Prevod od "dýky" do Srpski


Kako koristiti "dýky" u rečenicama:

Ruce i tváře měli samou krev, a rovněž dýky.
Ruke su im i lice bili umazani krvlju. Pa i njihovi noževi.
Vždyť tady jsou v úsměvech dýky.
Ovde su noževi u osmesima ljudi.
Věděl jsi, že Bugenhagen dal bratrovi dýky, aby zabil Damiena?
Da li znaš da je Bugenhagen dao tvom bratu bodeže da ubije Demijena?
Přísahám, že ať dojdeš kamkoliv, všude potkáš dýky se jménem "James Hook."
Ma gde otišao, ma gde bio kunem ti se da æe uvek biti bodeža sa imenom "James Kuka."
Když se prvně dotkneš dýky, rozlije se v tobě pocit vášně.
Kad prvi put dotakneš nož, dobiješ goruèi osjeèaj.
Už si vzpomínám! Hrot dýky a klíč!
Сада се сећам, Врх Бодежа и кључ!
Až úsvit vrhne světlo na hrot dýky, tři králové odhalí vstupní bránu.
Када зора обасја Врх Бодежа, три краља ће открити врата.
A Edie, jestli mě ještě jednou takhle vyrušíš, uvidíš špičku mé dýky a ber to doslovně.
Edi, ako me ponovo ovako prekineš, videæeš vrh moje oštrice. Bukvalno, naravno.
Až můj strýc spatří moc té dýky, tak mi uvěří.
Када мој стриц види моћ овог бодежа, повероваће ми.
Zpuštění dýky ve chvíli, kdy je uvnitř hodin, zlomí pečeť.
Држање бодежа док је у сату разбија печат.
Protože nyní, jediným rázem této dýky, budeme všichni osvobozeni!
Јер сада, једним убодом овог ножа, сви ћемо да будемо ослобођени!
Vstoupil do cesty Xavierové dýky, riskujíc všechno a to vše jenom pro mně.
Stao je ispred Havijerovog noža i rizikovao sve. Za mene.
Zotročil ho pomocí moci mystické dýky.
Zarobio ga je uz pomoæ moæi mistiènog bodeža.
Myslel jsem, že ty dýky na tebe nefungují, protože jsi napůl vlkodlak
Mislio sam da bodeži ne rade na tebi zbog tvoje vukodlaèke strane.
Dovol jsi šílené ženě, aby se zmocnila tvé dýky.
Pustio si da ti luðakinja uzme nož?
Jsem zpátky, bez dýky v těle a ve škole držím Elenu jako rukojmí.
Vratila sam se, bez noža, i držim Elenu zatoèenu u školi.
To by byla zřejmá volba, ano, ale překročení hranice města a ztrátu paměti by Gold neriskoval, aniž by místo úkrytu dýky někomu svěřil.
To bi bio oèit izbor. Gold ne bi izašao iz grada i riskirao gubitak pamæenja, a da nekomu ne kaže gdje je bodež. -Belle.
Můžeme vyhrát, i když se té dýky vzdáme.
Ako predamo bodež, još uvek možemo da pobedimo.
Víš, kdyby se ty dýky neztratily, zabodl bych ji každému do srdce a na pár století bych se břemene jménem mí sourozenci zbavil.
Da bodeži nisu zatureni stavio bih svakome po jedan, da se otarasim tereta srodnika na par vekova.
Kvůli moci té dýky jsi opustil vlastního syna.
Ostavio si sopstvenog sina zbog moæi tog bodeža.
Baelfirea jsi vyměnil za sílu dýky a já tě vyměnil za mládí.
Dao si Baelfirea za moæ bodeža, a ja tebe za mladost.
Chce po mně, abych s pomocí dýky zabil tu zrzku.
On želi da je upotrijebim i ubijem crvenokosu. On je to pokrenuo.
Potřebuješ ještě jednu věc, aby ses oprostil od té dýky.
Još trebaš ono èime æeš prekinuti vezu s bodežom.
Chceš se oprostit od té dýky, abys mohl cestovat mimo Storybrooke, a přitom nepřišel o své schopnosti, či svou drahocennou Belle.
Odvojio bi se od bodeža da možeš otiæi iz Storybrookea a da ne izgubiš moæ i dragu Belle.
Byla to dýka s drahokamy a rubíny, přesně replika té dýky, kterou dala Lily do zástavy na konci třetí série, aby zaplatila Paulovu operaci.
Bio je to bodež s rubinima, replika onog, koji je Lili morala da založi u završnici treæe sezone, da plati rekonstruktivnu operaciju za Pola.
Během slavnostního honu... jsem skolil raněného kance jen pomocí dýky.
Tokom klanskog lova, samo s nožem, ubio sam ranjenog vepra.
To nemá nic společného se smrti Dýky.
On nije bio upetljan u Èakijinu smrt.
Pokud jde o tu kapelu, pořád používejte nože a dýky, ale začíná nás tlačit čas.
Još uvek su tu noževi i oènjaci za posetitelje, ali ponestaje nam vremena.
Kotle a knihy, pláště a dýky.
Kazani i knjige, kapuljaèe i bodeži...
Pět řad zubů ostrých jako dýky a čelisti,... které umí ohnout ocel.
Sa 5 redova oštrih zuba poput žileta, i čeljustima... mogu saviti gvožđe.
0.90821003913879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?