Prevod od "dozvídám" do Srpski

Prevodi:

saznajem

Kako koristiti "dozvídám" u rečenicama:

Rád se dozvídám něco o lidech, kterým jsem ublížil.
Rado upoznajem ljude na èiji sam život uticao.
A dozvídám se, že je pořád tady.
I kažem da je još uvek tamo.
Johne, dozvídám se, že máme 1, 8 arnu, než bude Straka v dostřelu.
Džone, saznao sam da imamo jedan arn pre nego što Prauler doðe u domet.
Jsme tu ve válce a já se to dozvídám teprve teď?
Nije me zvao. Mi smo ovde u ratu a ja to tek sad otkrivam?
Až teprve teď se dozvídám, že nějaká chata vůbec existuje.
Nisam uopæe znao kako postoji kabina u koju bi me mogao voditi!
Ztratili jsme dva z mých lidí a Jumper a dozvídám se to až teď?
Izgubili smo dva moja èoveka i Skakaè, a ja tek sad èujem za to?
A dnes se dozvídám o úkladné vraždě nějakého policisty.
Danas saznajem da se ovde radi o ubistvu pandura. Becca, to je podmetaèina.
A teď se dozvídám, že je zapletený do Palmerovy vraždy.
Sada mi javljaju da je umešan ponovo u Palmer-ovo ubistvo.
Vy dva máte hodně společnýho a, um, já se to právě dozvídám.
Vi imate sve zajednièko, a ja se tek upoznajem sa njim.
Rád se dozvídám, že jsi je dostávala.
Drago mi je znati da si ih primila.
Po tom všem, čím vaše rodina letos prošla, překvapuje mě, že se dozvídám, že stojíte za něčím takovým.
Nakon svega što je tvoja porodica prošla ove godine, iznenaðena sam da si ti iza neèega ovakvog.
Simone, nerad se dozvídám zprávy o členech vlády z novin, krom zpráv o jejich úmrtí.
Sajmone, ne volim da èujem za ljude zaposlene u ovoj vladi u vestima, ukoliko nisu umrli. Dolazi ovde, odmah.
Jako obvykle, dozvídám se to jako poslední.
Kao i obièno, ja poslednja saznajem sve.
Proč se o tom dozvídám až teď?
Zašto ja tek sad èujem za to?
Dozvídám se o vašem týmu více než jsem si kdy myslela.
Pa, uèim dosta toga o vašem timu nego što sam mislila da æu nauèiti.
Proč se o tomhle ráji dozvídám až teď?
Zašto nisam èuo za ovaj raj ranije?
Každý den se o tobě dozvídám něco nového.
Svaki dan uèim nešto novo o tebi.
Počkej, vy máte koně a dozvídám se to až teď?
Imate konja, i to tek sad èujem?
Dozvídám se, že se po ránu zrovna ráda netulíš.
Učim Niste mnogo od jutarnjeg snuggler.
Ale na druhou stranu, co se týká mámy, všechno se dozvídám jako poslední.
Ali opet, ja uvijek posljednja saznam ove stvari o mojoj majci.
Ode dne, kdy jsem zjistila, kdo ve skutečnosti jsem, se dozvídám jen samé špatné zprávy.
Od kad sam otkrila šta sam... Èujem samo loše vesti.
Proč se o všem, co se týká mého manžela, dozvídám od cizích lidí?
Zašto sve o mužu moram da èujem od drugih?
Rád se dozvídám věci o světě, ve kterém žijeme.
Volim znati o svetu u kome živimo.
Jak to, že se dozvídám, že v Limanu došlo ke shození materiálu?
Èuo sam da je uspostavljen mostobran za snabdevanje iznad Lajmana?
Proč se to dozvídám až teď?
Zašto ja to tek sada saznajem?
Dozvídám se, jak odporný ten Dmitrij byl.
Tek saznajem koliko je Dimitrij bio gadan.
Jak to, že se to dozvídám od Pattersonové a ne od vás?
ZAŠTO SAZNAJEM ZA OVO OD PATERSONOVE, A NE OD TEBE?
Já se vždycky všechno dozvídám jako poslední.
UVEK POSLEDNJI ÈUJEM ZA TAKVE STVARI.
Dozvídám se spoustu věcí, jako že jsem ošklivá a mazlíček.
Учим многе ствари, као што су да сам кућни љубимац и ружна.
přidávám nové obrázky, protože se o tom dozvídám něco nového pokaždé, když ji prezentuji.
Dodajem nove fotografije jer tako naučim nešto novo svaki put kada ih prikazujem.
0.34216690063477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?