Prevod od "děsnou" do Srpski


Kako koristiti "děsnou" u rečenicama:

Dojdu pro ni, abychom si mohli připít na tu děsnou ženu a jejího hnusného syna.
Doneæu je da nazdravimo toj užasnoj ženi i njenom odvratnom sinu.
...že mám děsnou chuť dát ti pusu.
Da je mnogo slatka. Ne, Žan-Lik prestani!
Schovávají se před náma, protože kdyby se nám zjevili tak to způsobí děsnou paniku.
Ne pokazuju nam se zato što bi to stvorilo sveopæu paniku.
Ale mám děsnou bolest v ruce.
Али имам одвратан бол у руци.
Což vy považujete za děsnou nudu.
Pretpostavljam da bi ti to smatrala strašno dosadnim.
Mám děsnou radost, že jsem dneska tady.
Super sam uzbuðena jer sam ovdje danas.
A mám tam děsnou spoustu bráchů, černejch jako noc.
Imam mnogo naslijednika ovde. Crnih kao noæ.
Ten den, kdy se mí rodiče rozvedli, jsem měla pocit, že mám na hlavě děsnou hučku.
Da se prisetimo dana kada su se moji roditelji razveli, veliki, ruzni i veoma bolan dan.
Nový šéf má děsnou osobnost, nemyslíte?
Novi šef ima strašnu osobnost, zar ne?
Ó, bože, Martho... udělala jsi děsnou věc.
O, Bože, Marta. Napravila si takav nered.
Měl jsem děsnou radost, že jsem dostal můj skútr, Sašu, zpátky z opravny.
Bio sam oduševljen jer se moj skuter Sasha vratio s popravka.
Řeknu ti o kasinu, co je na kolejích a o 6 hodin později ho přepadne chlápek v masce vysoký jako ty, který je čirou náhodou od prachu ze zdiva a je cítit děsnou kolínskou.
Ja ti kažem o kazinu na koledžu, Šest sati kasnije, kazino opljaèka tip tvoje velièine, sa maskom koji je slušajno bio prekriven prašinom sa zidova, i mirisao na smrdljivi parfem.
Jsem Phil Margera a mám děsnou chuť na ty zatracené masové kuličky.
Ja sam Phil Margera i želim jesti æufte.
Jak může mít tak maličká křepelka tak děsnou chuť?
Kako tako malena prepelica može imati tako grozan okus?
Když něco, tak soudí tu děsnou Lynn.
Ako osuðuju nekoga, to je ona grozna Lynn.
Potřebuju něco, abych spláchnul tu děsnou šunku.
Treba mi nešto što æe mi pomoæi da sperem ovu gumenu šunku.
Ale myslim, že bys mohla tancovat líp, kdybys neměla tak děsnou muziku.
Ali mislim da bi mogla bolje plesati da ti muzika nije tako bezveze.
A protože jsem mrtvá, to neznamená, že nemůžu mít děsnou bolest hlavy.
Samo zbog toga jer sam mrtva to ne mora znaèiti da ne mogu imati užasnu glavobolju.
Ne, jen jsem ztratil nervy s tou děsnou ženskou.
Ne, samo sam izgubio strpljenje s tom groznom ženom.
Po někom koukám, ale ten chodí s děsnou píčou.
Bacila sam oko na nekog, ali on hoda s nekom pièkom.
Vytuhl jsem a probudil jsem se až ráno s děsnou kocovinou... a tímhle.
Onesvestio sam se i probudio sledeæeg jutra sa užasnim mamurlukom i... I ovim.
Mám děsnou kocovinu a navíc má Masha velkou krizi.
Мамурна сам. А и Маша је у некој кризи.
Měla jsem děsnou chuť na panáka.
Mnogo mi se pilo te veèeri.
Upletla mi tu... děsnou oranžovou šálu, řekla mi jak je na mě hrdá a potom odjela.
Исплела ми је тај... одвратан наранџасти шал... и рекла ми да је поносна на мене и онда отрчала.
Nevyhodil jsi tu děsnou služku, nechceš jít do klubu.
Nisi otpustio tu užasnu devojku. Ne vodiš me u klub.
Na moje 16. narozeniny jsem měla tu děsnou ofinu a všude samý pupínek a předkus jako Pan Ed.
Za moj 16. roðendan... Imala sam grozne šiške i bubuljice, i zube kao g. Ed.
Snad po mě nechceš abych tam šel a zase vojel tu děsnou kurvu, ne?
Знаш да не долазим да се креснем са тобом и твојом малом кучком.
Jsme kamarádi od 10 let, což je déle, než znáš Emily, která má sama dost děsnou reputaci.
Prijatelji smo od kada nam je bilo 10 godina, što je duže nego što mogu reæi za tebe i Emili, koja i sama ima priliènu reputaciju. Veruj mi.
To je ten s tou děsnou kuchyní?
Je l' ovo ona sa groznom kuhinjom?
Umřeli by děsnou nebo klidnou smrtí, ale přirozeně.
Umreti užasno ili spokojno, ali prirodno.
2.1214308738708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?