Prevod od "desetník" do Srpski


Kako koristiti "desetník" u rečenicama:

Není náhodou, že lidé, kteří dřív neměli ani desetník, teď mají dolar a že bosé děti teď mají na boty a mají si kde umýt obličej.
To se poklapa sa èinjenicom da ljudi koji nisu imali ni centa imaju dolar. A bosonoga deca nose cipele i imaju umiveno lice.
Nemůžete si koupit žádný bochník chleba za desetník.
Mislim, za put. Ne možete kupiti komad kruha za 10 centi.
Odnes je do mého pokoje a tady máš desetník.
Odnesi ih u moju sobu, evo ti 10 centi.
Vzpomínám si na takovýho starýho chlápka, co hrál za desetník.
Seæam se kada sam muljao neke starce za dolar po partiji.
Můj život nebude stát ani za desetník.
Nakon sutra moj život više neæe vrijediti ni novèiæa.
Vemte si to a dejte mi desetník.
Uzmi ovo, samo mi daj sitninu.
Sežeň mi desetník a já ti přihodím 10 brouků pro tvou myš.
Набави ми кованицу, а ја ћу да набацим 10 буба твом мишу.
Tenhle desetník strhnu z tvojí první výplaty.
Mislite konja? 10 centi odbit æu vam od prve tjedne plaæe.
Já z toho nevidím ani desetník, kromě toho, co vymačkám z tamtoho.
Ja ne dobijam ni cent, osim ovoga što iskamèim ovde.
Zaplatí ti každý desetník za držení Filargiho... a co stanovil Dominik.
Platiæe svaki cent za Filarðija... i Dominikov ugovor.
Jestli je to desetník denně, tak by to bylo 100 000.
Ako je 10 centi, to je 100.000!
Pro desetník by si dali koleno vrtat.
Oni gnjeèe kovanice dok se bafalo ne posere.
Tak i tak, ten muzejní kus, nemá cenu ani desetník, nebo ano Larsy.
Ovo praistorijsko ðubre ionako ništa ne vredi.
Ten vás zabije i pro desetník.
Ovaj bi te ubio za 25 centi.
Bude je to taky stát desetník.
I njih bi to stajalo 5 centa.
Sčítání, odčítání, čtvrtina, čtvrt dolaru, desetník, desetina a tak?
Zbrajanje, oduzimanje, uh, èetvrtine, èetvrtine dolara, deseti deo, desetina, znate?
Jestli budete rozvedeni, až podepíše tu smlouvu, tak nedostanete ani desetník.
Ako ste legalno razvedeni kada potpiše ugovor, onda neæeš videti ni cent.
A i přestože že mě to nestálo ani desetník, stálo mě něco důležitějšího, než peníze.
I iako me to nije koštalo ni pare, koštalo me stvari daleko važnijih od para.
Dal bych desetník pokaždé když to slyším.
Da sam dobio paru za svaki put kad sam to èuo
Vrazila jsem do toho tady každý desetník.
Uložila sam svaku paru koju sam imala u njega.
Takže ani nemůžeme dokázat, že detektiv Martin a Ripley, ukradli byť jen jeden desetník.
Pa nikada neæemo moæi ni dokazati da su detektiv Martin i Ripli ukrali samo prokleti dijamant.
Jednou se mě nějaký opilý chlápek na parkovišti snažil obtěžovat, když jsem se ohýbala pro desetník, co jsem našla.
Jednom, jedan pijani tip je pokušao da me zaskoèi na parkingu dok sam se sagla da pokupim novèiæ koji sam našla.
Kdybych tak dostala desetník pokaždé, když jsem se takhle vymlouvala.
Oh, da sam dobila cent svaki put kad sam koristila taj izgovor...
Nikdy jsem jí neviděl a nedala mi ani desetník.
Nikada je ne vidim. I boli ju ona stvar za mene.
Teď se ale k těm ukňouraným hlupákům, kteří ani neumí ani zorměnit desetník dostala novinka.
E pa evo novosti za sve te slinave glupake. Koji ne mogu da od 10 centi naprave dolar.
Každý její desetník šel do jejího obchodu.
Svaku paru je uložila u posao.
Pokud je zatknem teď, nedostanem ukradený desetník zpátky.
Ako ih odma uhapsimo neæemo vratiti ni dinara banci.
Pokud je to pravda, nezaplatím vám ani zkurvenej desetník.
Јер ако је то тачно, нећу да ти платим ни пару!
A ze svých peněz neutratíte jediný desetník.
A niste provesti jednom jeftinom vlastitog novca.
Kdybych nevěděl, kdo tam kandiduje na guvernéra, tak si ze svého platu nezasloužím ani desetník.
Ako ne mogu da saznam ko se kandiduje za guvernera, ne zaslužujem da me plate.
Vaše investice strana náklady QC 50 grand, a nikdo investoval desetník.
Ваша инвестиција странка трошкови КЦ 50 хиљада, и нико уложила ни динар.
Potom bych na vás, pane tajný agente, nevsadil ani desetník.
Pa onda, gospodine tajni agente, možda ću morati da se kladim na tebe.
Myslím, že jsem vydělal desetník za každou hodinu, kterou tady strávil. $18.95.
Shvatio sam da zaradim 10 ceti za svaki sat koji ovdje provede. $18.95.
Nechce, abyste utratily jediný desetník za zbytečnosti.
Ni novèiæ neæe biti potrošen na besmislice.
Nemůžeme si dovolit přijít u stolů ani o desetník.
Ne smemo da gubimo za stolovima.
Mít desetník za každou blbost, co máma řekne, nebudu potřebovat boháče.
Да сам добијала динар за сваку глупост што је рекла... не би ми требао богат муж.
Někdy jsme promítali o sto šest, někdy po mě žádal bratr desetník.
U jednom trenutuku prikazujemo Tragaèi zlata na Brodveju, u drugom brat prosi za novèiæ.
Každý desetník půjčený Stussyho parkovišti za poslední čtyři měsíce byl převeden na desítky účtů do zámoří na jména všech partnerů.
Ima dokaza da je svaka para koju su pozajmili u protekla 4 meseca, završila na ofšor raèunima koji se vode na sva tri partnera.
A pokud to bude stát kontrola jednoho uživatele třeba i jen desetník, zlikviduje to služby se stovkami milionů uživatelů.
I ako nadgledanje korisnika košta i samo jednu paru to će servis sa stotinu miliona korisnika dovesti do bankrota.
Ale zkus ztratit svůj břit nebo zkus ztratit svůj klid, odhodí tě jako desetník.
Али ако пропаднеш или се изнервираш, бациће те као новчић.
0.57240796089172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?