svěřit to nebohé děťátko nějaké chůvě, abys mohla dělat tu svou sexuální práci.
Ostavljaš ovu jadnu bebu dadilji dok se ti baviš seksom.
Pravdou bylo, že jsem myslela, že už dávno budu mít děťátko se svým princem na bílém koni.
Ustvari, verovala sam da cu vec imati dete sa ljubavlju mog života.
Nic neudělá ženu šťastnější než děťátko.
Ниједан не пролепша жену као новорођенче.
Nesla tě po příbřeží, nevinné a rozkošné děťátko v náručí.
Однела те преко обале. Малу бебу у својим рукама. Недужну и слатку.
A oni jí řekli, že to děťátko to nepřežilo -- vydechlo naposledy v klinice na člunu.
Rekli su joj da bebica nije preživela - poslednji dah je udahnula na brodskoj klinici.
V roce 1991 konečně nastal čas, abychom vešli a vyzkoušeli toto děťátko.
Pa, 1991. je konačno došlo vreme da uđemo i isprobamo ovo luče.
Na druhou stranu, pro vědu to byl zlatý důl tohoto projektu, protože jsme mohli tohle děťátko naplno rozběhnout jako vědecký nástroj a zjistit, jestli dokážeme vypátrat, kam se těch sedm tun kyslíku podělo.
Sa druge strane, ovo je bilo pravo blago ovog projekta za naučnike, zato što smo zaista mogli da iskoristimo ovo u naučne svrhe i vidimo da li možemo, zapravo, da nađemo gde je nestalo tih sedam tona kiseonika.
Vzala svoje děťátko do nejbližší vesnické nemocnice a doktor jí poradil, ať vezme Rani do městské nemocnice, aby mohla být umístěna do inkubátoru.
Odnela je svoju bebu u najbližu seosku kliniku i doktor joj je savetovao da odnese Rani u gradsku bolnicu gde bi je stavili u inkubator.
0.26492381095886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokle god si ti na poslu, ja se oseæam bezbedno, a i beba. 