Prevod od "bůhví" do Srpski


Kako koristiti "bůhví" u rečenicama:

Dali jsme jim Berlín, Prahu a bůhví co ještě.
Dali smo im, Berlin, Prag, i Bog zna šta još.
Bůhví, jak se s tebou spojí.
Bog zna kako æe ti se javiti.
Kdybych byl nějaký eso bůhví odkud a vy byste zblbli mou rezervaci, hned by se volnej pokoj našel.
Da sam neka zverka iz grada i da ste napravili grešku oko rezervacije, ja bih bio prvi koji bi dobio sobu.
Nechci vás strašit, ale když na psa bez obojku narazí antoušek, myslí si, že je to toulavý pes, a bůhví, co mu může udělat.
Ako šinter naiðe na psa bez ogrlice, on može da smatra da je lutalica... I da uradi ko-zna šta.
Zaplétáš, blázníš ji a bůhví co ještě.
Милујеш, глупираш се, и Бог зна шта још.
Bůhví, co s ní udělají oni.
Bogzna šta bi oni s tim uèinili.
Rentgen hlavy a bůhví co ještě.
Rendgen glave i tko zna što sve još.
Nepřítel se vzdal, ale muži, bůhví proč, stále umírali.
Neprijatelj se predao, a ljudi su još ginuli.
Bůhví z čeho by tě podezřívali.
Људи би помислили да имаш лоше намере.
A taky víš, že Bůhví kdo pak bude chtít volat nebo přijít na návštěvu.
I sledeća stvar koju znaš, bog zna ko će ćekati da navrati i pozove te.
Budem tu bůhví jak dlouho, Boone taky.
Ovde æemo biti Bog zna koliko, a i Bun æe.
Ne, protože to je 16-ti místný alfanumerický kód, který budu muset zadat bůhví kolikrát a ten váš jsem si ještě nezapamatoval.
Ne, zato što moram unesti 16-znamenkasti broj tko zna koliko puta a još nisam stigao zapamtiti tvoj kod
A tví lidé mají hyperpohon, pokročilé zbraně a bůhví co ještě.
Tvoji ljudi imaju hiperpogone i napredno naoružanje, i Bog zna što još.
Víte, že nejste v Británii, a bůhví, kde budete zítra.
Pa, znaš da nisi u Britaniji, i Bog zna gde æeš biti sutra.
Podle jeho slov někdo ukradl zbraň hromadného ničení a odvezl bůhví kam.
Prema njegovim rijeèima, netko je oteo oružje za masovno uništenje.
Vždyť nemusíme být bůhví jací obchodníci, ne?
Mislim, koliko ga uopšte trebamo ubeðivati?
Nemohla jsem si nechat ujít tvé sté a bůhví kolikáté narozeniny.
Нисам могла да пропустим твој сто и... било који рођендан.
Hele, už tady mám dvě těla a bůhví co vlastně ukradli z ruského letadla.
Gle, veæ imam dva leša u rukama i Bog zna što ukradeno iz ruskog aviona.
Bůhví, jestli se někdy dozvíme, zda to byla nehoda nebo sebevražda.
Pitam se da li æemo ikada saznati je li to bila nesreæa ili samoubistvo.
Bůhví, jak dlouho potrvá, než ho schválí.
Bog zna koliko æe im trebati da ga odobre.
Nedostavil se k soudu, protože leží mrtvej bůhví kde.
Није дошао на суђење, јер негде лежи мртав.
Leží v nějaké zavšivené díře bůhví kde, nebo je z něj hromada sraček v nějaké prasečí ohradě.
Лежи негде, у неком јебеном гробу, или га је неко згазио као говно.
Bůhví jak dlouho jim to trvalo.
Samo Bog zna koliko im je trebalo.
Nestarala jsem se o Downton 30 let, abych se teď dívala na to, jak do posledního kousíčku připadne cizinci bůhví odkud.
Nisam vodila Downton tokom 30 godina, da bih ga videla kako propada, odlazi na bubanj, i to nekom strancu koji je bog zna odakle.
Nikdo to nezkoušel už Bůhví jak dlouho.
Nitko ga nije iskušao od Bog zna kad.
Chodí sem za tebou chlapi v každou možnou hodinu a bůhví co provádějí.
Ovde ti svaki dan dolaze likovi i radite Bog zna šta...
Hele, ty tu přežíváš na, co to je... whisky a kafi a bůhví čím dalším.
