Prevod od "dokončila" do Srpski


Kako koristiti "dokončila" u rečenicama:

Musím vás požádat o poskytnutí několika vašich mužů na stavbu, aby se skupina posílila a trať se dokončila co nejrychleji.
Zato moram zamoliti da posudite vaše ljude da ubrzamo izgradnju pruge kako bi šine bile postavljane što brže.
Ráda bych zůstala s Dr. Hardingem a dokončila to tu.
Ja bih ostala sa dr. Hardingom dok završimo s Triceratopsom.
Slyšel jsem pane, že právě dokončila fázi fyzické prověrky.
Koliko sam shvatio upravo je završila P.N. fazu obuke.
Kolik očí potřebuješ, abys dokončila ten zápas?
Koliko oèiju tebaš da završiš ovu borbu?
Leonard nemá důvod si začít se servírkou lomeno herečkou, která se cítila tak nesvá, že lhala o tom, že dokončila dvouletou vyšší odbornou školu?
Leonard nema interesa biti u vezi sa konobaricom/glumicom koja se osjeæa toliko nesigurnom da je morala da ga slaže da je završila državni fakultet.
Gloria Blountová dokončila památník o svojí dceři.
Glorija Blant je završila knjigu života za svoju æerku.
Mapa zobrazuje, že Cchao Cchaova armáda dokončila rozmístění.
Karta pokazuje... da je Cao Caova vojska završila pregrupisanje.
Dokončila jsem 14 psychologických hodnocení, dalších 8 mám ještě naplánovaných a myslím si, že zbytek lodi se mi vyhýbá.
Završila sam 14 procena. Još 8 sam zakazala i mislim da me ostatak broda izbegava.
Pila's moji krev, já tě zabil a teď se musíš nakrmit, aby's proces dokončila.
Пила си моју крв, убио сам те, и сада мораш да се храниш правилно да завршиш процес.
Právě dokončila práci o italské renesanci.
Upravo je završila rad na italijanskoj renesansi.
Jestli jsi dokončila to hlášení, tak tě musím vzít na ošetřovnu.
Ako si završila izjavu, moram da te odvedem u ambulantu.
Dokončila už jejich doktorka Varrovu operaci?
Je l' njihov lekar završio Varovu operaciju?
Hele, vím, že mě nechceš pravděpodobně vidět celé toto století, ale dokončila jsem výzkum těch šípů, a byly složitě sesbírány, jenom ne Oliverem.
Vidi, znam da verovatno ne želiš da me vidiš više nikada u ovom veku, ali sam završila istraživanje o onim strelama. Nisu Oliverove.
Musíš se nakrmit, abys dokončila proces přeměny.
Moraš se hraniti da dovršiš pretvorbu.
No, tak co kdybys prvně dokončila tuhletu.
Mogli bi prvo završiti sa ovom.
A dokončila jste to právě včas.
I nisi mogla pogoditi bolje vrijeme.
Tvé sestry potřebují, abys dokončila to, co jsem začala, Bonnie.
Tvoje sestre žele da dovršiš ono što sam zapoèela, Boni.
Kletba je už skoro nad námi, a já se musím vrátit k vílám, abych dokončila přípravy.
Kletva uskoro stiže, a ja moram da se vratim ostalim vilama i da završim sa pripremama.
Střední jsem dokončila v patnácti, s přispěním pokročilého učebního programu.
Srednju sam završila sa 15, zahvaljujuæi programu za nadarene.
Vždy, když přijde z práce, je celá natěšená na to, až začne mluvit o tom, jak dokončila další velký případ.
Kada je dolazila kuæi sa posla uvek je bila nestrpljiva da nam isprièa kako je dobila neki veliki spor.
Nikdy bych si neodpustila, kdyby dokončila, co začala.
Nikada si ne bih oprostila da završi što je zapoèela.
Důstojníci se jen snaží přijít na to, kam jet, aby se dokončila vakcína.
Oficiri pokušavaju smisliti kuda poæi za napraviti vakcina.
Dokončila jsem inventuru, Aby sis měl z čeho vybrat.
Završila sam inventar. Možeš nešto fino da izabereš.
