Prevod od "drát" do Srpski


Kako koristiti "drát" u rečenicama:

A chci se projet v Dodge Challengeru, do prdele kurva drát!
Hoæu da vozim Dodge Challenger... Da se ludaèki zajebavam, široko.
Věřte mi, vím který drát přeštípnout.
Verujte mi, znam koju žicu da preseèem.
Nechtěl byste zapřáhnout potah a přivýzt od Graftona ten drát?
Da upregneš kola, i dovezeš žicu od Graftona?
A přesto dál prodáváte wolframový drát Bendolinovi.
Ipak, vi ste i dalje nastavili, da prodajete volfram žicu Bendolinu.
Je to jakoby se ve mně napínal nějaký drát.
То је као да имам у себи жицу, која ме све више стеже.
Kdyby to pomohlo, nachcal bych na přívodní drát.
Besan sam na ovu kantu! Neka proba da se ubaci.
Žeru ostnatej drát a chčiju napalm... a bleší prdel trefím z dvou set metrů.
Jedem bodIjikavu žicu i pišam napaIm. Pogaðam buhi dupe na 200 metara.
A pak řeknou "přeštípneme modrý drát", což právě udělám.
А онда, "Сеци плаву жицу", што ћу ја управо да учиним.
Natáhnete na plot ostnatej drát aby si lidi jako já pořezali ruce?
BodIjikava žica u ogradi, da se nevini Ijudi kao ja povrijede?
Vzali ostrý rozžhavený drát, strčili ho do nosu, pak pěkně mozek napíchli a vytáhli ho nosní dírkou.
Uzeli bi oštar nož, utaknuli ga u nos, malo promešali i potegnuli napolje.
Tedy pokud nevíš, kam který drát vede.
Осим ако знаш која је жица која.
Jasně, tak tenhle drát je spojenej s tímhle a ten vede sem.
Okej, ova zica je povezana sa ovom zicom, koja ulazi ovde.
Byl tady ostnatý drát a ten Němec ke mně přišel.
Tu je bila bodljikava žica i taj mi je Nemac prišao.
Asi uvolněnej drát, nebo zkrat v nějakým spotřebiči.
Možda gola žica, ili kratki spoj u opremi.
Jako kdyby mi někdo strčil skrz ostnatý drát nebo tak něco.
Da mi neko provlaèi bodljikavu žicu kroz nju ili tako nešto.
Všímáš si, že tady protahuji a napínám drát?
Primetiæeš da vežem ovu žicu blizu kolena, na sredini noge.
Jo, ale drát dává perfektně smysl.
Da, ali žica se savršeno uklapa.
Když se zakopne o drát, clona se otevře na třicetinu sekundy a elektrický výboj zapálí prach.
Kada se žice dodirnu, otvor se otvara za 1/30 sekunde. Elektrièno pražnjenje pali barut.
Drát se rozděluje do tří směrů.
Žica se raèva u tri razlièita pravca.
Můj drát vede do Choovy kanceláře.
Moja žica ide do Èoove kancelarije.
Připevním páskou tuhle brokovnici do tvý pusy.... a připojil jsem drát ke kohoutku......což je celý připevněný ke tvý noze.
Zalijepit æu ovu pušku za tvoja usta i stavio sam žicu na okidaè koja je spojena na tvoje stopalo.
Takže, když spustíš paty dolů.........drát zmáčkne kohoutek.
Kada se spustiš na prstima žica æe povuæi okidaè.
Nejsi ten, co se dokáže obětovat, ten, co si lehne na drát, aby druhý mohl přelézt.
Ti nisi tip koji se žrtvuje, koji æe leæi na žici, dok drugi prelazi preko vas.
Kurva drát, tyhle holky nás zničej.
Sranje, ove cure su nas uništile.
To bylo za ptáka, který potřeboval vodící drát.
To je za pticu kojoj treba žica.
Praní špinavých peněz, vydírání, drát podvod.
Pranje novca, reketiranje, bankarske prevare. Pogledaj dole.
Když se těla nafouknou, tak drát zabraňuje tomu, aby se plyn dostal ven, a oni vypluli.
Kada im se tijela nateknu, žica ih sijeèe, oslobaðajuæi plin koji se javlja pri truljenju.
Zmáčknu na tenhle drát a všechny vybuchnou.
Ako ovo ispustim, sva æe eksplodirati.
Babs, drát se vám zachytil o něco ve vaší hrudi, takže udělám snímek, abychom se podívali, o co jde.
Babs, The Wire je uhvaćen na nešto u prsima, pa ćemo se odvesti rentgen da nam pomogne vidjeti što se događa unutra.
Poté co se Dingaan dostane přes zeď, zamíří k místu, kde je připevněn ten drát a nastaví nálož, která ho zničí.
Kad Dingaan prijeðe zid doæi æe do podnožja povodca, i postaviti eksploziv koji æe ga presjeæi.
Počkala bych, až bude noc, usnou a budou zranitelní, pak bych se přiblížila mezi stromy, možná bych natáhla mezi stromy drát, kdyby mě chtěli obejít zezadu.
Èekala bih noæ da zaspu i budu ranjivi, onda bih se sakrila izmedju stabala, možda postavila zamku u sluèaju da me napadnu s leða.
Zapomněla jsem zmínit, že vodou v tvém pokojíku vede elektrický drát.
Zaboravila sam pomenuti... voda u sobi služi kao provodnik žici bez izolacije.
Řekneš mi, jak se tenhle drát z podniku vaší rodiny stal součástí těch bomb.
Pitaæeš me otkud žica vaše firme meðu sastavnim delovima bombi.
Klíčovou součástí jejich technické instalace byl půl míle dlouhý drát, který byl veden přes střechy několika domů v Bostonu.
Ključan deo njihove tehničke postavke je bila žica dužine oko 800 metara, koja je bila prebačena preko krovova nekoliko kuća u Bostonu.
Stejně jako každý dlouhý drát pod napětím se však i tento drát neplánovaně stal anténou.
Ali kao i svaka druga duga naelektrisana žica, ona nehotice postaje antena.
Ale možná u tohoto mladíka, ten drát, který jde z amygdaly do limbického systému -- emocionálního jádra mozku -- je následkem zranění přerušený.
Ali možda je kod tog momka žica koja ide iz amigdale do limbičnog sistema - emotivne srži mozga - presečena nekom nesrećom.
Ale protože ten drát nevede dál do emocionálních center, říká: „Ale jak je možné, že jestli je to má matka, nemám z toho radost?"
Ali pošto je žica do emotivnih centara presečena, on kaže, "Ali kako to da, ako je to moja majka, ne osećam nikakvu toplinu?"
Na svou matku nijak emocionálně nereaguje, protože ten drát, který jde ze zrakových oblastí do centra emocí, je přerušený.
Nema emotivne reakcije na njegovu majku zato što je žica koja vodi od vizuelnih oblasti do emotivnih centara presečena.
Přestřihnete červený drát a nic se nestane.
Ukoliko presečete jednu žicu, možda se neće desiti ništa.
0.47790479660034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?