Stari, pun si viskija i kave i svega drugoga što piješ.
A on teď umístil tašku s bůhví čím do našeho slepého místa?
A sada on skriva vrećicu koja sadrži Bog zna što, u mrtvom kutu.
Jsme bůhví kde, moje malá holčička je pryč a...
Potpuno smo izgubljeni, moja devojèica je nestala i...
Obětoval jsem manželství a bůhví kolik povýšení, abych mohl zůstat tady v Africe.
Žrtvovao sam brak i samo bog zna koliko unaprijeðenja da bih mogao biti u africi.
Protože, Same, Kevin je bůhví kde, jasný, ty tady trucuješ jak eunuch v bordelu, a já se musím sám sebe ptát, kdy není setnutí hlavy naše práce?
Zato što Seme, Kevina nema - u redu, ti si zlovoljan kao evnuh u javnoj kuæi, dok ja ne mogu a da se ne zapitam, otkad to otkinuta glava nije moja stvar?
Bůhví proč najal tuhle Indiánku a já mám teď cizáka v domě.
Zaposlio je Indijanku iz nekog glupog razloga i sada imam stranca u kuæi.
Najdou si mě, jako si našli Sarah, a odvezou mě Bůhví kam.
Uhvatit će me kao Sarah i odvesti tko zna gdje.
Nezvěstný v boji, se svou vlastní tabulkou dělající bůhví co.
On je "nestao-u-akciji" sa svojom Tablicom i radi ko zna šta.
Jednoho dne prostě naskočil do S.U.V., odjel a potom zemřel tady pod mostem, bůhví proč.
Dok jednog dana ne uskoèi u džip i odveze se, do mosta ispod kog pogine od ko zna èega.
Pojď sem, ty starej bůhví co.
Dođi ovamo, ti stari, ovakav i onakav!
Co jste se vrátil bůhví odkud, se na mě ani nepodíváte.
Otkako ste se vratili od bog zna gde, neæete ni da me pogledate.
Pak jsem si myslel, že je to tvůj oblíbený bratr, ale matka ho rozlámala na tisíce kousíčků a než abys ho dal dohromady, nechal jsi ho, aby se bůhví kde postaral sám o sebe.
Onda sam pomislio da je to tvoj omiljeni brat, ali majka ga je rasturila u hiljadu komada, i umesto ga ga sastaviš, ostavio si ga da se bori sam za sebe, sam Bog zna gde.
Musel to tam strčit Matt, protože to bylo v hotovosti, pět, šest tisíc dolarů, bůhví, kde se vzaly.
Met ga je sigurno sakrio tamo. Gotovina! Skoro 6000 dolara, ko zna odakle.
Bůhví, proč sis nedokázal najít čas.
Sam Bog zna zašto nisi našao vremena.
A vzhledem k tomu, že je teď bůhví kde, začínám naší dohody trochu litovat.
Мало сте закаснили за то. Жалим, ништа од тога.
Ona je pryč, člověče, shacking s bůhví co.
Otišla je i muvala se sa Bog zna sve sa kim.
Quinn je bůhví jak dlouho pryč a bůhví kde a vy mi chcete omezovat návštěvy?
Kvin je otišao ko zna kada i Bog zna gde, a vi tražite da smanjim voje posete njemu?
Bůhví, kolika dalšími způsoby může Damon tohle ještě zmrvit.
Samo Bog zna koliko naèina Dejmon može da zajebe? do kraja dana.
Může to být jediná možnost odjezdu na bůhví jak dlouhou dobu.
To nam može biti jedini siguran termin za odlazak za neodređeni vremenski rok.
Například se ukázalo, že muži, kteří pijí skotskou, bůhví proč okamžitě začnou s narážkami na zvrhlý sex.
Kako se ispostavilo, iz nekog razloga, muškarci koji piju viski odmah ukazuju da vole perverzan seks.
Zatímco žaludek, plíce, játra a další orgány pečlivě uchovávali, mozek jen rozmělnili, vytáhli ho nosem ven a pak ho zahodili. A proč vlastně ne? Bůhví, k čemu nám nějaký mozek vůbec je.
Iako su veoma pažljivo čuvali stomak, pluća, jetru i nadalje, od mozga su jednostavno pravili masu, izvukli je kroz nos i bacili ga, što zapravo ima smisla, jer čemu nam mozak uopšte služi?
0.34907197952271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?