Nicméně, bych doporučoval opatrnosti během zkoumání této...
Ipak, preporuèam da sposobno rabite pažljivo dok ne...
Dan Dorfman mohutně doporučoval v televizi akcie Farrow Techu.
Takoðer imam notaciju na ovo. Prije nekoliko dana, D. Dorfman sa CNBC-a, je ozbiljno savjetovao ku povinu dionica Farrowa.
Chápu, ale to není zrovna věc, kterou bych doporučoval.
Pa, razumijem to, ali nije nužno prva stvar koju bih preporuèio.
Byl jsi za tím terapeutem, jak jsem ti doporučoval?
Jesi li posjetio terapeuta kojeg sam ti preporuèio?
Tak, Gordone, jako tvůj obchodní zástupce, bych Ti doporučoval,... abys do toho nezatahoval svoji osobní ochranku.
Slušaj Gordone, kao tvoj advokat savetovao bih te da ne uvlaèiš svoje obezbeðenje u ovo.
Ale kdybyste přesto měla zájem se k nám připojit, a něco se naučit, doporučoval bych vám se vyspat ve volném čase.
Gospodjice Reed, danas je prvi dan mog predavanja. Ako niste spremni naðite drugi predmet kojem æete prisustvovati.
Doporučoval bych ho na rozpouštění barvy zpod nehtů.
Preporucujem ga za odstranjivanje boje sa noktiju.
Jeden můj přítel mi kdysi doporučoval rybaření.
Prijatelj mi je jednom predlagao pecanje.
Můžeme vaše svědectví odložit na odpoledne, pokud byste si chtěl najít zástupce, což bych vřele doporučoval.
Možemo da odložimo vaše svedoèenje ako se predomislite u vezi advokata, a ja vam to preporuèujem.
Takže, pokud nemáte zájem o výlet někam do studených krajin, doporučoval bych vám být poněkud sdílnější.
Ukoliko ne želiš da otputuješ na mnogo hladnije mesto, savetujem ti da malo više saraðuješ.
ChemStar jsi doporučoval, protože je třpytivá.
ChemStar. Rekao si da je kupimo zato sto sjaje.
Nechat se unášet představivostí jste nám ale při přijetí doporučoval.
Ali to ste nam rekli da èinimo u vašem obraæanju brucošima.
I když je tento proces neinvazivní, doporučoval bych se příliš nenamáhat.
Iako vas nismo otvarali, bolje bi bilo da malo odmorite.
Jsi lepší herečka, než jsem si myslel, když jsem tě doporučoval.
Bolja si glumica no što sam mislio kada sam te preporuèio.
Protože se pokoušíte ušetřit městečko před další vlnou kolektivní hysterie, doporučoval bych, abys nešířil informaci, že jsi z FBI.
Obzirom da ne želiš da u gradu zavlada novi talas kolektivne histerije savetujem da ne istièeš svoj FBI status.
Dříve jsem doporučoval Springer, ale slyšel jsem různé věci o jejich koupelnách od té doby co je renovovali, takže...
Preporuèivao sam Springer, ali èujem svakakve stvari o njihovim kupaonicama otkada su renovirali, tako da...
Pokud to zkousnete, doporučoval bych vám ukázat špetku pokory, až vás představí králi.
Ако можеш да издржиш. Предлажем трунчицу понизности, када те представе краљу.
Doporučoval bych ti to udělat, Tome.
E sada, savetujem ti da to omoguchiš, Tome.
Doporučoval bych ti nic nejíst a nepít po osmé večer, vynechat alkohol, tabák, kofein... a trochu cvičit.
Moj savjet bi bio da ne jede ili piti nista nakon 8:00 u noci. Cut natrag na bilo kojem alkoholna pica, duhan, kofein. Nabavite neke dnevne vjezbe.
Takže, jestli ty peníze do zítřka neseženete, doporučoval bych vám, abyste mi to řekl hned teď.
Tako, ako ne možeš imati ovdje te pare do sutra, predlažem ti da mi to kažeš sada.
Je to věc, kterou bych vám opravdu doporučoval.
To je nešto što bih preporuèio.
Spíš bych ti doporučoval Patela nebo Muellera.
Ja bih preporučio Patel ili možda Mueller.
Ale pokud na vás něco věděl, proč vás tedy doporučoval?
Ako zna nešto loše o vama, zašto vas je predložio za ovaj posao?
Okolnostem, kterým ses mohl vyhnout, kdybys bratra jednoduše odstranil z New Yorku, jak jsem už před měsíci doporučoval.
И то није зато што сам скоро погинуо. То је зато што ја не могу да верујем реч из уста.
Já doporučoval, abychom vám odstranili jednu končetinu po druhé, dokud se nepodvolíte,
Moj predlog je bio da vam kidamo udove, jedan po jedan, dok ne pristanete.
Už vidím, proč tě Romeo tak doporučoval.
Vidim zašto te je Romeo toliko nahvalio.
Doporučoval bych ti zahnout, než vrazíš do té zdi.
Preporuèujem ti da skreneš pre nego što udariš u taj zid.
Dobrá, státní průkaz vám zajistí cestu z města, ale vzhledem k tomu, jaká jste teď hvězda, bych doporučoval změnit vzhled.
Sa ovom identifikacijom æeš moæi da izaðeš iz grada, ali s obzirom da si prilièno popularan, mogao bi da razmisliš da promeniš izgled.
Jestli si vážíte jeho života, doporučoval bych, abyste dělali, co říkám.
Ako ti je stalo do njega, neka svi uèine kako kažem.
Takže... nemusím říkat... jak moc bych vám doporučoval chytit to malé prasátko.
Suvišno je i reæi... Preporuèujem da uhvatite Prasence veèeras.
Tento druh popisu se mi opravdu nelíbí, protože jsem vlastně za termín "alfa samec" částečně zodpovědný, protože jsem napsal tu knihu "Šimpanzí politika, " (1982) kterou Newt Gingrich doporučoval nově zvoleným členům kongresu.
I meni se zaista ne sviđa takav opis zato što sam ja delimično odgovoran za termin „alfa mužjak“ jer sam napisao knjigu: „Politika šimpanzi“, koju je mladim kongresmenima preporučio Njut Gingrič.
Za tu dobu jsem jedl a doporučoval jíst skoro všechno možné.
Tokom tog vremena pojeo sam i preporučio da se pojede, skoro sve.
Má-li někdo z posluchačů rakovinu, co byste mu doporučoval?
Za nekoga ko ima rak, šta biste preporučili?
Doporučoval byste většině nemocných rakovinou, aby nyní využili těchto léčebných metod?
Da li preporučujete, većini obolelih od raka, da traže ove tretmane?
A v návaznosti na tohle - u lidí, kteří mohou mít rizikové faktory pro rakovinu, doporučoval byste jim nějakou preventivní léčbu nebo by prostě měli jíst vhodnou stravu se spoustou rajské omáčky?
Detaljije, da li biste ljudima koji imaju faktor rizika od raka preporučili neke preventivne tretmane ili samo da istraju u zdravoj ishrani sa mnogo paradajz sosa?
0.50064086914062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predlažem da i ti malo odspavaš. 