Svi smo jako uzbuđeni da vide što Vas dvoje možete postići zajedno.
Všichni jsme moc zvědaví, co vy dva spolu můžete dokázat.
Kako bilo, oduvijek sam mislio da možemo postići više bez stalnog nadziranja odbora.
Ovšem vždy jsem si myslel, že můžeme dosáhnout mnohem víc bez byrokratického dozoru představenstva.
Morate se pitam kako sam uspjela postići takvo bogatstvo ovdje u pustinji.
Asi vás zajímá, jak jsem dosáhl takového bohatství tady v té divočině.
Napravio sam obećanje sebi da kada dođe vrijeme da sam mogao postići udarac protiv Escobar, čak i ako bi to značilo kršenje pravila, oho, spreman sam to i učiniti.
Slíbil jsem si, že když se naskytne příležitost k útoku na Escobara, i kdyby to znamenalo porušit pravidla, udělám to.
I pokazaću vam za momenat kako možemo postići neophodnu preciznost.
A za malý moment vám ukáži, jak můžeme dosáhnout potřebné přesnosti.
Ali ako neki drugi jezik može to da čini, onda, saradnjom, možemo postići i naučiti mnogo više.
Ale když na to může přijít jiný jazyk, pak, při spolupráci, můžeme dosáhnout a naučit se toho mnohem více.
Mereći njihove osmehe tokom studija, istraživači su bili u stanju da predvide koliko će ispunjen i dugačak brak subjekti imati, koliki će skor postići na standardnim testovima za ispitivanje opšteg zadovoljstva i koliko će biti inspirativni za druge.
Podle toho, jak se studenti usmívali, byli vědci schopní předpovědět, jak bude naplňující a jak dlouho bude trvat manželství daného studenta, jak si povede ve standardizovaných testech blahobytu a jak inspirující bude pro ostatní.
Samo ukoliko je kontrolišete i regulišete, postići ćete aerodinamičnu efikasnost.
Stroj bude aerodynamicky efektivní, jen když vše kontrolujete a regulujete.
Imamo tehnologiju koja je podesiva, i naša mreža globalnih partnera se širila i širiće se brzim tempom, tako da smo sigurni da se ovaj zadatak može postići.
Máme technologii, která se dá rozšířit podle potřeby a globální síť našich partnerů se rozšiřuje a může být rozšířena velmi rychle, takže se domníváme, že tento úkol může být splněn.
Da biste razumeli kako je Kongres uspeo da napiše predlog zakona koji neće postići svoje zacrtane ciljeve, ali će proizvesti mnogo opasnih sporednih efekata, morate imati uvid u pozadinu priče.
Abyste porozuměli, jak Kongres dospěl k tomu, že napíše zákon, který nesplní účel pro který byl údajně napsán, ale vytvoří mnoho škodlivých vedlejších efektů, musíte trochu porozumět příběhu v zákulisí.
Rekao je čak i da se "Sebični i svadljivi ljudi neće povezati, a bez povezanosti ništa se ne može postići".
Dále řekl, že "Sobečtí a svárliví lidé nebudou držet pohromadě a bez soudržnosti se ničeho nedosáhne."
Odnosno, možete li to uraditi nakratko i zapravo postići bihejvioralni rezultat koji vas čini moćnijim?
Jestli to můžete jen na chvíli zkusit a skutečně změnit výsledky svého chování tak, abyste se cítili mocnějšími?
I zato je moguće postići, recimo, smanjenje cene leta u svemir oko 100 puta, ako efikasno ponovno upotrebimo raketu.
Takže je možné dosáhnout, řekněme, asi stonásobného zlevnění vesmírných letů, za předpokladu, že budeme moci používat jednu raketu vícekrát.
Ako to uradite, ljudi će dorasti tome i postići stvari koje niste predvideli i koje niste mogli da očekujete.
A když to uděláte, lidé to využijí a začnou dosahovat věcí, které jste vůbec nepředvídali a nečekali.
Ali ako želite da uradite nešto malo brže, nešto što ne možete postići lupingom uživo, postoje drugačiji načini da kamuflirate svoj glas.
Ale jestli chcete udělat něco pokročilejšího, něco, čeho nemůžete dosáhnout živým smyčkováním, je tu další cesta, jak se dá vrstvit hlas.
Kako to postići? Pa, virtuelnom realnošću.
Jak to ale provést? Pomocí virtuální reality,
Danas želim da predložim par načina za razmišljanje o čistoći koji će možda pomoći da se ukloni žig i da se oni uvedu u ovaj razgovor o tome kako postići da grad bude održiv i human.
Tak chci navrhnout několik způsobů, jak přemýšlet o hygieně, která snad pomůže vyvážit stigmata a dostat je do konverzace o tom, jak vytvořit město, které je udržitelné a lidské.
To je ono što možemo postići kada ne prepustimo zdravlje žena slučaju.
Toho můžeme dosáhnout, když neponecháme zdraví žen náhodě.
Možemo isto postići kod raka pluća i svake druge bolesti.
Můžeme udělat to samé s rakovinou plic a s každou další nemocí.
