Prevod od "detektivy" do Srpski


Kako koristiti "detektivy" u rečenicama:

A navíc nestuduješ literaturu pro soukromé detektivy.
Pored toga nisi dobro prouèio literaturu za privatne detektive.
Hovoříte s policejním důstojníkem, a protože očekávám, že budu zpět přeřazen mezi detektivy, propustím vás jen s varováním.
Govorite sa policajcem, i pošto oèekujem da me vrate u detektivsko odeljenje, pustiæu vas sa opomenom.
Police Metropolis neposílá detektivy na dopravní nehody.
Policija iz Metropolisa ne šalje detektive radi prometnih nezgoda.
Myslel jsem, že když dostane zpátky své peníze, nezavolá detektivy od Pinkertona.
MisIio sam, ako mu vratim novac... ne bi se raspitivao kod Pinkertonovih.
Nechal jsi detektivy, ať prolezou celou tu oblast.
Sigurno si poslao istražitelji da pretraže to podruèje.
Nyní víš jak jsem se cítila, když jsi najala ty soukromé detektivy.
Sad znaš kako sam se ja oseæala kad si unajmila one privatne detektive.
Kdo má na starost letiště a detektivy?
Ko pokriva aerodrome i carinu? Ja.
Chtěl jsem říct, že jsem uvědomil všechna letiště a detektivy.
Rekao sam da smo zatražili od svih aerodroma da pojaèaju obezbjeðenje.
Říkal, že jsi v San Francisku zabila Johnnieho Boze a dva detektivy.
Rekao je da si ubila Johnny Boz-a i dva detektiva u San Francisco-u.
Pokud ho zatknete, kontaktujte detektivy Holleyho a Crutchfielda na Vraždách.
Ali, ako ga naðete, javite Holleyu i Crutchfieldu u Ubistvima!
Chci, abyste ihned vyčlenil dva detektivy na uniformovanou službu u voleb.
Pomogni im sa dva svoja detektiva, odmah!
Už jsem to všechno prošla s těmi druhými detektivy.
Ne shvaæam, veæ sam sve rekla drugim detektivima.
Promiňte, hledám detektivy, vyšetřující Garzův případ.
Oprostite, tražim detektive koji rade na sluèaju Garza.
Už jsem prošla všechno s těmi druhými detektivy.
Prošla sam sve ovo veæ prije sa drugim detektivima.
Jak by se to nemohlo vynést ven, jakmile suspendujeme ty detektivy?
Kako se neæe proèuti nakon što suspendiramo detektive?
Pane, takovýto případ, kde se proaktivně pokoušíme zabránit dalším vraždám, bude chtít víc než jen dva detektivy.
Gospodine, sluèaj poput ovoga, gdje konstantno pokušavamo da sprijeèimo nova ubistva, æe zahtjevati više od dva detektiva.
Tři detektivy pro 24 hodinový odposlech.
Èujem te. 3 detektiva za 24-satno prisluškivanje.
Ale jestli nám ani zasraný sériový vrah nepřinese víc než dva detektivy, co sakra záleží na tom, že ty máš nové telefonní číslo?
Ali ako jebeni serijski ubica ne može dobiti više od dva detektiva, Šta do vraga znaèi ako imaš novi broj mobilnog?
Nepotřebujeme soukromé detektivy a divoké teorie.
Ne trebaju nam privatni detektivi i njihove teorije.
Najmou si soukromé detektivy, kteří z vás nespustí oči.
Detektivi æe vas pratiti dan i noæ.
Rád bych si promluvil se svými detektivy.
Hteo bih da popričam sa svojim detektivima.
Stavil jsem se, abych tě viděl, a našel jsem na verandě tyhle dva milé detektivy.
Navratio sam da te vidim i zatekao ova dva detektiva na tvom ulazu.
Pane Reesi, nejsem si jistý, jestli je vhodné udržovat oba naše detektivy v nevědomí o tom druhém.
Gospodine Reese, nisam sigurna da æe držanje oba naša detektiva u neznanju biti najbolji naèin
Na detektivy toho vy dvě moc nevíte.
Za detektive, baš i niste upuæeni.
Už jste mluvil se zdejšími detektivy?
Prièali ste s lokalnim detektivima? Ne, poslana mi je njihova arhiva.
Asi je čas zapojit naše dva detektivy.
Mislim da je vreme da zaposlimo naša dva detektiva.
Ty ji nebereš vážně jako kriminálnici, stejně jako Wilansky nebere vážně nás jako detektivy.
Ti je ne shvataš ozbiljno kao kriminalca, kao što Vilinski nas ne shvata ozbiljno kao detektive.
Měli jsme ji od tam odvézt, ubytovat ji na hotel, zavolat detektivy.
Trebalo je da je premestimo, smestimo u hotel, zovemo forenzièare.
Vůbec nemám náladu hrát si na detektivy a řešit případ kradených zásob krve, tak co kdybys pohlídal pevnost, než se vrátím, a já ti pak zavolám, brácho.
Nisam raspoložen da razotkrivam sluèaj o zalihama krvi. Saèekaj da se vratim i biæemo u kontaktu, brate.
Protože, když se podíváte po své levé straně, uvidíte detektivy Boyla a Diazovou.
Jer ako pogledaš nalijevo, vidjet æeš detektive Boylea i Diaz.
Už jsem na to přiřadil svoje nejlepší detektivy.
Moji najbolji detektivi veæ rade na tome.
Máte stopy, časovou osu, a já tu mám případ a dva detektivy, kteří se nehli z místa.
Imate li tragove, sled dogaðaja? Znate šta ja imam? Ništa.
Jsem si jistá, že tvá společnost má smlouvu s dobrými detektivy.
Sigurna sam da tvoja firma ima dobre detektive koje unajmljuje.
Očividně proto, že má klientka byla zmanipulována detektivy, aby řekla, že sahala na tělo oběti za účelem ji dále obvinit.
Очито је мој клијент изманипулисан да каже све то како би је детективи инкриминисали.
Je jasné, že jste byl těmi detektivy naváděn, zahanbujícím a neprofesionálním způsobem.
Vidim da si navoðen i podstican od detektiva, na sramotan i neprofesionalan naèin.
A zdroje tvrdí, že Catherine Hapstall mluví s detektivy ohledně zapojení svého bratra do vražd, dokonce stahuje alibi, které mu poskytla během noci, kdy došlo k vraždě jejích rodičů.
Izvori kažu da je Ketrin prièala privatno sa detektivima o umešanosti njenog brata u oba ubistva, a èak je i povukla alibi koji je dala bratu za noæ ubistva roditelja.
0.56135487556458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?