Prevod od "радника" do Češki


Kako koristiti "радника" u rečenicama:

Послаћу те у Лонг Бич као радника на доку.
Můžu ti zařídit místo dělníka v docích na Long Beach.
ИМАО ЈЕ 3 КАМИОНА, 10 РАДНИКА И РАДИО ЈЕ ВЕЛИКЕ ПОСЛОВЕ.
Měl tři náklaďáky, deset zaměstnanců a velký zakázky.
Мораћеш да посећујеш психијатра и социјалног радника.
Dostanete podmínku, budete chodit k soudem určenému psychiatrovi.
Данас је дан избора најбољег радника.
Dneska je mezinárodní den nejlepšího pracovníka.
Нико не хапси менаџере "Смитфилда", или било кога ко је одговоран за најам ових радника.
Nevidím nikoho zatýkat manažery Smithfieldu. Nikdo ze závodu, kdo má co dočinění s tím, že se tito dělníci zaměstnávají, zatčen není.
Имамо 8000 свакојаких радника овде дневно.
Máme tu každý den asi 8000 různých dělníků.
Знао си да "Биг Ауто" отпушта 10.000 радника до краја следећег месеца?
Věděl jsi, že Bigado chce do konce měsíce propustit další desetinu? - Nekecej.
Опрема и документи умрлих радника је на сигурном.
Každému zaměstnanci, který zemře, se musí vybavení a složky zabezpečit.
Недавно се вратила из Нице где се бавила социолошким истраживањем на тему проблема аслимилације италијанских сезонских радника тамо.
Právě se vrátila z Nicy, kde prováděla sociologický výzkum na téma asimilačních problémů italských přistěhovalců.
Нашао сам Херцовог радника у Џерсију који зна ко је он у ствари.
Mám nějakého Herze, zaměstnance z Jersey, který ho poznal. Je to na 100%.
Провери побуну у Кини од пре 6 месеци, отпуштања радника у ирској фабрици пре 4 месеца, и смрт Брајтлинговог хемичара.
Poslouchej mě, prověř nepokoje v Číně, před 6 měsíci, vyhořelou továrnu v Irsku před 4 měsíci, infarkt chemika z Brightling dnes ráno.
Петоро научних радника истраживача умрло је у лабораторији, то је била таква катастрофа да су довели Дена Хилкота са Стенфорда да процени штету.
V laborce náhle padlo k zemi pět mrtvých vědců a byla to taková katastrofa, že k posouzení škod přivolali Dana Hillcota ze Stanfordu.
А иза њих, имамо два радника из електране.
To je moc dobré. Za nimi máme dva pracovníky z elektrárny.
Проверила сам три радника обезбеђења и сви су чисти.
Udělala jsem výtěr třem technikům kvůli kontrolním vzorkům a byly čisté.
Јуџин урадио три године у Алленвоод након он напао радника пописа.
Eugene si odseděl tři roky v Allenwoodu za napadení pracovníka sčítání lidu.
Постоје 52 радника у фирми Трудо.
V Trudeau Securities je 52 zaměstnanců.
Проверите да ли неко од радника има мотив против Ломбарда.
Proklepněte zaměstnance na skladu a zjistěte, kdo měl motiv našeho klienta odrovnat.
Лорел је нашла радника који је мерио контејнер.
Laurel narazila na stopu pracovníka, co vážil ten kontejner.
Белко је непрофитна организација која олакшава америчким компанијама у Јужној Америци ангажовање америчких радника.
Belko je nezisková organizace, která pomáhá americkým společnostem v Jižní Americe, získávat americké zaměstnance.
Јапанци су убили приближно 100 хиљада радника који су градили ову пругу.
Japonci při stavbě této železnice zabili skoro 100000 dělníků.
Списак свих радника на Пројекту 2571.
Je to seznam všech těch, co pracovali na projektu 2571.
Аутор и водитељ дечије ТВ емисије, господин Роџерс је у свом новчанику увек носио цитат социјалног радника, који каже: "Искрено, свакога можете заволети кад чујете његову причу".
Mr. Rogers, tvůrce a moderátor dětských TV pořadů, nosil stále ve své peněžence citát od jednoho sociálního pracovníka, který řekl, "Upřímně, není takový člověk, kterého byste se nemohl naučit milovat, jakmile jste slyšel jeho příběh."
Ово је феудализам: један власник, много радника.
Jde o feudalismus: jeden majitel, mnoho pracovníků.
Са друге стране, разговарам са послодавцима и ево две главне бриге које послодавци имају о запошљавању радника повратника.
Na druhou stranu, mluvím se zaměstnavateli a ti se bojí dvou problémů spjatých s najímáním navracejících se pracovníků.
Овај пробни период отклања опажени ризик који неки менаџери везују за запошљавање радника повратника, и привлаче одличне кандидате за које се испоставља да су сјајан избор радника.
Tento čas, který je oběma stranám dán, umožňuje, že manažeři budou najímat navrátilce a ve finále získají excelentní kandidáty, kteří se ukáží být skvělou volbou.
Ово је знак стварне промене, истинске институционалне промене, јер ако можемо да решимо проблем радника повратника, можемо га решити и за друге људе у прелазном периоду у каријери.
To je známkou opravdové změny. Skutečné změny systému. Protože pokud můžeme vyřešit tento problém navrátilců, můžeme jej vyřešit i pro ostatní, kteří chtějí změnu ve své kariéře.
Вођење јавне куће се, успут, дефинише само као рад два или више удружена сексуална радника.
A mimochodem, dvě ženy pracující společně už jsou definovány jako erotický klub.
На Новом Зеланду, људи могу да се удружују због безбедности, а послодавци сексуалних радника одговарају држави.
Na Novém Zélandu mohou lidé pracovat společně kvůli bezpečnosti a jejich zaměstnavatele kontroluje stát.
2.4123291969299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?