Přesvědčil jsem pár obětavých přístavních dělníků, aby našeho čertíka v krabičce vydali nejhlubším, nejtemnějším hlubinám místa je-mi-to-fuk.
Ubedio sam neke veoma posveæene luèke radnike da oslobode malo èudovište u kovèegu u njdubljim, najmraènijim dubinama za koje me nije briga.
Tenhle chlapík by mohl docela dobře bejt ten English Bob, najmutej železniční společností na vodstřelování čínskech dělníků.
Ovaj kicoški skot... Može biti da je taj kicoš Englez Bob. Radi za Železnicu ubijajuæi Kineze.
No, museli vyházet čtvrtou skupinu zahradních dělníků, protože mě s nima nachytali a v tom okamžiku jsem věděla, že mám problém.
Дакле, морали су да запале четворочлану посаду. зато што су ме ухватили са њим. И тако сам сазнала да имам проблем.
Tohle je aktuální fotografie Kalifornských "dělníků", tyto mimozemské vesmírné lodi jsou k vidění v různých částech Států.
To je stvarna fotografija Kalifornijskih letelica. Ti vanzemaljski svemirski brodovi su uoèeni na raznim mestima širom države.
Máme tu každý den asi 8000 různých dělníků.
Имамо 8000 свакојаких радника овде дневно.
Neměl jsem ponětí, že můj otec bude svržen bandou 12 neozbrojených dělníků a čarodějem.
Nisam imao pojma da æe mi oca zbaciti sa vlasti grupa od 12 nenaoružanih seljaka i vraè.
Stalo se to proto, že jsme dneska vymlátili duši z pár dělníků?
Da li se ovo dogodilo zato što smo prebili veèeras onih par seljaèina?
Ale pokud najmete 30 zedníků a dost dělníků, tesařů a kovařů, aby je zásobovali pak to bude 15 let.
Kad bi zaposlili... 30 zidara... i da bude dovoljno radnika, tesara i kovaèa da im pomažu, trajat æe 15 godina.
Bez vzdělání, budeš patřit k 80% amerických dělníků, kteří pracují za minimální mzdu, což budeš dělat celý svůj život, dokud tě nenahradí počítače.
S tvojim znanjem moæi æeš raditi samo negdje za minimalac. Što znaèi da æeš tako raditi ostatak tvog života dok te ne zamijeni kompjutor.
Musí pracovat za dva, když polovinu dělníků propustili.
Teraju ga da radi duplo više otkad su mu otpustili polovinu kolega.
Dneska ráno našli 11 mrtvých dělníků nedaleko devítky.
Jutros su pronašli 11 mrtvih radnika u šumi.
Vedeme stovky dělníků, všichni ke mně vzhlížejí.
Gospodar sam stotinama radnika, svi oni se ugledaju na mene.
Jak možná víte, v lakovně je většina dělníků z Irska.
Znate da su tamo veæinom Irci na platnome spisku.
1000 dolarů ve zlatých mincích za každých 500 dělníků, co nastoupí na nádraží.
1000 dolara u zlatu za 500 ljudi koji se ukrcaju na stanici.
Kéž bych já sehnal pár dělníků, kteří nejsou v odborech.
Da barem meni netko besplatno radi.
8 dělníků z loděnice má nemoc z ozáření.
Osam doèkih radnika su bolesni od radijacije.
Jak jste si odpočinul u výpovědi, kterou jste podal ve státním případu proti svazu přístavních dělníků o dva dny později?
Колико су опуштајући случајеви када заступате државу у спору са синдикатом Луке?
Všichni z té posádky byli ze stejné skupiny dělníků z doků tady na Ceru.
Svi saputnici su bili sakupljeni od lokalnih radnika sa dokova, upravo odavde sa Ceresa.
Odborová stávka dělníků tady v Johannesburgu trvá už druhý týden.
Štrajk rudara ovde izvan Johanzberga traje veæ dve nedelje.
Nemá smysl stát se předákem a zbavit se dělníků.
Нема ту моћи за шефа екипе ако је сведен на извођача.
Mulholland potřeboval šest let a tisíce dělníků, aby dostal vodu akvaduktem do Los Angeles.
Mulhollandu je trebalo 6 g i tisuæe radnika da dovede prvu vodu u Los Angeles.
Narodil jsem se v Alicante v rodině námezdných dělníků a nejsem homosexuál.
Roðen sam u Alikanteu u porodici fizièkih radnika i nisam homoseksualac.
A přibereme šest dalších dělníků, abychom je nahradili.
I zaposliæemo 6 dodatnih ljudi da nas zamene u rudniku.
Japonci při stavbě této železnice zabili skoro 100000 dělníků.
Јапанци су убили приближно 100 хиљада радника који су градили ову пругу.
Krmení pěti miliónů dělníků vyžaduje výkonné zemědělství.
