Plus, detektivi za ubistva su mu rekli da mu je štap za bilijar nabijen u dupe.
A ještě detektiv říkal, že Vito měl biliárové tágo strčené v zadku.
Detektivi koji istražuju ta kaznena djela u New Yorku pripadnici su elitnog Odjela za žrtve.
Detektivové v New York City, vyšetřující tyto zločiny, jsou členy elitního týmu známého jako Útvar pro zvláštní oběti.
Detektivi Foli i Rouzvud su otišli do skladišta gde je Rouzvud otkrio približno 80 kg. kokaina.
Detektivové Foley a Rosewood pokračovali do skladu, kde Rosewood objevil přibližně 80 kilo kokainu.
Detektivi se plaše da bi moji metodi mogli da budu kompromitovani.
Detektivové se bojí, že moje metody selhaly.
Pre sat vremena detektivi su pronašli prodavača novina... koji je vedio taj model parkiran oko jedan noću blizu Noćne sove.
Před hodinou jsme našli prodavače novin který viděl takové auto parkovat u Nite Owl v jednu v noci.
Detektivi kažu da su našli boèicu s lekovima.
Vyšetřovatelé mi řekli, že měl v klíně lahvičku s léky.
Indicija je ono na osnovu èega detektivi uhvate krivca.
Stopa je to, co detektiv najde na chytceného podezřelého.
Detektivi MekNalti i Santanđelo idu da pregledaju stare dosijee o ubistvima i pokušaju da obnove slučajeve.
Detektivové McNulty a Santangelo půjdou prohlídnout spisy starých vražd a pokusí se z nich dostat novou obžalobu.
Zato kažu, Koreanski detektivi istražuju pešice.
Takže se říká, že Korejští detektivové vyšetřují nohama.
Izvinite, detektivi, vidite da je Elizabet potrešena.
Promiňte, detektivové. Sami vidíte, že Elizabeth je trochu rozrušená.
Lisbon, Jane, Van Pelt, ovo su detektivi Blakely i Preciado, odjel za umorstva policije Davis.
Lisbonová, Jane, Van Peltová, Detektivové Blakely a Preciado, Daviské oddělení vražd.
Detektivi su koristili novac da bi izgradili sluèaj protiv krijumèara odgovornih za ubojstva u napuštenim kuæama od prošle godine.
Ale proč? Detektivové použili peníze na financování případu překupníků drog, zodpovědných za vraždy v prázdných domech z loňského roku.
Detektivi koji su umješani æe biti suspendirani i na kraju otpušteni, najmanje.
Dotyční detektivové budou přinejmenším suspendováni a nakonec vyhozeni.
Ne trebaju nam privatni detektivi i njihove teorije.
Nepotřebujeme soukromé čmuchaly s divokými teoriemi.
U redu, slušajte deco, stranci koje ovde vidite su detektivi koji æe ispitati ovu situaciju s Džastinom.
Cizinci, které tady vidíte, jsou detektivové, kteří budou vyšetřovat situaci ohledně Justina.
Da se ovdje radi o bilo kome drugom osim Dextera, barem bismo razmišljali kao detektivi.
Hele, kdyby to byl kdokoliv jiný než Dexter, přemýšleli bychom přinejmenším jako detektivové.
Ispitivanju Levona Èalmersa prisustvuju detektivi Hejl i Souder.
Rozhovor s Levonem Chalmersem. Detektivové Heigh a Souder.
Detektivi misle da je fatalni pucanj ispaljen...
Policie se přiklání k názoru, že výstřel má na svědomí...
Moji detektivi ispituju nekoliko osumnjièenika, ali neæemo objaviti ime dok dok ne bude službeno optužen.
Moji detektivové vyslýchají několik podezřelých, ale nezveřejníme žádná jména, dokud nepadnou oprávněná obvinění.
Detektivi, narednik Wu je upravo zvao s trga Chapman.
Detektivové. Seržant Wu právě volal z Chapman square.
Ovo su detektivi Griffin i Burkhardt.
To jsou detektivové Griffin a Burkhardt.
