Prevod od "detailně" do Srpski


Kako koristiti "detailně" u rečenicama:

Tak mi povídej o ničem rád si to nic detailně vyposlechnu... co ste celý ty dvě a půl hodiny nedělali.
Onda mi prièaj o tom ništa. Da èujem sve o tom ništa. Šta to nisi radila dva i po sata?
Jenže on pokračuje velice přesvědčivým vyprávěním a pak toho staříka detailně popisuje.
Pa, on i dalje prièa prilièno ubeðujuæim naèinom i daje taène detalje oko opisa tog starca.
V příští hodině si detailně probereme mýtus mužského orgasmu.
Sledeæi èas æe biti detaljna diskusija o mitu muškog orgazma.
Detailně ti můžu vyprávět, jak jsem ten večer strávil já.
Mogu sa sigurnoscu da kazem sta sam radio noci kad je bio moj red.
Detailně tam uvádí, že Paulovu ženu vydírala!
Ona tamo kaže da je ucenjivala Polovu ženu!
Tím, že zodpovíte všechny otázky tak upřímně a detailně jak můžete.
Odgovarajuæi svako pitanje iskreno i što detaljnije.
Dobře, tak zítra, ty a já půjdeme někam společně, jen my dva a budeme mluvit o mé rodině nesnesitelně detailně dokud nebudeš-nebudeš úplně znuděná a nebudeš prosit Vanessu, aby si to převzala, fajn?
Dobro, sutra æemo, ti i ja otiæi negde zajedno, samo nas dvoje, i prièaæemo o mojoj porodici u najsitnije detalje dok ti ne postaneš tako smorena, da zamoliš Vanessu da preuzme, u redu?
tato publikace detailně popsala praktiky tvorby peněz, kterou používala a používá centrální banka, stejně jako síť komerčních bank, které podporuje.
Ova publikacija u detalje objašnjava institucionalizovan naèin pravljenja novca, korišæen od strane Federalnih Rezervi i mreže globalnih komercijalnih banki koju podržava.
Tu zprávu jsem studoval detailně spolu s dalšími podklady.
Da, procitao sam izveštaj kao pomocni materijal.
Slyšel jsem to až příliš často a příliš detailně, aby to nebyla pravda.
Tu pricu sam cuo mnogo puta. Previse je lepa, da bi bila istinita.
Hele, jednou jsem potkal chlápka, co propracoval a detailně zrekonstruoval slavné letecké katastrofy.
Jednom sam upoznao èovjeka koji je napravio detaljne rekonstukcije poznatih avijaciskih nesreæa.
Detailně znají můj výzkum. Vědí o mém vztahu k profesoru...
Znaju detalje mojih istraživanja, odnos sa mojim profesorom...
Ne, ne, chci to slyšet detailně.
Ne. Hoæu da èujem što mu je toèno...
Tak jo, chci Owensovu minulost, detailně... všechny známé společníky, adresy, všechno.
Dobro, želim da istražite Owensa. Svi poznati partneri, adrese, sve.
A program Blackbriar, detailně popsán v hlášení z operací před vámi, byl spuštěn jen proto, aby chytil zběhnuvšího agenta Treadstoneu.
Програм "Блекбрајар" је описан у извештају о операцијама који је пред вама, био је активиран искључиво да зароби "Тредстоун" оперативца који се одметнуо.
Většina kandidátů trojhrannou jamku tak detailně nevyvede.
Veæina kandidata ne može pogoditi detalje na trokutastoj fossi.
Ve vašem medailonku detailně popisujete sexismus, kterému Durantová čelila na počátku své kariéry.
U svom profilu idete u sitne detalje oko seksizma sa kojim se Durantova nosila. U pravu ste.
Detailně sepíšete výši vatikánských financí a svou zprávu svěříte do našich rukou, jen a pouze do našich.
Detaljni izvjestaj o vatikanskim financijama dat cete samo meni. Jesam li jasan?
Paní Thatcher, policii jste to detailně popsala.
Gðo Taèer, dali ste detaljnu izjavu policiji..
Někdy jsem schopná detailně popsat něčí ostatky, ale nemůžu si vzpomenout, co je zrovna za měsíc.
Mogu da opišem vremena kad leš mogu da opišem vrlo detaljno, ali ne mogu da se setim koji je mesec.
Kterou jsi detailně zdokumentovala, potom co jsi si přečetla můj deníček.
Koji si detaljno opisala nakon èitanja mog dnevnika.
Detailně jsme prozkoumali nejčastější chyby a přinášíme řešení tohoto problému, které Zenella již brzy uvede na trh.
Mislim, to je najgore, zar ne? Tako da smo prošli kroz svo istraživanje i sve korake. Mi imamo rješenje za ove probleme i Zenella ga je spremna to izbaciti na tržište.
Každá stránka obsahuje výstřižky z různých zdrojů, detailně popisuje bizarní záhady.
Na svakoj strani su iseèci iz razlièitih izvora sa detaljima bizarne misterije.
Zde se detailně píše, čeho bych chtěl dosáhnout.
Ovo detaljno objašnjava šta bih uradio kao šef kabineta.
Dělí svět na abrahámská náboženství a východní náboženství, nepopisuje je však detailně.
Она дели свет на аврамовске и источњачке религије, али то није довољно детаљно.
Ta však rozděluje křesťanství, islám a budhismus do spousty až příliš detailně popsaných podskupin.
Али она даље дели Хришћанство, Ислам и Будизам у много подгрупа што је превише детаљно.
Teď bude asi lepší detailně si přiblížit jednu z konkrétních chorob a tou je schizofrenie, poněvadž si myslím, že je to dobrý příklad, který nám může objasnit, proč je důležité brát ji jako nemoc mozku.
Kada razmišljamo o tome, možda je bolje da se, u stvari, malo udubimo u jedan određeni poremećaj, u šizofreniju, jer mislim da je to dobar primer koji doprinosi razumevanju zašto je bitno da se razmišlja o tome kao o moždanom poremećaju.
RealTimeWWII je účet, který dokumentuje, co se dělo tento den před 60ti lety neuvěřitelně detailně, jako kdybyste četli zprávy z toho dne.
RealTimeWWII је налог који документује шта се дешавало на тај дан пре 60 година са великим бројем детаља, као да читате новинске извештаје од тог дана.
Druhá věc je, že musíme přemýšlet detailně a taky názorně.
Sledeće što moramo da uradimo jeste da razmišljamo na slikovit način.
Momentálně jediný způsob jak vás dostat na hřiště, je pokud vám to zkusím detailně popsat.
Sada, jedini način da vi budete na terenu je da vam ja opišem kako je to.
0.8232409954071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?