Jestli takové spiknutí existuje, a jestli... byl najat vrah, narozený v cizině, používající jméno "Šakal", aby spáchal atentát na...
Ukoliko ovaj nacrt zaista ima osnove i ukoliko je ubica po ugovoru, stranac, èije kodne ime je verovatno "Šakal" plaæen kako bi izvršio atentat na predsednika...
Také bych to zkusil, kdybych nebyl tak často v cizině kvůli obchodním záležitostem.
I sam bih to radio da nisam toliko okupiran biznisom.
Ti co úspěšně složí tento test jsou kandidáti na pozice ve zpravodajských složkách na našich ambasádách v cizině.
Ovi testovi su kvalifikacije za mesta u obaveštajnim službama naših prekookeanskih ambasada.
Jeho případ je v dějinách školy ojedinělý. Pokud budete souhlasit, váš syn prožije 3 měsíce v cizině.
Ako se slažete, iduæa æe tri mjeseca provesti negdje daleko...
Obávám se, že král Richard má mnoho nepřátel v cizině i doma.
Bojim se da kralj ima mnoštvo neprijatelja van i u zemlji.
Třicet procent uprchlíků se do pěti let v cizině zabije.
30% mojih begunaca pocini samoubistvo u roku od 5 g.
Jsme v cizině, tak se to nepočítá.
Ali u stranoj smo zemlji, pa se ne raèuna.
Milé děti, co jsme v cizině, hrozně nám chybíte.
"Najdraža deco, jako nam nedostajete otkako putujemo.
Prohlašujeme se samozřejmě za zastánce svobody, kdekoli udržujeme existenci světa ale nemůžeme bránit svobodu v cizině tím, že ji u nás ponecháme osudu.
Ми се проглашавамо, као што и јесмо, браниоцима слободе где год она и даље постоји на свету, али не можемо бранити слободу, ако је изневеравамо код куће.
Jednání senátora z Wisconsinu vzbudilo obavy a strach mezi našimi spojenci v cizině a dodalo značné odvahy našim nepřátelům.
Поступци млађег сенатора из Висконсина су изазвали узбуну и пометњу код наших савезника у свету, и у значајној мери охрабрили наше непријатеље.
Ne všichni mají možnost užít si vzrušení ze zabíjení zlejch lidí někde v cizině.
Nismo svi dovoljno sretni da svoja uzbuðenja dobijamo ubijanjem loših momaka.
Byl jsem stále utlačovaný, protože jsem se narodil v cizině.
Uvek su me zadirkivali dok sam odrastao u inostranstvu.
Nikdy bych nevěřila, že budu žít v cizině.
Nikad nisam mislio da cu zvijeti na rubu.
Mám kontakty tady i v cizině, takže občas, pokud vám půjde o něco určitého, jsem schopná vám to sehnat.
Imam veze ovdje i preko mora, toliko èesto, da ako tražite nešto posebno, mogu to locirati za vas.
Kdybych nebyl v cizině, já... odjel bych si pro něj hned, jak bych to slyšel.
Da nisam bio preko mora, ja... Krenuo bih za njim cim sam cuo.
A tomova první práce když jsme odešli ze školy, byla v cizině, na dva roky.
I Tomov prvi posao, kada smo napustili faks, bilo je dve godine inostranstva.
On je bohužel v cizině a nebude moci ser přijet podívat na Theokola.
На жалост, у иностранству је, и неће видети твоју смрт против Теокола.
Řekl nám, že v poslední době v cizině nebyl, Ale kdy jsem se ho ptal na auta, jasně jsem viděl hranici opálení.
Rekao nam je da nije bio u inozemstvu u posljednje vrijeme, ali kad sam ga pitao za auta, jasno sam mu vidio liniju od sunèanja.
Možná by Tullius neměl bloudit tak daleko v cizině, když si obstarává své otroky.
Možda Tulius ne bi trebalo da ide toliko daleko da bi nabavio robove.
Takže, dovolte mi upřímě říci... že zatímco je pravda, že jsem žila v cizině a pravda, že jsem si vzala cizince...
Dozvolite mi da vam iskreno kažem... Istina je. Živela sam u inostranstvu.
Jo, jaký byl rok v cizině?
Da, kako ti je bilo u inostranstvu?
Holdene, ty jsi ho asi minul, když jsi byl v cizině, ale Ario, ty si pana Fitze pamatuješ, že?
Holdene, ti ga nisi upoznao pošto si bio u inostranstvu, ali... Arija, ti se sigurno seæaš gospodina Fica, zar ne?
Ale teď, když musím odejít, si konečně uvědomuji, proč jsem tady a proč jsem si v této cizině stále pamatovala tu píseň.
Meðutim, sad kad je došlo vreme da odem, setila sam se, zašto sam uopšte došla ovamo, i zašto sam, na ovoj èudnoj zemlji, oduvek znala onu pesmu.
Dobře, ale zanecháváte mezery v životě, které můžou byt vyplněné jen cestováním po cizině, pozdějším vstáváním a lahůdkami.
Dobro. Ostaviæete prazninu u našim životima koju æe ispuniti putovanja van zemlje, duga spavanja i hrana za sladokusce.
Už dávno víš, že chci žít v cizině.
Znao si èitavo vrijeme da želim da živim u inostranstvu. Da, ali...
Slyšel jsem, že v cizině někoho zabil a nikdy se z toho nevyzpovídal.
Èuo sam da je ubio èoveka u inostranstvu i da se nikada nije ispovedio.
Právě se vrátil, řekneme, zcestování po cizině.
On se upravo vratio iz inostranstva.
Byl jsi přes rok v cizině a já se nudila.
Nije te bilo godinu, i bilo mi je dosadno.
Vzpomínám si, když přišla domů a vyprávěla nám příběhy ze života v cizině.
Pamtim da, kad je dolazila kuæi, prièala bi nam silne prièe o životu u inostranstvu, i...
Cestuje, protože byla v cizině během voleb.
Путује зато што је била ван земље током избора.
Jsou vlastně ochotni pracovat v cizině?
Da li su oni zaista voljni da rade u inostranstvu?
Více než 60 % z těchto 200 000 uchazečů je ochotno pracovat v cizině.
Više od 60 procenata ovih 200.000 ljudi koji traže posao je spremno da radi u inostranstvu.
Důvodem bylo, že členové Světové banky si mysleli, že úplatkářství v cizině je OK, včetně Německa.
Razlog je što su članice Svetske banke smatrale da je inostrani mito OK, uključujući i Nemačku.
V Německu bylo povoleno úplatkářství v cizině,
U Nemačkoj, inostrano mito je dozvoljeno.
V roce 1997, konvence, pod záštitou OECD. Každý signatář je zavázán změnit zákony a trestat úplatkářství v cizině.
1997. godine, konvenciju pod nadzorom Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj, koja obavezuje sve da promene svoje zakone i kriminaliziju inostrano podmićivanje.
0.88054299354553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?