Ostříháš se těchto neřestí, protože si vážíš morálních ctností?
Da li se uzdržavaš tih poroka iz poštovanja prema moralu?
Trpělivost je jedna z několika ctností, které mám.
Strpljenje je samo jedna od nekoliko vrlina koje ja posedujem.
Určitě jsem Vám už řekl, jak mě těší pozorovat bitvu... mezi láskou a ctností.
Sigurno sam vam veæ rekao koliko uživam da gledam bitku... izmeðu ljubavi i èednosti.
"Byli to náměsíčníci, skrývající se v lidském hávu... a živící se ctností.
"Oni su bili meseèari, koji se kriju u ljudskoj odeæi. Hrane se tuðim vrlinama.
Ale co, tvrdohlavost Byla vždy jednou zvašich ctností.
Doduše tvrdoglavost vas je oduvijek krasila.
Trpělivost je pro většinu lidí neznámou ctností, ale pro mě je to spojenec.
Veæina nema strpljenja. Meni je strpljenje saveznik.
"Ten hříchem stoupá, ctností padá jiný".
Greh koristiti, a krijepost udit može.-Mjera za mjeru.
To může být ctností, pokud nás to žene k dosažení dokonalosti.
To moze biti vrlina kada te tera da se istices.
Ale ty jsi tam neuvedl ani jednu z mých ctností.
Ali ni jedna od mojih vrlina nije bila na tvom spisku.
Co budeme pět hlasy zvučnými jest, že ona je rakovinou úpadku ctností.
Ono što æemo pjevati gromoglasno jest da je rak krijeposne truleži.
Poslušnost je hlavní ctností urozených panen.
Poslušnost je vrlina devojaka visoka roda.
A obvykle instituce, které jsou živé a mají velkou moc, budou upřesňovat tuto roli v určitém smyslu jako seznam ctností.
A obièno institucije, koje žive i imaju veliku moæ, utvrdjivaæe svoju ulogu u odredjenom smislu listom vrlina.
Náčelník říká, že diskrétnost je ctností orientu
Poruèuje ti da je diskrecija u našoj prirodi. - Naravno.
Oddanost je ctností, ale slepá oddanost-- takový ty nejsi.
Odanost je prednost, ali neodgovarajuca odanost-- ja mislim da to nisi ti.
Pokud skutečně hledáte San Greal, musíte se seznámit s Pergamenem ctností v místní knihovně.
Ako istinski tražite Sangraal, morate najprije pogledati Svitak Kreposti u seoskoj knjižnici.
Pergamen ctností říká, že musíme spoléhat na pět ctností, abychom dosáhli San Grealu.
Svitak Kreposti kaže da se moramo osloniti na pet vrlina, da bismo pronašli Sangraal.
Opakem hamižnosti je obětavost, jedna ze ctností, kterou zmiňuje pergamen.
Suprotno od gramzljivosti je milosrðe. Jedna od vrlina spomenutih u svitku.
Zmiňuje soucit jako jednu ze ctností, které nás povedou.
Spomenuo je dobrotu, kao jednu od vrlina, koja nas treba voditi.
Pergamen vyjmenoval pět ctností, které nás přivedou k San Grealu.
Svitak je rekao da æe nas pet vrlina voditi u potrazi za Sangraalom.
Myslím, že to souvisí s jeho ctností, o které každý mluví a víte, že dostál slovu svého otce, a pak ti poddaní, jeho království, ale cítím, že měl vždy pochybnosti, že nemusí být čistá.
To je išlo u paru sa njegovom veštinom o kojoj svi govore. Znate da je održao reè koju je dao svom ocu, onda svojim podanicima, svom, svom...kraljevstvu. Ali mi se èini kao da je oduvek sumnjao, da možda nije èista.
Oblečená silou a ctností, směje se do tváře budoucnosti.
"Snaga i cast su njena haljina. Ona se smeje buducnosti."
Uvědomil jsem si, že na své sestupné spirále beznaděje vlastně padám do obrovské jámy, vzniklé z nepřítomnosti základních lidských ctností.