Jen pár otázek, abych dokončila vaše hodnocení, jestli můžu?
Samo još nekoliko pitanja, ako dozvolite.
Ale když jsem dokončila dvanáctku, stala se zajímavá věc.
Ali smešna stvar se desila kada sam završila 12. kasetu.
Minulý rok jsem dokončila film nazvaný "Ženy bez mužů."
Prošle godine sam završila film pod nazivom "Žene bez muškaraca".
Světová zdravotnická organizace dokončila velkou studii, která bude letos publikována.
Svetska zdravstvena organizacija je upravo uradila veliku studiju koju je objavila ove godine.
Pak byli ale pořádně překvapení, když jsem dokončila střední školu.
A onda su bili jako iznenađeni kada sam završila srednju školu.
V Londýně je 9patrová budova, nová budova v Austrálii, která se právě dokončila, má myslím 10 nebo 11 pater.
Postoji zgrada u Londonu od devet spratova, nova zgrada, tek završena, u Australiji koja ima, ja mislim, 10 ili 11.
Deset let po příchodu prvního hlasu jsem dokončila studium, tentokrát s tím nejlepším prospěchem z psychologie, jaký kdy univerzita udělila, a o rok později s nejvyšším prospěchem jakožto magistr, což na blázna není špatné.
Deset godina posle prve pojave glasa, konačno sam diplomirala, ovog puta sa najvišom ocenom iz psihologije koju je univerzitet ikada dao, a godinu dana kasnije, najveći master, što, da kažemo, i nije tako loše za ludu ženu.
Když jsem dokončila vysokou školu, nemohla jsem se rozhodnout mezi dvěma profesními oblastmi, filozofií a právem.
Kada sam diplomirala na fakultetu, nisam mogla da se odlučim između dve karijere,
Turismus v Bilbao vzrostl o 2500 procent, když se tato budova dokončila.
Turizam u Bilbau porastao je za 2500% nakon što je ova zgrada završena.
Když jsem dokončila svou stáž, chtěla jsem jít někam, kde bych se cítila potřebná, někam, kde bych mohla něco změnit.
Kada sam završila specijalizaciju, želela sam da odem negde gde sam osećala da sam zaista potrebna, negde gde mogu da ostvarim promenu.
Před několika měsíci jsem dokončila vysokou a když jsem zjistila, že jsem těhotná, byla jsem teprve chvíli v novém vztahu.
Diplomirala sam na fakultetu samo nekoliko meseci ranije i bila sam u novoj vezi kada sam saznala da sam trudna.
V roce 2005, když mi bylo 15, dokončila jsem střední a přestěhovala se z Kanady – Saskatoonu – do Zawiye, rodného města svých rodičů v Libyi, do velmi tradičního města.
Kada sam imala 15 godina, 2005. godine, završila sam srednju školu i preselila se iz Kanade - Saskatuna - u Zaviju, rodni grad mojih roditelja u Libiji, vrlo tradicionalan grad.
Dokončila jsem prezentaci před aplaudujícím publikem a ve spěchu jsme naskočili do auta.
Završila sam svoju prezentaciju pred publikom koja je aplaudirala, izjurili smo i uskočili u auto.
Nakonec úspěšně dokončila Královskou školu baletu a založila Gillian Lynne Dance Company, potkala Andrewa Lloyda Webbera.
Kraljevske baletske škole i osnovala svoj plesni ansambl ''Džilijen Lin'', upoznala Endrua Lojda Vebera.
Tehdy, když mi přítel zavolal jsem měla malé dítě, úspěšně jsem dokončila odkoupení firmy, ve které jsem byla zaměstnána, a to poslední co jsem chtěla bylo, vrátit se domů a navštěvovat vysoce střežená vězení.
U vreme kad su me pozvali upravo sam rodila dete i uspešno sam okončala preuzimanje kompanije sa kojom sam poslovala, i poslednje što sam želela bilo je da se vratim kući i da obilazim zatvore sa maksimalnim obezbeđenjem
Dai Manju tedy zkrátka dokončila 2. stupeň základní školy
Dakle Daj Manđu je u stvari završila osnovnu školu.
0.91361999511719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?