"Rachel, chybíš mi tolik, až mě z toho bolí celý člověk
"Rejèel, toliko mi nedostaješ da me celo telo boli."
Už je mi jasný, proč jim tam na jihu v New Orleansu tak chybíš.
Sada znam zašto im toliko nedostaješ.....u New Orleansu.
Moje nejmilejší, buchtičko maková, tak strašně mi chybíš.
Najdraža moja zeèice, mnogo mi nedostaješ.
Jen jsem ti chtěla říci, že tě miluju a chybíš mi.
Samo sam ti htjela reci da te volim. Nedostaješ mi.
Říkala že tě má ráda a chybíš jí, a že rozumí, proč nemůžeš být s ní.
Рекла је да те воли и да јој недостајеш али схвата зашто не можеш да будеш са њом.
Chybíš mi Sarah, myslím na tebe den co den.
Nedostaješ mi, Sarah. I svaki dan mislim na tebe.
A ty chybíš mně, protože jsi pořád v té své zabedněné hlavě.
Znam, a meni nedostaješ ti, zato što si još uvijek tamo, u toj svojoj velikoj, debeloj glavi.
Moc mi chybíš, Leelo, dokonce víc, než když jsi tu byla.
Nedostajes mi, Leela, cak i vise nego kad si ovde.
Protože mu chybíš nebo proto, že mi nevěří?
Јер му недостајеш, или јер ми не верује?
Přestěhovali jsme se k její matce a chybíš jí.
Sad smo kod njene majke. Nedostaješ joj.
Tancování mi chybí, ale musím říct, že ty mi chybíš víc.
Nedostaje mi plesanje, ali moram da kažem da mi ti više nedostaješ. -Stvarno?
Nemyslím si, že bys měl, ale opravdu opravdu mi chybíš, Aldusi.
Mislim da ne bi trebao, ali mi stvarno nedostaješ, Aldouse.
Jsem si jistá, že jí taky chybíš.
Sigurna sam da i ti njoj nedostaješ.
A díky všemu tady kolem, mi strašně chybíš ty.
I da mi nedostaješ zbog svega što me okružuje.
Během posledního týdne, jsem si uvědomil, že... že mi chybíš.
Pa... tokom poslednje nedelje, shvatio sam da mi... da mi nedostaješ.
Vanesso, vím, že jsme byli kamarádi od té doby, kdy jsme byli malí, a oba máme rádi pirožky a mému tátovi hrozně chybíš, ale aby bylo jasno, aby už nevzniklo žádné další nedorozumění, už nejsme kamarádi.
Vanessa, znam da smo bili prijatelji od malih nogu, i da oboje volimo knedle, i da mom tati stvarno nedostaješ, ali èisto da nešto razjasnimo kako ne bi bilo daljnjih nesporazuma, mi više nismo prijatelji.
Ale zmínila se o tom, jak moc jí chybíš.
Ali rekla je koliko joj nedostaješ.
Tak moc mi chybíš, že moje sochy začínají vypadat jako ty.
Toliko mi fališ da skulpture poèinju da mi lièe na tebe.
Pokud jsem se nevyjádřila dost jasně, chybíš mi.
Ako nisam bila jasna u vezi ovoga, nedostaješ mi.
Někdy mám pocit, jako by všichni hnuli se svým životem, ale všem chybíš jejich vlastním způsobem.
Ponekad se èini kao kao da su svi otišli, ali ti nedostaju na neki svoj naèin.
Chybíš mi tak, až to bolí.
Nedostajao si mi toliko da je bolelo.
Všechno jde skvěle, chybíš mi, Tommy.
SVE JE DOBRO. ONA JE ODLIÈNA. NEDOSTAJEŠ MI.
Chybíš mi a přeji si, abys tu byl.
NEDOSTAJEŠ MI. I VOLJELA BIH DA SI OVDJE.
Ale myslím, že důvod, proč ti volám, je ten, že tě miluji a chybíš mi.
Ali pravi razlog zašto te zovem jeste da ti kažem da te volim i da mi nedostaješ.
Ubijí mě, když nejsme spolu, a chybíš mi, Damone.
Blizu tebe sam, a nedostaješ mi, Demon.
Jsem si jistá, že je pro tebe těžké pořád poslouchat, jak mi chybíš, ale je to tak.
Sigurno ti teško pada uvijek isponova slušati koliko mi nedostaješ. Ali kad je to istina.
Máš říct: "Jistě že mu chybíš, tou párty jen zakrývá svou bolest."
Trebao bi reæi, "Naravno da mu nedostaješ. Zabavlja se samo kako bi to prikrio."
Chybíš mi každou minutu, každičký moment.
Nedostaješ mi svakog minuta, u svakom trenutku.
Mám tak milion otázek, chybíš mi... a jsem docela zmatená, to je všechno.
Imam milion pitanja, tako da... nedostaješ mi i pomalo sam zbunjena, to je sve. Pozovi me?
Dává smysl, že se chceš držet něčeho, co dobře znáš, ale i Elena ji ztratila a očividně jí chybíš.
Jesi li ti znala za to, šta oseæa prema njemu? Rekla mi je pre nekog vremena i šta god ti mislio želim da oboje budu sreæni.
Víš, že mi občas docela chybíš?
Znaš da ima trenutaka kada mi iskreno nedostaješ.
Mě chybíš, a bez tebe nepůjdu, dobře?
Мени недостајеш, и не идем без тебе. Добро?
Chybíš mi, ale v podstatě se cítím fajn.
Nedostaješ mi, u osnovi, oseæam se dobro.
Já vím, zlato, taky mi chybíš.
Znam, ljubavi. Nedostaješ i ti meni.
Ale chci ti říct, že mi chybíš.
Samo sam hteo da ti kažem da mi nedostaješ.
Když tvůj táta říká, že mu chybíš, já mu věřím.
Kada tvoj otac kaže da mu nedostaješ, ja mu verujem.
Tvá matka a otec se mi včera zjevili ve snu a říkali, že jim chybíš.
Сањао сам твоје родитеље синоћ. Рекли су да им недостајеш.
Jen jsem chtěl říct, že mi chybíš a že tě mám rád, a prosím vrať se ke mně a zůstaň naživu.
Samo sam hteo da kažem da mi nedostaješ, i da te volim, i molim te da se vratiš i da ostaneš živa.
Chybíš mi. (smích) Poslouchej, uvidíš, že být mrtvý je frajeřina.
Nedostaješ mi. (smeh) Čuj, videćeš da je kicoški mrtav biti
3.0934948921204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Rejèel, toliko mi nedostaješ da me celo telo boli." 