Prevod od "dostanu ven" do Srpski


Kako koristiti "dostanu ven" u rečenicama:

Nepatříte sem a já vás dostanu ven.
Nije Vam mesto ovde i oslobodiæu Vas.
A až se dostanu ven, chci ho mít někde, kde bude na ráně.
A kad izaðem, želim da mi bude na dohvat ruke.
Chci, aby byl Ghost mrtvej předtím, než se dostanu ven.
Želim Duha mrtvog pre nego što izaðem.
Víš, když jsem byl v báni... nemyslel jsem na nic jinýho, než jak se dostanu ven a někoho zabiju.
Znate kad sam bio u ćuzi... samo sam mislio kako da zbrišem napolje i ubijem nekog.
Postarám se o to hned, jak se dostanu ven.
Побринућу се о свему чим одавде изађем.
No, jsem skutečně zvědavý na tu pomoc a to vše, ale jak se dostanu ven z této věci?
Ne baš. Super mi je što pomažem u vezi svega. Ali, kako da izaðem iz ovoga?
Jinak se dostanu ven a zastřelím tě.
Inaæe æu te upucati kad izaðem!
Já říkal, že tě dostanu ven.
Rekao sam ti da æu te izvuæi.
Jo, ale až přijdu do práce, těžko se pak dostanu ven, protože dneska bych měla mít noční.
Da, otiæi æu u Potres, mada æu možda imati probleme da odem, jer bi trebala da radim noænu smenu.
Myslel jsem na to, že když všechno půjde dobře, možná se opravdu dostanu ven z Oz.
Mislio sam da ako se sve završi dobro, stvarno bih mogao da se otkotrljam iz Oza.
Dostanu ven samotnýho Mika.....a můžeme se zeptat Geoffa... pro tebe.
Ja cu povesti Majka na nekoliko dana a mogli bi da pitamo Dzefa...za tebe.
Když se dostanu ven, napravím to.
Nevjerojatno što se s tobom dogodilo...
Bylo to strašné, víte nemyslel jsem si že se opravdu odtud někdy dostanu ven.
Bilo je strašno. Nisam mislio da æu se stvarno izvuæi.
Možná se zítra dostanu ven, na hodinu nebo tak.
Možda æu moæi da se izvuèem sutra, na sat ili dva.
A dal jsem si slib, že až se dostanu ven, že začnu znovu s čistým štítem.
Obeæao sam kad izaðem, da æu poèeti iznova.
Dostaňte mě tam a já ho dostanu ven.
Ubacite me i izvuæi æu ga.
Až se dostanu ven, najdu někoho, kdo mi to zahraje.
Kad izaðem odavde, naæi æu nekog ko æe ovo da mi odsvira.
Každopádně, řekli, že až se dostanu ven, tak by rádi kempovali v sousedství zdejší základní školy.
Uglavnom, rekli su da kad izaðem napolje, idemo na kampovanje pored obližnje osnovne škole.
Prostě střel do zámku, nebo střelím já tebe, až se dostanu ven!
Samo pucaj u katanac, ili æu ja upucati tebe kad izaðem!
Myslel jsem, že se tentokrát dostanu ven.
Мислио сам да могу да изађем овај пут.
Prostě mě dostaň dovnitř a já dostanu ven Stefana.
Samo me ubaci. Ja æu izvuæi Stefana.
Ale když se dostanu ven, seženu si práci.
Ali kada izaðem, naæi æu posao.
Chtěl jsem zjistit, jestli tu věc dostanu ven, ale drží pořádně.
Hteo sam videti mogu li izvuci ovo napolje, ali je dobro zapelo.
Říkal jsem ti, že tě dostanu ven.
Rekao sam da æu te izvuæi.
Tak já tě skoro nezabiju, až se odtud dostanu ven.
Za-malo æu da te ubijem kad te dohvatim.
Hele, z chození po špičkách začínám šílet, takže to se sebe dostanu ven.
Sve ovo me izluðuje, tako da æu ti samo reæi.
Asi, ale, víš, jednou za čas se rád dostanu ven, abych mohl setřást všechnu tu rez.
PRETPOSTAVLJAM, ALI, S VREMENA NA VREME MORAM DA IZAÐEM I DA SE ISTRESEM.
Nemyslím si, že bude ještě někdy stejná, až se dostanu ven.
Ne mislim da ću biti isti kada izađem.
Pro mě byl život pod zámkem podnět k pomstě a ke slibu, že až se dostanu ven, potrestám ty, kteří mě o mou svobodu připravili.
Za mene je to što sam bila zakljuèana bio podsticaj za osvetu i zakletva da æu kad izaðem, kazniti one koji su mi oduzeli slobodu.
Řikal jsem ti, že se dostanu ven.
Rekao sam ti da æu da izaðem. Jesi.
Protože když mě dostaneš ven odsud, tak já tě dostanu ven z kupole.
Jer ako me izvuèeš odavde, ja mogu da te izvuèem iz kupole.
Obávám se, že by mohl odpadnout dřív, než ho dostanu ven.
Plašim se da će uvenuti pre nego što uspem da ga izvučem.
Muselo to počkat, než se dostanu ven.
Morao sam da čekam da izađem.
Zaplaveš si a já tě dostanu ven.
Malo æeš plivati. A ja æu te izvuæi.
1.1988379955292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?