Ali, hranjenje 5 miliona radnika zahteva razvijenu poljoprivredu.
"Good Hope byla přesunuta do Wapping Wall na neohlášenou inspekci trupu kvůli šizení téru ve věci účetního podvodu lodních dělníků Mastera a Preece."
"Dobra Nada" je odvežena u Voping Vol zbog nenajavljene inspekcije trupa zbog male kolièine katrana koju su naneli "Master i Pris"?
Stále čekáme na přesný počet obětí, ale s ropnými pracovníky a počtem uprchlých dělníků, co k nám dorazili, můžu říct, že je nás víc než dost.
Još uvek čekam na izveštaj o gubicima na naftnoj rafineriji ali između radnika na bušotini koje smo spasili, i broja izbeglica koji prelaze naše granice, broj radnika nam se drastično smanjio.
Vyvažování moci kapitalistů, jako jsem já, a dělníků, není pro kapitalismus špatné.
Balansiranje snage kapitalista poput mene i radnika nije loše za kapitalizam,
[Podíl příjmů ve prospěch dělníků v USA versus poměr ředitel-dělník] Vyšší zisk nezvyšuje bohatství společnosti.
[„Udeo prihoda koji ide radnicima u SAD u odnosu na naknade rukovodiocima“] Veće profitne marže ne povećavaju društveno bogatstvo.
Stovky dělníků pracovaly léta na zkonstruování Syrakúsie z borových a jedlových trámů pocházejících od hory Etna, provazů z konopí pěstovaného ve Španělsku a dehtu z Francie.
Stotine radnika bi godinama radilo na izgradnji Sirakuzije od drveta borova i jela sa planine Etna, užadi od konoplje uzgojene u Španiji, i katrana iz Francuske.
Pár dělníků v Paříži se probořilo cihlovou zdí a našli pár ukrytých lahví - pravděpodobně původně majetek Thomase Jeffersona.
Neki radnici u Parizu su provalili kroz zid od cigala, i pronasli skriveno skrovište za vino -- koje je očigledno pripadalo Tomasu Džefersonu.
Mezi řádky, co leží za těmito budovami je osud těchto často vyučených stavebních dělníků.
Iza naslova koji se tiču ovih zgrada nalazi se sudbina građevinskog radnika koji je često unajmljen.
A minulé léto více než 10 000 dělníků protestovalo, když nedostalo svoji výplatu, kvůli špatné kvalitě jídla a neadekvátnímu ubytování.
Prošlog leta, preko 10000 radnika protestovalo je zbog neisplaćivanja nadnica, lošeg kvaliteta hrane i neadekvatnog smeštaja.
I dělal každý vtipný z dělníků těch dílo to, příbytek z desíti čalounů, kteříž byli z bílého hedbáví přesukovaného, a z postavce modrého a šarlatu, a z červce dvakrát barveného, cherubíny dílem řemeslným udělal na nich.
I ljudi vešti izmedju onih, koji radiše ovo delo, načiniše šator od deset zavesa od tankog platna uzvedenog i od porfire i od skerleta i od crvca, s heruvimima, vešto vezenim načiniše.
Levou ruku svou k hřebu vztáhla, a pravou ruku svou k kladivu dělníků, i udeřila Zizaru, a ztloukla hlavu jeho, probodla a prorazila židoviny jeho.
Levom rukom maši se za kolac a desnom za malj kovački, i udari Sisaru, razmrska mu glavu; probode i probi mu slepe oči.
Přes to máš u sebe hojně dělníků, kameníků a zedníků, i tesařů i jiných zběhlých ve všelijakém díle.
A imaš i poslenika mnogo, kamenara i zidara i drvodelja, i svakojakih ljudi veštih svakom poslu.
Tedy dí učedlníkům svým: Žeň zajisté jest mnohá, ale dělníků málo.
Tada reče učenicima svojim: Žetve je mnogo, a poslenika malo.
Večer pak řekl pán vinice šafáři svému: Zavolej dělníků a zaplať jim, počna od posledních až do prvních.
A kad bi u veče, reče gospodar od vinograda k pristavu svom: Dozovi poslenike i podaj im platu počevši od poslednjih do prvih.
Toť jest ten kámen za nic položený od vás dělníků, kterýž učiněn jest v hlavu úhelní.
Ovo je kamen koji vi zidari odbaciste, a postade glava od ugla: i nema ni u jednom drugom spasenja;
Aj, mzda dělníků, kteříž žali krajiny vaše, při vás zadržaná, křičí, a hlas volání ženců v uši Pána zástupů vešel.
Gle, viče plata vaših poslenika koji su radili njive vaše i vi ste im otkinuli; i vika žetelaca dodje do ušiju Gospoda Savaota.
0.65729904174805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubedio sam neke veoma posveæene luèke radnike da oslobode malo èudovište u kovèegu u njdubljim, najmraènijim dubinama za koje me nije briga. 