Dobrá, až půjdeš k doktorovi, tak mu řekni, že máš zlomeninu v levém zápěstí.
Kada budeš bio kod doktora samo mu reci da imaš spiralni prelom leve radijalne kosti.
Když jste dopravili Roye k doktorovi, Němci tam už na vás čekali.
Kada si odveo Roja doktoru, oni su bili tamo, èekali su.
Nemyslíš, že bys měla jít k doktorovi?
Misliš da bi trebalo da odeš kod doktora?
Měl byste jít k doktorovi - dobrému doktorovi.
Trebalo bi da odete kod dobrog lekara.
Když se tak bojíš, zajdi k doktorovi.
Ако си тако забринут, иди код доктора.
Když se spojíme s Joem, mohl by ho dostat k doktorovi.
Ако би могли да контактирамо Џоа, он би довео доктора.
Než si přišel, Pan Oranžový... mě žádal, abych ho vzal k doktorovi, do nemocnice.
Пре него што си дошао, Г. Наранџасти... ме је питао да га водим доктору, у болницу.
Měl sis vzít volno a jít k doktorovi.
Trebao si uzeti slobodan dan i poæi do doktora.
Když se vaši rozvedli... šla maminka k doktorovi, jako jsem já, jenže ten jí nepomohl.
Kad su ti se roditelji razveli tvoja mama je išla kod lekara sliènom meni. Nije pomogao.
Řekla jsem doktorovi, že mě zábradlí připravilo o panenství.
Rekla sam lekaru da mi je kost oduzela nevinost.
A protože se její rodiče viditelně nedokáží dohodnout... tak svěřuji rozhodování za dítě doktorovi... který bude klást zdraví dítěte na první místo.
Obzirom da se roditelji ne mogu ili neæe složiti, dodjeljujem privremeno skrbništvo doktoru koji æe zdravlje djeteta staviti iznad svega.
Možná bych měla jít nejdřív k doktorovi.
Можда да прво видим са доктором.
Příští týden jdu k doktorovi a myslela jsem, že bys mohl jít ke gynekologovi se mnou.
Идем код доктора, следеће недеље па сам мислила да пођеш са мном.
Možná bys měla zajít k doktorovi.
Možda bi trebalo da podjemo kod lekara?
Možná bys měl zajít k doktorovi.
Možda bi biIo dobro da te pregIedamo.
Ale bylo dobře, že jsme se tehdy rozhodli jí vzít k doktorovi, protože jsme aspoň věděli co s ní je a mohli jí obstarat léčbu a léky, aby se pořád nestresovala.
Ali bilo je dobro jer smo tada odluèili da je odvedemo kod lekara jer smo onda saznali šta se dogaða i dobila je tretman i lekova da ne stalno bila pod stresom.
Řekla jsem doktorovi, jak málo jsem toho vypila a on chtěl udělat toxikologii.
Rekla sam doktoru koliko sam malo imala da popijem i on je želeo da uradi toksikološke nalaze.
Díky tady doktorovi, je odpálení rakety přímo napojeno na mé srdce.
Zahvaljujući mom doktoru, sistem za lansiranje rakete je priključen direktno na moje srce.
Mám jen obavy, jestli se doktorovi nic nestalo.
Samo ne razumijem, bojim se kako se nešto loše dogodilo doktoru.
Zítra vás vyzvedne auto, aby vás odvezlo k doktorovi.
Poslaæu kola da te odvedu kod doktora sutra.
Řekněte panu doktorovi, že je to naléhavé.
Recite dr. Flikeru da je hitno.
Jste zraněná, ale nechcete jít k doktorovi.
Ozlijeðena si, a ne želiš lijeènika.
Můžeme doktorovi poděkovat, že vás našel.
Можемо да се захвалимо доктору што смо те нашли.
Moji hoši vás dostanou na místo, vy pomůžete doktorovi a moji hoši vás zas dostanou pryč.
Moji momci æe vas ispratiti tamo, vi æete asistirati doktoru, i èim poðete oni æe vas izvuæi.
Měl byste si zajít k doktorovi.
Trebalo bi da odete kod lekara.
Měli bychom tě vzít k doktorovi.
Trebalo bi da te odvedemo lekaru.
Měl bys s tím zajít k doktorovi.
Trebalo bi da odeš kod doktora zbog toga.