Neverovatno je da neko tako mlad može postići ovoliko puno uz toliku snagu i domišljatost.
Je neskutečné, že někdo tak mladý, dokázal tak mnoho díky takové síle a důvtipu.
I kako smo saznavali da to daje rezultate, govorili bismo, ono za čim tragamo - a to je, po mom mišljenju, glavna stvar za kojom sam ja tragao tokom poslednjih dana i u preduzeću, a to je: kako postići mudrost?
Když jsme zjistili, že to funguje, řekli jsme, že hledáme — a myslím si, že tohle je ta hlavní věc, kterou jsem hledal při svých posledních dnech i v naší společnosti — jak se pro sebe rozumně zařídit.
Ponovno izrastanje novih delova tela niotkuda možda deluje kao magija, ali postoji nekoliko organizama koji mogu postići ovaj uspeh.
Obnovování částí těla z ničeho může znít jako kouzlo, ale existuje pár organismů, které to umí.
Želim da pišu o tome kako postići mir u nasilnom svetu."
Chtěla bych, aby napsali o tom, jak dosáhnout míru ve světě plném násilí."
Navukao se da završi, da mu se domaći proveri, i da zna da će postići da uradi sledeću stvar i bude spreman za sledeći dan škole.
Je to návyková věc, být s tím hotov, nechat si to zkontrolovat a vědět, že se může pustit do něčeho dalšího už připravený na další školní den.
Nakon 114 godina čekanja, konačno postoji prava nada da se nešto može postići u narednih 10 ili 20 godina.
Po 114 letech čekání máme konečně naději, že za 10 nebo 20 let konečně dosáhneme úspěchu.
Možda neće biti moguće postići konsenzus, ali mislim da bi trebalo makar da razumemo koji su sve problemi u daljem radu.
Dosáhnout shodného pohledu je asi nemožné, ale měli bychom aspoň pochopit, jaké nás odteď čekají problémy.
To je nešto što se nije moglo postići, čak ni približno, sa svim ostalim postojećim kliničkim merilima.
Něčeho takového dosud nebylo možné dosáhnout, ani se přiblížit, pomocí žádné jiné existující klinické metody.
Možda to nećemo postići danas, ali u najmanju ruku moramo da pozovemo svoje političare i medije da napuste jezik straha i budu tolerantniji jedni prema drugima.
Možná toho nedosáhneme dnes, ale přinejmenším musíme vyzvat naše politiky a naše média, aby odhodili jazyk strachu a byli daleko více tolerantní vůči sobě.
Te je zbog toga ovo u sredini težak zadatak, nešto što je najteže postići.
Takže nám zbývá ta věc uprostřed jako hlavní překážka, ta věc, kterou je nejtěžší obstarat.
Ali evo problema: menjanje perspektive je teško postići.
Ale je tu problém: je těžké zaujímat perspektivu druhého.
Pa ako umesto toga dizajnirate mašinu da obavlja konstantno kopanje i ojačavanje, time ćete postići napredak za faktor od dva.
Když místo nich navrhnete stroj, který nepřetržitě hloubí a zároveň vyztužuje, dosáhnete dvojnásobného zrychlení.
Veštine ovde nisu na nivou na kom bi trebale biti, ali možete postići "flow" veoma lako, unapređivanjem tih veština.
Vaše schopnosti nejsou úplně takové, jaké by měly být, ale do flow se můžete dostat celkem snadno
Zapravo je jako teško postići te jako male promene.
A popravdě řečeno, je docela těžké dospět i k tak malým změnám.
Iskreni. Direktni. Bitna lekcija koju je "Grinpis" naučio je da je ponekad u redu izgubiti kontrolu. U redu je shvatiti sebe manje ozbiljno, iako je pokret vrlo ozbiljan, na kraju možete postići svoj konačni cilj.
bylo, že je v pořádku ztratit kontrolu. Je v pořádku, když sami sebe budete brát trochu méně vážně, protože i když jde o vážný případ, můžete nakonec dosáhnout svého prvotního cíle.
Kroz različite inovacije i nove načine dobijanja svetlosti, kroz različite vrste automobila, različite načine izrade zgrada, postoji mnogo usluga gde se može postići prilično značajno smanjenje energije,
Díky nejrůznějším vynálezům, novým způsobům výroby světla, jiným druhům automobilů, moderním metodám stavění domů, je spousta služeb, u kterých se potřebná energie výrazně snížila.
To nije nemoguće, ali nije ni lako postići.
Není to nemožné, ale také to není snadné.
Može li se to postići postojećim znacima?
Může tohoto být dosaženo s existujícím značením?
Možemo li, treningom i vežbom, osloboditi sami sebe Srednjeg Sveta i postići neku vrstu intuitivnog, kao i matematičkog, razumevanja veoma malog i veoma velikog?
Dokázali bychom se tréninkem a cvičením vyprostit ze Středního světa, a získat nějaké intuitivní i matematické porozumění jevů velmi malých a velmi velkých?
0.82985305786133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všichni jsme moc zvědaví, co vy dva spolu můžete dokázat. 