Bodežom - Prevod Na Češki

Umesto toga, udario te je obièan èovek koji je uspeo da pobegne sa tvojim... bodežom.

Místo toho tě jen složil člověk, který utekl s tou tvou... dýkou.

Samo jedan èovek u ceoj školi... ims šSnse sa trakijskim bodežom protiv trozupca.

Jenom jeden muž v celé naší škole má šanci s tráckým nožem proti trojzubci.

A "Vetropir" æe ga snabdeti bodežom.

A Rolling Stone mu ji poskytne a nabrousí.

Rorg je pogledao M'Neu, a njezino je srce zakucalo brže dok je posezala za bodežom.

"Rorg se na ni podíval jeho zuřivýma očima" "a M'Nea cítila, že její tep se zrychlil, " "když sahala na její dýku, "

I robijaš mi kaže, sa bodežom u ruci:

Cohn mi s kudlou v ruce říká:

Kao da njihov nema nekakvo otkaèeno poreklo koje vodi do ženske sa bodežom u zglobu.

Každopádně... Což se nedá říct o kočce, co má kudlu v zápěstí.

Tužilac ima raèunovodjske knjige, koje ste proneverili-motiv, imate kljuè od radnje-prilika, uboden je damskim bodežom...

Protistrana má účetní knihy, které jste vedla. Falšovala. To je motiv.

A Said je izašao za njim sa bodežom još uvek u ruci.

A Said vyšel za ním, s kudlou v rukou.

Da, to kažeš sad, ali drugaèije æeš prièati kad budeš stajao nad njegovim lešom sa bodežom u ruci.

To říkáš teď, ale co řekneš, když budeš stát nad jeho mrtvolou snožem v ruce?

Šta Jor-el hoæe da uradiš sa bodežom?

Co chce Jor-El, abys udělal s tou dýkou?

Legenda kaže bodežom od èistog mjeda.

/Podle legendy dýkou vyrobenou z čistýho mosazu.

Ne možeš zaklati èuvara bronèanim bodežom.

Nemůžeš porazit kapitána stráží bronzovou dýkou.

Morali su biti naèinjeni na izvestan naèin i sa posebnim bodežom.

Musely se udělat jistým způsobem a jistým nožem.

Èak i sa bodežom i malo praha s belog hrasta?

I kdybych měl dýku a popel ze starého bílého dubu?

Prvobitni ne može biti ubijen nièim drugim osim pepelom i srebrnim bodežom.

Původní nemůže být zabit ničím jiným než popelem z bílého dubu na stříbrné dýce.

Zato moja sestra leži sa bodežom u kovèegu.

A právě proto má sestra leží s dýkou v rakvi.

Ubo sam je mojim bodežom na brdu.

Strčil jsem do ní celej nůž.

Jednog trenutka me moliš da izbrišem Elenu iz tvoje glave, a sledeæeg trenutka sam u sanduku sa bodežom u leðima.

V jednu chvíli mě žadoníš, abych ti vymazala Elenu ze vzpomínek, a v další jsem zavřená v rakvi s dýkou v zádech. Jasně.

Da li Kora pokušava da te kontroliše bodežom?

Děkuju. - Snaží se tě Cora ovládnout tou dýkou?

Pa je krenuo u potragu za bodežom Mraènog.

A tak se vydal hledat dýku Temného.

Pokušala sam da budemo drugarice, ali sam završilo sa bodežom u ledjima jer sam zlobnica.

Snažila jsem se být její kamarádka, ale nějak jsem skončila s dýkou v zádech, protože já jsem ta zlá.

Dobio sam zadatak da zaštitim tog èoveka, i sada leži tamo sa bodežom u grudima.

Dal jsem závazek k ochraně toho muže, Teď je tam ležel s dýkou v hrudi.

Ostavila si ga s krvavim bodežom ruci i omèom oko vrata.

V ruce jste mu nechala zakrvácenou dýku, poslala jste ho pod oprátku.

Ubo si me tim bodežom, i osudio na sate nezamislivog bola.

Bodl jsi mě tou čepelí a donutil jsi mě protrpět několik hodin nevýslovné bolesti.

I ne s tim patetiènim bodežom.

A ne s tou ubohou čepelí.

Zaèepi se svojim bodežom meðu noge.

Probodni ho dýkou od střev směrem vzhůru.

Želi da vratite Mraènoga kako bi ga kontrolirala njegovim bodežom.

Chce, abyste oživili Temného, aby ho mohla ovládat pomocí jeho dýky.

Kubura, štap sa bodežom, štap sa kuburom, bodež-kubura.

Derringer, šavle v holi, Derringer v holi, šavle Derringer. Dobře, mám vše.

Erol Flin koji se ljulja na konopcu, i oseæaj probadanja bubrega mojim bodežom.

Errol Flynn houpající se v oprátce, ten pocit, když se hrot mé dýky zabodnul do ledviny toho muže.

Kaži mi odmah ili æu da ti prerežem grkljan ovim bodežom, i biæeš mrtav pre nego što ga oèistim.

Pověz mi to, nebo tvůj krk ochutná mou čepel a budeš mrtev dřív, než ji očistím a vrátím do pochvy.

Još sam ljut što si me probo bodežom, ali dok god se izvinjavaš, i to je neki poèetak.

Pořád jsem naštvaný, že jsi mě zabodl, ale pokud jde o omluvy, - je to začátek.

Ovaj mali lepotan i ja imamo sastanak sa bodežom.

S touhle kráskou máme schůzku s dýkou.

Još trebaš ono èime æeš prekinuti vezu s bodežom.

Potřebuješ ještě jednu věc, aby ses oprostil od té dýky.

Pre mesec dana zakleo si mi se na vernost ovim bodežom.

Před měsícem jsi mi přísahal věrnost na tuhle dýku. Vzpomínáš si?

Pobrinula sam se da se veza izmeðu nas istopi zajedno s tim bodežom...

Postarala jsem se o to, aby to pouto roztálo spolu s dýkou.

Niko ne zna šta Merlin želi, ali sa tim bodežom nam neæe biti potreban.

Nikdo neví, co Merlin skutečně chce, ale kdybychom měli tu dýku, tak bychom ho nepotřebovali.

Artur je hteo da je spoji s bodežom zbog zla.

Artuš ho chtěl spojit s dýkou a použít ho ke zlu.

Sve što smo primetili je sliènost njega sa bodežom Mraènog.

Nemá to nic společného s tím rýhováním na té dýce?

Legenda kaže da æe onaj ko rukuje bodežom izgubiti sve vrline i biti obuzet neutaživom željom za ubijanjem.

Legenda praví, že ti, kdo vládnou dýkou, jsou zbaveni všech ctností a zcela ochromeni neukojitelnou žíznivostí.

Ta žena ubija mene danas, ne tebe... sa njenim bodežom napravljenim od kosti... ove kosti, moje.

Ta žena dneska zabije mě, ne tebe. Se svou dýkou z kosti. Téhle kosti.

Kad ja prièam bez dozvole, èesto završim sa bodežom u prsima.

Ačkoliv když mluvím bez vyzvání často skončím s dýkou v hrudi.

Možda me kontrolišeš bodežom ali neæeš to moæi uvek.

Možná teď mě tou dýku můžeš ovládat, ale ne vždycky.

Šta æeš uèiniti sa bodežom sada?

Co budeš s tou dýkou dělat dál, Bae?

Prevod od "bodežom" do Češki

Kako koristiti "bodežom" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!