Zavázala jsem jí to, ale stále nechce jít k doktorovi.
Све сам јој замотала, али још увек одбија да оде код доктора.
Nechtěla jsem jít k doktorovi, prostě to vím.
Nisam išla na pregled Ali sam nekako znala.
Měl bys s tím jít k doktorovi.
Боже. Ајк, требало би да то погледа.
Vyřiďte doktorovi, že na něj čekám dole.
Recite svojem lekaru da æu ga èekati dole.
Takže například, jestliže se bojíte jít k doktorovi, protože máte strach z jehel, vyrobíme sadu mikro-jehel.
Na primer, ako se bojite odlaska kod doktora jer ćete zaglaviti sa iglom, pravimo nizove mikroigala.
No jasně, když půjdete na večírek můžete zaslechnout, co se stalo jinému doktorovi, ale nikdy neuslyšíte někoho, jak mluví o svých pochybeních.
A da, odete na koktel prijem verovatno biste čuli o nekom drugom lekaru, ali nećete čuti nikoga ko priča o sopstvenim greškama.
(Smích) Bonnie říkala doktorovi: „Nebojím se, že by jí došel dech.
(Smeh) A Boni reče doktoru: "Ne brinem se za njeno disanje.
Matka nešla do práce a vzala ji k doktorovi, který nedokázal stanovit diagnózu.
Moja majka je izlazila sa posla i vodila je kod doktora koji nisu mogli da odrede dijagnozu.
Když měla příznaky recidivy šla opět ke svému doktorovi.
Kad je dobila simptome koji se ponavljaju, otišla je ponovo kod doktora.
Přijdete k doktorovi a udělají Vám nějaké testy.
Odete kod doktora i obavite neke analize.
To jaro jsem chytala nemoc za nemocí, a pokaždé, když jsem šla k doktorovi, řekl mi, že je všechno v naprostém pořádku.
Tog proleća sam dobijala infekciju za infekcijom, a svaki put kada bih otišla kod doktora rekao bi mi da je sve u redu.
Další dokáže analyzovat obsah misky a přes email pošle výsledky vašemu doktorovi.
Čak postoji i toalet koji automatski analizira sadržaj i onda preko e-maila dostavlja rezultate vašem doktoru.
Řekl to svému doktorovi, který publikoval popis případu v Kanadském lékařském časopise pod názvem: "Pohlavní styk jako potenciální léčba neovladatelné škytavky."
Rekao je to svom lekaru, a ovaj je to objavio u kanadskom medicinskom časopisu, sa naslovom "Seksualni odnos kao potencijalni lek za nezaustavljivo štucanje".
Tak jsem šel k doktorovi. A říkám: "Doktore, můžu si koupit, co chci. Ale nejsem šťastný.
Otišao sam kod doktora i rekao "Doco, mogu da kupim šta god poželim. Ali nisam srećan.
Jak říkával pianista Arthur Rubinstein: "Kdekoli jinde na světě, když má člověk chřipku, tak jde k doktorovi.
Знате, Артур Рубинштајн, пијаниста, говорио је да "Свуда у свету, људи који имају грип, одлазе доктору.
A co bylo obzvlášť špatné o tomto příběhu bylo to, že jak se o tom dozvěděli jejich rodiče, a nezapomeňte, že je jejich rodiče vzali k doktorovi, rodiče je pak vyhodili na ulici.
Ono što je toliko tužno u ovoj priči je to što su, kada su saznali, njihovi roditelji, a ne zaboravite, roditelji su ih odveli kod lekara, izbacili na ulicu.
že přijdete k doktorovi a doktor vám poví, co máte dělat.
da odete kod lekara i on vam kaže šta da radite.
Místo toho přijdete k doktorovi a doktor vám řekne: "No, mohli bychom udělat A, ale taky B.
Umesto toga, odete kod lekara, i lekar vam kaže: "Pa možete uraditi nešto ovako ili nešto onako.
Není to o říkání rodičům, že "pokud uvidíte paralýzu, vezměte dítě k doktorovi nebo dítě nechte očkovat."
Nije to davanje saveta roditeljima: "Ako primetite simptome paralize, odvedite dete kod doktora ili ga vodite na vakcinaciju."
2.5243029594421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada budeš bio kod doktora samo mu reci da imaš spiralni prelom leve radijalne kosti. 