Shvatio sam da sam na mojoj silaznoj spirali beznaða, u stvari, padao u ogromnu rupu nastalu usled odsustva osnovnih ljudskih vrednosti.
Ze sedmi ctností Bushida, je nejtěžší dosáhnout mistrovství v Jinu.
Meðu sedam kodova Bušida, Jin je najteži za ovladavanje.
Jak bychom žili bez našich křesťanských ctností, co?
Gdje bismo bili bez naših kršæanskih vrlina, ha?
Nemůžeme nechat Sybil samotnou na vrcholu ctností.
Ne možemo prepustiti sva visoka moralna naèela Sybil.
Když jsme se před mnoha lety poznali s vaším otcem, měl mnoho ctností, ale prozíravost mezi ně nepatřila.
Kad sam ga upoznao, a bilo je to davno, tvog oca su krasile mnoge vrline, ali ne i razboritost.
Někde podél linii, jsme se rozhodli obrátit sedm smrtelných hříchů do ctností:
Negde usput, odluèili smo da 7 smrtnih grehova pretvorimo u vrline:
Dobře, ale jen kvůli dalšímu názoru řeknu, že ten kluk nemá zrovna náladu na odměřenou konverzaci ohledně ctností otravy dítěte.
Ok, ili, samo, znaš, samo da ti napomenem, klinac nije raspoložen za preciznu diskusiju koja se tièe vještine trovanja djece.
Jak si možná vzpomínáš, trpělivost není jedna z mých ctností.
Kao što se verovatno seæaš, strpljenje mi nije vrlina.
Nejkrásnější ctností skutečného přátelství je to, že přátelům rozumíte.
Najljepša vrijednost istinskog prijateljstva je u razumjevanju.
Ty jsi přitahován její ctností, její poctivostí a jejjí dobrotou -- věcmi, které si myslíš, že postrádáš.
Privukla te je njena vrlina, njena iskrenost, i njena dobrota... stvari, za koje misliš da ti nedostaju.
Abych věděla, že je kořenem všech ctností.
Da znam da je ona temelj svih vrlina.
"Dobrosrdečnost, nebo co je za ni často považováno, je nejsobečtější ze všech ctností."
"Dobrodušnost, ili ono što se time èesto smatra, "najsebiènija je od svih vrlina.
Hřích hněvu je zrcadlem ctností trpělivosti.
Greh gneva je suprotnost vrlini strpljenja.
Legenda praví, že ti, kdo vládnou dýkou, jsou zbaveni všech ctností a zcela ochromeni neukojitelnou žíznivostí.
Legenda kaže da æe onaj ko rukuje bodežom izgubiti sve vrline i biti obuzet neutaživom željom za ubijanjem.
Jasně, jedna ze ctností, co mám po tobě.
Jedna od boljih osobina koje sam nasledio.
A obzvláště, co se ctností týče, ze všeho nejvíc potřebujeme ctnost, kterou Aristoteles nazýval praktická moudrost.
А посебно нам је, више од свега, потребна врлина коју је Аристотел звао практична мудрост.
Dohromady tvoří praktickou moudrost, kterou Aristoteles považoval za nejvyšší ze ctností.
Заједно, они чине практичну мудрост за коју је Аристотел сматрао да је врхунска особина.
Viděla jsem krásné tradice a jejich kouzlo se přede mnou rozplynulo, když jsem viděla, jak je narození děvčete přivítáno smutkem, když ženám bylo řečeno, že trpělivost má být jejich hlavní ctností.
Posmatrala sam kako predivna tradicija i njena čarolija blede preda mnom kada sam videla da se rođenje ženskog deteta slavi tugom, kada su ženama govorili da im glavna vrlina mora biti strpljivost.
Zaneprázdněnost je ctností a v honbě za rychlostí ustupují naše nároky na kvalitu pohodlnosti.
Zauzetost je orden časti, a pogodnost pobeđuje kvalitet u našem pohodu na hitrost.
1.3794870376587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li se uzdržavaš tih poroka iz poštovanja prema moralu? 