Nechodíte k paní Touchettové, aby jste se tam dvořil mně.
Nisi išao dovoljno èesto kod gospoðe Taèet da bi obavezao mene.
Potíž je, že vyžaduje, abyste se jí stále dvořil, a to je velmi drahé.
Jedini problem je što ona voli da joj se udvaraju. I ona je veoma skupa.
Majíce tuto filosofii, vždycky jsem se dvořil nebezpečí.
Gospodine, po toj filozofiji, ja sam uvek osuðen na opasnost.
Nechci, abyste se mi dvořil, a nezapomínám na rozdíly mezi námi, ale chci, abychom byli jako přátelé.
Не тражим од тебе да ме волиш... и не заборављам разлике између нас, али... онако пријатељски.
Dám nejlepšího koně v Padově tomu, kdo by se jí dvořil, vzal si ji, spal s ní a vypadl s ní k čertu.
Дао бих најбољег коња у Падови било коме ко би јој се удварао, испросио је, оженио је и ослободио кућу од ње.
Pavel se Evelýně trochu dvořil, a ty se hned rozčiluješ.
Možda je Paul samo bio pristojan prema Evelyne.
Trochu jsem se ji dvořil, jak se říkávalo za vás a potom jsme tančili tváří v tvář na parketu při poslechu starých desek.
Tako sam se "malo bacio na udvaranje", kao što si ti jednom rekao, pa smo malo plesali, obraz uz obraz, uz ove tvoje bezvezne, stare velike orkestre.
Nestrpím, aby se mi dvořil někdo, kdo dosud miluje mou sestru.
Neæu da mi se udvara neko ko je još zaljubljen u moju sestru.
Jo, chodíval jsem tu, když jsem se jí dvořil.
Dolazio sam ovamo dok sam joj se udvarao.
Dvořil se mi pár týdnů, co uběhly jakko voda, a další věc kterou vím je, že jsem byla v kapli jeho rodiny v Burgundy, úplně opilá vínem Chateau Margaux z roku 1953 a přísahání že ho budu až do smrti milovat z nás udělalo manžely.
Udvarao mi se nekoliko sedmica i sljedeæe šta znam bila sam u kapeli u Burgundyju govoreæi da ga volim dok nas smrt ne rastavi. Ne mogu vjerovati da se ovo dogaða.
Proč se jí tak dvořil a pak se sám vytratil?
Zašto bi joj poklonio toliko pažnje i otišao?
Vypadá to, že tenhle "Carey" se dvořil naší oběti.
Izgleda da se ovaj Keri nabacivao žrtvi.
Chci říct, je to už věčnost, co jsem se naposled někomu dvořil.
Mislim, prošla je vjeènos od kad nisam bario žensku.
Od první chvíle, co mě spatřil, se mi zarytě dvořil.
I još više iznenaðena kad je poèeo da me nemilosrdno juri, želeæi samo da me upozna.
Ach ano, jednou byl jeden mladý žalářník, jmenoval se Jackson, který se dvořil... ne dceři, ale sestře jednoho z nás, jednoho významného spoluvězně.
Seæam se da je tu bio izvestan mladi kljuèar koji se zvao Džekson, i koji je ukazao pažnju... ne æerki, veæ sestri jednog našeg, veoma uvaženog kolege.
Vytrvale se mi dvořil a k dětem je nesmírně laskavý.
Udvarao mi se dugo i bio je veoma nežan prema deci.
Hadbíhal jí, dvořil se jí, dalo by se říct.
Ganjao ju je, ugaðao joj, moglo bi se reæi.
Tak bych se ti... dvořil a měla bys můj prsten.
Mogli bi se udvarati dok nosimo prstenje.
Koupil jsem jí kytku a pak ji vyzvedl, jako bych se jí pořád dvořil.
Kupio bih joj cveæe, a zatim bih joj se nabacivao kao da joj se tek udvaram.
Kdysi jsem se dvořil jedné dívce, Enid, přála si být manekýnkou.
Hodao sam s jednom curom, Enid, htjela je biti manekenka.
Kdyby se ti někdo jako pan Moray, nebo pan Dudley, dvořil, tak bys je neodmítala, ani jimi opovrhovala.
Moray ili g. Dudley udvarali, ne bi ih željela uvrijediti ili odbiti.
Je to jen, že jsem se dvořil této nádherné ženy.
Radi se o tome da sam viðao ovu prelepu ženu.
Dvořil jsem se jí, získal si ji.
Zadivio sam je, osvojio sam je.
Poslední, co bych chtěl, aby mě rozcupovali, že dávám další peníze surovému diktátorovi, jen abych se mu dvořil.
Ne treba mi da udare po meni jer dajem još novca brutalnom diktatoru.
Zve tě k sobě, aby ses jí dvořil.
Elizabet želi da joj se udvaraš.
Dvořil jsem se Claude a teď Lole.
Удварао се се прво Клод, сад Лоли.
Jak jste mohla takovému idiotovi dovolit, aby se vaší dceři dvořil?
Kako bi takav tupan smeo da se udvara vašoj kæeri? Neshvatljivo.
Objevil se u mě v pokoji a se smrtelně vážným výrazem mě upozornil, jak je nevhodné, aby se sir James Martin dvořil Frederice.
I onda je Redžinald došao vrlo formalno u moju sobu da kaže da nije u redu što puštam ser Džejmsa da joj se udvara.
Pomysli, že toho byl schopen, když se ti dvořil.
Kad pomislim sta je sve radio dok ti se udvarao.
Byl to dar jeho dědečka pro jeho babičku, když se jí dvořil a Bartoloměj jí ho položil do ruky s příslibem, že se s ní po návratu o Vánocích ožení.
Bio je to poklon koji je njegov deda dao njegovoj baki dok joj se udvarao. Bartolomej joj ga stavi u ruku s obeæanjem da æe je oženiti kad se vrati za Božiæ.
1.0296900272369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi išao dovoljno èesto kod gospoðe Taèet da bi obavezao mene. 