Detektivi Burkhardt i Griffin, ovo je pomoænik upravnika Grace Kaplan.
Detektivové Burkhardt a Griffin, to je zástupkyně ředitele Grace Kaplanová.
Kad sam sastavljao tvoj tim znao sam da æe mi trebati nešto što obièni detektivi ne mogu da pruže.
Když jsem sestavoval tým, musel jsem se pojistit. Obyčejný detektiv to být nemohl.
Detektivi, ne znam što vam je on rekao, ali odveo je moju sestru iz našeg rodnog grada i nisam je vidio godinama.
Detektivové, nevím, co vám to napovídal, ale moji sestru odvedl z rodného města a já jsem ji léta neviděl. Jak bych mohl vědět, kde Carly je?
Pa, vi ste detektivi iz Poroka.
Za co? - Vždyť jste detektivové.
Memorijski detektivi, kakve ih obièno znamo... u poslednjih par godina, doživeli su preporod... zahvaljujuæi sve veæem broju sluèajeva rešenih korištenjem udaljene tehnike gledanja.
Paměťoví detektivové, jak se běžně označují, jsou v posledních letech na vzestupu, díky nárůstu vyřešených případů s použitím techniky dálkového vidění.
Detektivi sprovode istragu i svako ko ima neku informaciju neka se javi okružnom šerifu Los Anðelesa.
Detektivové to vyšetřují. Kdokoliv něco ví, měl by informovat policejní oddělení Los Angeles.
Ostali detektivi ne veruju u moju prièu.
Někteří z dalších detektivů mají problém s jeho příběhem.
Ono oko èega su se detektivi raspitivali.
Dělám teď na něčem, po čem se ptali ti policajti.
Prièa je postala glavna vest kad su dva bivša policajca, sada privatni detektivi, poslali podatke medijima i policiji.
První zprávy byly zveřejněny před 2 týdny, kdy dva bývalí policisté zveřejnili informace řadě zpravodajským a právním agenturám.
Detektivi nisu bili ni sigurni to je povezano na mjesto zločina.
Detektivové si ani nebyli jistí, jestli je spojen s místem činu.
Ovo su detektivi Burkhardt i Griffin.
Same... To jsou detektivové Burkhardt a Griffin.
Eva, ovo su detektivi o kojima sam ti prièao.
Avo, to jsou ti detektivové, o kterých jsem ti říkal.
Pa, imamo detektivi pretresem susjedstvu, ali to ne izgleda kao neko vidio nesreću ili mučenje ili god je to bilo.
Detektivové obchází sousedství, ale nevypadá to, že někdo viděl nehodu nebo mučení nebo co to bylo.
Mislio sam da bi detektivi trebali biti pametni.
Já myslel, že očka mají být chytrá.
Skenirao sam 40 otisaka koji su našli advokati i 53 otiska koji su našli detektivi gðe Salindžer.
Jasně. Naskenoval jsem více než 40 částečných otisků, které našli vyšetřovatelé na Conwayově ranči, a dalších 53, které našli detektivové paní Salingerové.
Danas su me posjetili detektivi iz Odjela za umorstva.
Dnes ke mně přišel párek detektivů.
Detektivi i advokati možda sami nisu ništa otkrili, ali ako sastavimo sve slike koje su našli...
Detektivové a právnici možná sami nenašli nic průkazného, ale když se všechny její fotky dají dohromady...
Zato sam nakon neverovatno frustrirajućih mesec dana otišla do konferencijske sale u kojoj je bilo mnogo detektiva i ogromnih hrpa slučajeva, detektivi su sedeli tamo sa žutim notesima hvatajući beleške.
Asi měsíc mě to hrozně frustrovalo. Pak jsem nakráčela do místnosti plné detektivů, kteří měli hromady složek. A ti detektivové si dělali poznámky k jednotlivým případům.
Ono što se dogodilo je - a što baca i samo "Mesto zločina" u senku - da su se pojavili internet detektivi.
Takže to co udělali -- Chci říct, že Kriminálku zahanbili -- přišli detektivové z internetu.
0.99509310722351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?