Dokázalas - Prevod Na Srpski

Prevod od "dokázalas" do Srpski

Prevodi:

uspela

Dokázalas vymyslet jen tuhle chabou slátaninu o etice, protože se bojíš toho, jak ten gangster snese odmítnutí.

Mogla si smisliti samo tu jadnu profesionalnu etiku. Zabrinuta si. Ne znaš kako æe podnijeti odbijanje.

Dokázalas najít toho, co přejel mýho psa?

Saznala si ko mi je pregazio psa?

Bobbie, dokázalas to, máš krásný šaty, vypadáš krásně, tak něco sněz...

Uspelo ti je. Ušla si u tu haljinu i èak dobro izgledaš.

Takže jestli se na tohle díváš, dokázalas to. A dovol mi říct ti:

Tako da ako gledaš ovo, oèigledno si se vratila i dopusti da budem prva koja æe reæi dobro obavljeno!

Dokázalas to. Už mě nepotřebuješ, to je skvělý.

Ne trebam ti, To je sjajno.

Hej, mimochodem. Dokázalas to. Jsi Skautka Válcovačka.

Hej, usput, uspjela si, èlan si Hurli Scouta.

Dokázalas něco zjistit o tom 30 let starém případu, jak jsem ti říkala?

Jesi li uspela nešto da pronaðeš u vezi onog 30 godina starog ubistva što sam ti tražila

Dokázalas, že se můžeš ucházet o prince.

Dokazala si da možeš zbariti princa. Dobro, priznajem.

Cathy, ať už se snažíš dokázat cokoliv, dokázalas to, jasné?

Cathy, što god da si pokušala dokazati, uspjela si, u redu?

Dokázalas... Uměla ses o sebe postarat a...

Mogla si da brineš o sebi i...

Nevěděl jsem, zda jsi přišla se správnými úmysly, ale dokázalas, že se mýlím a budu poctěn s tebou jednoho dne pracovat v terénu.

Nisam bio siguran da li si ovde iz ispravnih namera. Ali nisam bio u pravu i biæe mi èast da jednog dana radim s tobom.

0.96411204338074s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?