Prevod od "dálkově" do Srpski


Kako koristiti "dálkově" u rečenicama:

Pokud ten koráb nebyl dálkově ovládán, tak je někdo musel vycvičit, aby mačkali správná tlačítka.
Ukoliko svemirski brod nije bio daljinski kontrolisan, Morali su biti nauèeni da pritisnu makar neko pravo dugme. Mislim, ne mogu biti moroni.
Teď letíte se společností Dálkově ovládané aerolinie!
Sada letite u helikopteru na daljinsko upravljanje!
Rozkaz zní: Dálkově odpálit za 30:sekund.
Наредба је да даљински активирате за 30 секунди.
Jen proto, že jste dálkově studoval práva, ještě nejste žádný Sir Thomas More!
Samo zato što si išao u veèernju školu... ili popunio formular da bi dobio diplomu prava... nisi Ser Tomas Mor.
Zjistili jsme, že to dálkově aktivuje maskování lodě.
Otkrili smo da daljinski aktivira plašt broda.
A konečně, zničení dálkově řízeného letadla nad kubánskými vodami.
На крају, обарање беспилотне летелице, изнад кубанских територијалних вода.
Jak jsem měl vědět, že Carina má dálkově ovládaný vodní skůtr?
Otkud bih ja trebao znati da Carina ima skuter na daljinsko upravljanje?
Je to dálkové ovládací zařízení, pomocí kterého jsou naváděny bomby a řízena všechna armádní dálkově ovládaná zařízení.
Jedan daljinski sistem, sa csim vojne spijunske avione i bombe možeš upravljati.
Byli dálkově deaktivováni, aby se dobili.
Oni su daljinski iskljuèeni da bi se napunili
Každý máte dálkově ovládání, kterým lze tu druhou loď odpálit.
I jedni i drugi imate detonator za bombu na drugom brodu.
Dálkově řízená kamera, hodně kabelů, dvě kola z byciklu, pytle kamení a hodně svalů.
Kameru na daljinsko upravljanje, dosta kablova, dva toèka od bicikle, držak kamenja i nešto sirove snage.
Dostal jste se mi do počítače v autě a dálkově jste zpřístupnil pedály.
Hakovao si kompjuter mog auta i daljinski pristupio gasu i koènicama.
Čas od času je zapnu dálkově, trošku je probliknu, abych věděl, kde jsou.
Понекад тако их даљински укључим, да бих видео где се налазе.
Vše je dálkově ovládáno z místností, jako je tahle.
Sve se obavlja daljinski iz sobe kao ova.
Tady není nic jako jeho dálkově ovládaná loďka!
Шта?! Нимало не личи на то!
Nebo dálkově ovládaná letadla, po kterých se volá.
Oprostite, daljinski upravljanih zrakoplova. Zovite ih kako hoæete.
Náš národ vraždí lidi dálkově ovládanými letouny, vězní je bez spravedlivého soudu, a ano, špehuje své vlastní lidi bez řádných důvodů a omezení, což je v přímém rozporu s naší ústavou.
Naša nacija ubija ljude dronovima, zadržava ih bez pravog procesa, i da, špijunira sopstveni narod bez razloga ili ogranièenja i to direktnim kršenjem našeg ustava.
Předělat mobil na dálkově ovládané výbušné zařízení.
Pretvorili ste telefon u bombu na odašiljaè.
Pokud to dálkově zkontroluje, bude to vypadat, že nikdo v domě není, ale musím to udělat odtud.
Ako bude proverio, izgledace, da niko nije u kuci, ali to mogu samo odavde.
Mohla jsi sestavit bombu tak, aby byla řízená dálkově.
Mogla si bombu da aktiviraš na daljinu.
Bývá spatřen zřídka a podrobnosti z jejich života byly dlouho záhadou, ale nyní se k nim, konečně, s pomocí nejnovější dálkově ovládané kamery dostáváme blíže než kdykoliv předtím.
Zbog retkog viðanja, detalji o njihovom životu su dugo bili misterija, ali sad, konaèno, pomoæu poslednje tehnologije daljinskih kamera, prišli smo im bliže nego ikada pre.
A myslím, že ji Naseri sleduje dálkově přes kameru.
I mislim da je Nasiri gleda preko neke vrste veb kamere.
Už sedmdesát národů vyvíjí na dálku ovládané bojové letouny, a jak uvidíte, dálkově ovládané bojové letouny jsou jen předchůdci autonomních robotických zbraní.
Sedamdeset nacija razvija sopstvene daljinski upravljane bespilotne letelice i kao što ćete videti, daljinski upravljane bespilotne letelice su preteče autonomnih robotskih letelica.
A to proto, že jakmile jste nasadili dálkově ovládané letouny, dostanete se ke třem faktorům, které tlačí rozhodování směrem od lidí přímo ke zbraňovému systému jako takovému.
To je zato što, kad ste razmestili daljinske bespilotne letelice, postoje tri moćna faktora koji podstiču premeštanje donošenja odluke sa ljudi na sama oružja.
ROV je anglická zkratka pro Dálkově Řízené Vozidlo. To v našem případě znamená, že náš malý robot posílá živé video přes mimořádně tenké vlákno do našeho počítače.
VDU je skraćenica za vozilo na daljinsko upravljanje, što je u ovom slučaju naš maleni robot koji šalje video zapis uživo preko tog veoma tankog konopca do kompjutera na površini.
Ve spojitosti s tímto si je třeba uvědomit, že máme k dispozici nástroje, které dovolují proniknout hlouběji -- ponorky, dálkově řízené roboty i živé potapěče.
Pogledam ovo i pomislim, pa, postoje alatke pomoću kojih možemo da idemo dublje, duže i dalje: podmornice, podmornice na daljinsko upravljanje pa čak i ronjenje.
Tady je naše dálkově ovládané vozidlo, výzkumné vozidlo.
Ево возила на даљинско управљање прилагођеног за истраживање.
0.23280692100525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?